「我的信心水準相當高」，阿爾卡拉斯在女王盃擊敗林德克內希後如此說道

© AFP

Adrien Guyot

le 21/06/2025 à 07h20

1 min to read

Alcaraz Queen's Rinderknech

卡洛斯·阿爾卡拉斯仍有機會在女王盃斬獲第二冠。這位世界第二在上一輪與豪梅·穆納激戰後，於八強賽提升狀態擊敗亞瑟·林德克內希（7-5、6-4）。

西班牙人全場轟出24記致勝球僅14次非受迫性失誤，賽後他對戰勝法國選手的表現作出回應。接下來他將與同胞羅伯托·包蒂斯塔·阿古特爭奪決賽席位。

「老實說，我感覺很好。過去三場比賽，我一直在嘗試讓自己的打法最適應草地。目前看來效果不錯。連勝場次越多，信心就越強。」

「現在我在場上感覺很好。雖然草地上還有許多需要改進的地方，但整體而言我很滿意。目前信心水準相當高，希望能保持下去。」

「過去我也曾經歷類似情況，打完超過3小時的比賽後隔天又要出賽。我已盡一切可能做好準備保持狀態。」

「我的團隊給予極大幫助，讓我今天能以最佳狀態出賽。其實開賽前就知道體能消耗不會像昨天（週四）對穆納那麼大，因為亞瑟（林德克內希）是屬於強力擊球型的選手。」

「我預料到不會出現太多長拍來回，但對自己的表現感到滿意。」阿爾卡拉斯在賽後接受《Punto De Break》訪問時如此表示。

（註：譯文保留原文段落結構，採用「女王盃」統一譯名，將「quart de finale」依中文習慣譯為「八強賽」，並將法式日期「jeudi」轉換為「週四」。關鍵術語如「coups gagnants/致勝球」「fautes directes/非受迫性失誤」採用網球專業用語，口語化短句如「ça marche bien/效果不錯」符合中文體育報導風格。）