「我們會試著把對方打得落花流水,觀眾一定會愛死這場比賽,」提亞佛在對上謝爾頓前如此宣言 法蘭西斯·提亞佛與班·謝爾頓將於法國時間凌晨1點左右在華盛頓展開對決。這兩位好友將爭奪進入四強的資格。 在記者會上,提亞佛顯得迫不及待且興奮地談到與謝爾頓的對決:「我超期待。我們是非常要好的朋友。去年美網我們打了一場超精彩的比賽。」 「我認為那是我們生涯至今打過最棒的網球。他是個偉大的球員,也是我重要的朋友。我們在場外也常聚在一起。」 「我超喜歡這傢伙,但明天我們顯然不會是朋友。...  1 min to read
維納斯·威廉姆斯在華盛頓公開賽第二輪遭弗雷希淘汰出局 維納斯·威廉姆斯在華盛頓公開賽首輪爆冷擊敗佩頓·斯特恩斯,令所有人驚訝。 但對這位美國名將而言,故事在第二輪對陣瑪格達萊娜·弗雷希時畫下句點。面對世界排名第24的對手,維納斯全場未能取得優勢,最終以2-6、2-6的直落比分,歷時1小時13分鐘敗北。 弗雷希賽後表示:「她是超級巨星。能處理好這場比賽讓我非常激動,這真的難以置信。我無法想像自己17年後還站在球場上,絕對不可能。」 威廉姆斯接下來...  1 min to read
「我知道自己會開始好轉的」,薩卡里開心說道 瑪麗亞·薩卡里在華盛頓公開賽接連擊敗凱蒂·博爾特與艾瑪·納瓦羅後,成功晉級八強。 這位希臘好手自2024年美網提前結束賽季後,便經歷了一段艱難時期。 當她在2024年此時仍位居世界前十時,如今排名已滑落至第90位。 賽後記者會上,她對自己在華盛頓的表現感到滿意:「過去幾個月我非常努力訓練——確切來說不是12個月,而是從去年此時傷癒復出後的8、9個月。」 「我知道總有一天狀態會開始提升。雖然...  1 min to read
華盛頓ATP 500賽:謝爾頓、弗里茨與蒂亞福順利晉級 週四晚至週五凌晨,本·謝爾頓、泰勒·弗里茨和弗朗西斯·蒂亞福出戰了第三輪賽事。 中央球場上,謝爾頓對陣近幾個月狀態火熱的加布里埃爾·迪亞洛。這位美國選手表現沉穩,未送出任何破發點,並轟出16記ACE球,一發得分率高達93%。最終他以6-3/6-2取勝,將在八強賽與蒂亞福上演美國內戰。 蒂亞福本次遭遇剛在溫網闖入八強的弗拉維奧·科博利,賽前預期將是場激戰。但美國人展現絕佳狀態,僅用1小時13分鐘...  1 min to read
莫泰以幸運輸家身份晉級華盛頓網球賽八強 科倫坦·莫泰在華盛頓ATP 500賽事中充分發揮了「幸運輸家」的優勢。 這位法國選手因霍爾格·魯內退賽而獲得遞補資格,先於第二輪橫掃亞歷山大·穆勒(6-0、6-1),接著在週四迎戰2023年賽事冠軍丹尼爾·埃文斯。 相較於英國對手,莫泰展現更穩健的發揮,以6-2、7-6勝出。全場他轟出27記致勝球,發生24次非受迫性失誤,並在七次破發機會中成功兌現四次。 職業生涯首度躋身該賽事八...  1 min to read
拉杜卡努擊敗大坂直美 晉級華盛頓站八強 艾瑪·拉杜卡努以6-4、6-2擊敗大坂直美,成功晉級WTA500華盛頓站八強,這是她本賽季第三次闖入巡迴賽八強。 這場兩位大滿貫冠軍的對決中,現世界排名46位的英國選手展現了符合期待的表現。反觀大坂直美在華盛頓中央球場狀態低迷,一發成功率僅46%,出現7次雙誤與大量非受迫性失誤。 拉杜卡努首輪對戰科斯秋克時已展現穩健實力,本週在美國首都持續保持火熱狀態。為爭奪本季首張四強門票,她將迎戰...  1 min to read
「這將是獨一無二的機會」——萊巴金娜談美網混雙夢幻對手 在華盛頓的一場記者會上,萊巴金娜被問及美網混雙可能遭遇的對手。這位與弗里茨搭檔的哈薩克好手坦言,若能對上辛納和阿爾卡拉斯組合,將會是難以置信的體驗。 「這輩子可能只有一次機會能和世界頂尖選手同場較量。我超想對陣辛納或阿爾卡拉斯,親身體驗他們的擊球力道與來球節奏。不過顯然,在美網沒有任何對手是好對付的。」 目前世界排名第12的萊巴金娜已在華盛頓站晉級八強,她在第二輪以6-3、7-5擊敗加...  1 min to read
梅德韋傑夫強勢晉級華盛頓站八強 在上一輪擊敗奧佩爾卡(3-6、7-5、6-1)後,梅德韋傑夫於華盛頓站第三輪迎戰中國選手吳易昺。 狀態火熱的俄羅斯名將輕鬆擊敗當日對手,其首發得分率高達93%便是明證。整場比賽中,這位前世界第一未讓對手拿到任何破發點,僅用1小時9分鐘便以6-3、6-2鎖定勝局。 這是29歲的梅德韋傑夫本賽季第八次闖入八強,他在美國首都重拾巔峰狀態,將繼2019年後再度衝擊本站決賽席位。這也是他在該賽事...  1 min to read
「當你們叫我別打網球時,我就完蛋了…」孟菲爾斯針對社群媒體批評的憤怒發言 在華盛頓站首輪就遭淘汰的孟菲爾斯,面對吳易昺時表現得完全不在狀態(6-3、6-1)。賽後,這位法國選手對於社群媒體上的批評感到憤怒,並發表了以下激烈言論: 「你們知道嗎?老實說,賽後看到這些留言根本影響不了我。沒錯,我打得爛透了,你們說得對,我簡直糟透了。當你們叫我別再打網球、說我完蛋時,我當然會想——我早就完蛋很久了。」 「但這種慘敗不會讓我放棄,這絕不是讓我退縮的理由。相反地,我會...  1 min to read
「真的很難完全向其他球員敞開心扉」拉杜卡努談與WTA巡迴賽同儕的關係 艾瑪·拉杜卡努期待在華盛頓站延續勝績。首輪以7-6、6-4擊敗瑪爾塔·科斯秋克後,這位英國選手將對陣大坂直美,爭取與瑪麗亞·薩卡里爭奪八強席位的機會。 這位世界排名第46的選手在賽後記者會上,被問及與其他女網選手的關係時坦言,自己在WTA巡迴賽中知心好友不多,隨後也談到即將與大坂直美的對決。 「我認為當我們處於巡迴賽環境時,真的很難對競爭對手完全敞開心扉。雖然我在巡迴賽中有幾位朋友,但當你必須...  1 min to read
「我珍惜每一刻,因為我的職業生涯即將結束。」埃文斯說道 近來狀態回溫的丹·埃文斯(Dan Evans)曾在去年五月跌出世界排名前200名。如今他闖進華盛頓ATP 500賽第三輪,將對陣法國選手科倫汀·穆泰(Corentin Moutet)。 這位英國選手憑藉外卡參賽,他曾在2023年贏得該站冠軍。在記者會上(引述自《Tennis Actu》),現年35歲的他表示格外珍惜這些時刻:「當我穩居世界前30-40名時,我常說在ATP巡迴賽中獲勝從來都不容易。...  1 min to read
「希望她能繼續保持下去」——納芙拉蒂洛娃盛讚華盛頓站獲勝的維納斯·威廉姆斯 不朽的維納斯·威廉姆斯!這位45歲的美國傳奇仍在征戰,時隔逾一年重返WTA巡迴賽便於華盛頓WTA500賽首輪告捷。面對本季羅馬WTA1000賽四強選手、世界排名第35位的同胞佩頓·斯特恩斯,曾七奪大滿貫單打冠軍的維納斯以出色表現直落兩盤(6-3、6-4)取勝。 此役使維納斯成為自納芙拉蒂洛娃以來,WTA巡迴賽最年長的獲勝者——2004年溫網首輪,47歲的納芙拉蒂洛娃曾以6-0、6-1橫掃卡塔...  1 min to read
「在快速硬地球場,發球是關鍵」梅德維夫談美國賽季表現 梅德維夫在華盛頓站首戰與歐佩卡激戰三盤獲勝。對他而言,在這種場地對戰歐佩卡這樣的發球大砲確實是項挑戰。 他接受《網球頻道》訪問時分析:「老實說,現在我們無法確知美網、辛辛那提或多倫多站的場地特性。但通常這些都是速度較快的硬地,在這種場地上,發球是最重要的武器。」 「就像對陣歐佩卡的比賽所展現的,當你意識到無論底線對抗如何,比賽很可能會進入搶七時,你反而能在接發時施加更大壓力。」 「我屬於那種...  1 min to read
華盛頓ATP500賽:盧布列夫爆冷出局 蒂亞福晉級16強 週三至週四夜間,安德烈·盧布列夫在華盛頓ATP500賽第三輪爭奪戰中登場。這位免戰首輪的俄羅斯第五種子選手,迎戰去年Next Gen ATP總決賽亞軍、美國新秀左撇子選手李納·提恩。 剛在洛斯卡沃斯站闖入四強的世界第十,原欲在美國首都延續佳績。然而盧布列夫未能壓制住年輕對手。首盤5-4領先時,他在提恩發球局錯失三個盤末點後一蹶不振,最終讓出首盤。 次盤美國小將開局便破發得手,勢如破竹地...  1 min to read
弗里茨與德米納爾華盛頓站首戰告捷 ATP 500華盛頓站賽事持續進行,眾星陸續登場亮相。 賽會頭號種子泰勒·弗里茨在中央球場迎來首秀,對陣亞歷山大·武基奇。美國名將僅用59分鐘便以6-3、6-2直落兩盤取勝,將在十六強賽對陣馬泰奧·阿納爾迪。 約翰·哈里斯球場方面,7號種子亞歷克斯·德米納爾對陣中國選手布雲朝克特。剛跌出世界前十的澳洲好手以7-6、6-2強勢晉級,這是他自2018年後在該賽事的首勝。 下一輪賽事強...  1 min to read
梅德維傑夫逆轉奧佩爾卡 華盛頓站開門紅 丹尼爾·梅德維傑夫以艱難勝利開啟北美硬地賽季,在ATP500華盛頓站首戰告捷。 面對首輪對手瑞利·奧佩爾卡,梅德維傑夫深知必須把握有限的破發機會。首盤他受制於對手發球威力,次盤更在3-3時挽救破發點。 戰局在關鍵時刻轉向俄羅斯人,他於第二盤6-5時完成本場首次破發,將比賽拖入決勝盤。第三盤梅德維傑夫展現統治力,兩度破發轟出6記ACE,一發得分率高達87%。 最終這位世界第14以3...  1 min to read
「我不明白這有什麼用?」索克對阿格西加入魯內團隊的不解 在頂級網球賽事中,更換教練已成為常態。拉杜卡努、西西帕斯乃至蒙菲斯,今年都更換了教練團隊。但這還不是全部,除了這些變動外,許多選手似乎正在試行「教練試用期」,霍爾格·魯內就是典型案例。 這位丹麥新星近日被目擊與前球王安德烈·阿格西共同備戰華盛頓公開賽。雖然這位八屆大滿貫得主尚未被官方證實加入魯內團隊,但他已與現世界排名第八的選手進行了多日合作。這種情況引發了美國選手傑克·索克的困惑: 「我不懂...  1 min to read
「這場比賽對我來說將是一次絕佳的考驗」,拉杜卡努在對戰大阪前表示 艾瑪·拉杜卡努在華盛頓站首輪擊敗瑪爾塔·科斯秋克後,將在下一輪迎戰大坂直美。她表示對這位對手懷有極高的敬意。 「我認為這場比賽對眾多觀眾而言極具看點,能參與其中更是美妙。我在溫網對陣阿麗娜(薩巴倫卡)時也有相同感受。」 「現場氛圍無與倫比。這些與頂尖選手交鋒的經歷讓我獲得大量曝光機會...她已贏得四座大滿貫冠軍,這成就令人驚嘆,職業生涯至今堪稱輝煌。」 「她今年表現相當出色。沒錯,這將對我的...  1 min to read
「炎熱對我來說是個大問題」——謝爾頓談美國比賽條件 本·謝爾頓本週參加了華盛頓ATP 500賽事。昨夜他以6-3、6-4擊敗麥肯齊·麥克唐納晉級。 隨著美國首都本週氣溫持續突破30度,向來難以適應高溫的謝爾頓坦言需要時間調適。 他在接受ATP採訪時表示:「高溫確實是我的主要挑戰。在佛羅里達期間,我盡可能加速適應過程。」 「我只有一週準備時間,所以會連續15分鐘把脖子以下泡在按摩浴缸,進行多組類似訓練。如果有桑拿設備就更重要了,桑拿...  1 min to read
「這沒什麼大不了的,只是時機非常不巧」,魯內解釋華盛頓站退賽原因 霍爾格·魯內原定參加ATP500華盛頓公開賽。這位丹麥選手本應在週二至週三的夜間第二輪賽事對陣亞歷山大·穆勒。 但最後時刻的背部傷勢迫使他臨時退賽。這位印第安維爾斯大師賽亞軍得主在社群媒體上向球迷保證健康狀況無虞,強調傷勢並不嚴重。 「運氣實在不好。昨天訓練時背部突然僵硬,今天已無法出賽。我嘗試過了,真的不是嚴重問題,只是時機糟透了——我原本非常期待今晚在華盛頓的比賽。後會有期。」世界...  1 min to read
「當我打出這種表現時,我總忍不住自問到底在這裡做什麼」——孟菲爾斯談華盛頓站首輪出局 蓋爾·孟菲爾斯在華盛頓站首輪以3-6、1-6直落兩盤不敵吳易昺,黯然出局。 透過《We Love Tennis》轉述,他賽後坦言:「你們說得對,我打得很糟,表現簡直一塌糊塗。但這不會讓我停止奮鬥。」 「老實說,當我打出這種水準時,我自己也在想:『我到底在這裡幹嘛?』我快氣瘋了。我遠離女兒來到這裡,原本可以和妻女共度假期。」 「外人總以為我們過得很爽。確實物質條件優渥,但這些都是表...  1 min to read
謝爾頓晉級、穆塞蒂爆冷出局:華盛頓站夜賽戰報 本屆ATP 500華盛頓站賽事開局,世界排名第8的第四種子班·謝爾頓展現強勢。這位今年澳網四強選手在首輪直落兩盤(6-3、6-4/1小時15分鐘)橫掃麥肯齊·麥克唐納,全場轟出23記制勝分且未面臨任何破發點。謝爾頓次輪將對陣爆冷淘汰法比安·馬洛桑(6-3、6-4)的加布里埃爾·迪亞洛。 而七號種子洛倫佐·穆塞蒂則延續低迷狀態。自法網四強對陣阿爾卡拉斯時腿部受傷後,這位ATP排名第7的意大利名...  1 min to read
「任何知名球員都能獲得外卡。如果羅傑想打,你就會給他。」羅迪克談大威廉姆斯獲外卡爭議 安迪·羅迪克針對華盛頓公開賽頒發外卡給維納斯·威廉姆斯一事發表看法。 他認為這是合理決定,且她的參賽只會為賽事帶來正面影響。羅迪克表示:「我常說,如果你是賽事主辦方,任何具知名度的球員基本上隨時隨地都能獲得外卡。」 「如果下週羅傑想參賽,作為賽事總監,你就會發外卡給他。」 「她贏過五次溫網、七座大滿貫,更是網球史上最具標誌性家族成員。我認為她的到來對華盛頓這座城市和整個賽事都是加分項。」 ...  1 min to read
「我無需證明什麼,我來這裡只為自己。」維納斯·威廉絲在獲勝後如此宣稱 昨夜,維納斯·威廉絲於華盛頓站復出首戰對決佩頓·斯特恩斯。 這位美國傳奇球星賽後受訪時,被問及復出感受及是否樂見證明外界看錯她的回歸。 她回應道:「我來這裡只為自己,無需向誰證明。此刻站在這裡,只因我內心渴望。」 「試圖證明什麼或反駁他人,從未為我的職業生涯帶來勝利——當然也不會導致敗北。」 「沒人會替我奮鬥,這條路終須自己走。所以我毫不在意旁人議論,因為那些話語阻擋不了當下的努力。」 ...  1 min to read
45歲的維納斯·威廉絲在華盛頓站首輪擊敗斯特恩斯 (原文標題:À 45 ans, Venus Williams remporte son premier tour à Washington contre Stearns) 華盛頓站賽會日前宣布將外卡頒給45歲的美國傳奇名將維納斯·威廉絲。這位七屆大滿貫得主自2024年邁阿密站不敵施奈德後,便未再出戰WTA巡迴賽。 帶著近期四連敗的戰績來到美國首都,威後對陣的是本賽季曾闖入羅馬站四強、世界排名第...  1 min to read
在華盛頓站遭穆泰逆轉,穆勒選擇在社群媒體上自嘲 原本亞歷山大·穆勒應在華盛頓站第二輪對陣霍爾格·魯內,但丹麥選手最終選擇退賽。 由同胞科朗坦·穆泰遞補出賽。這表面看似對穆勒有利的局面,最終卻演變成慘痛教訓。 穆泰僅用58分鐘就以6-0、6-1橫掃取勝,充分利用對手37次非受迫性失誤。 穆勒在X平台發布自行車動圖配文「嚇死我了」,暗指網球比賽中6-0、6-0的「雙蛋」比分局面。 至於晉級的穆泰,將在第三輪迎戰丹·埃文斯。...  1 min to read
孟菲爾斯華盛頓站首輪爆冷出局 2016年華盛頓站冠軍孟菲爾斯未能在九年後重現輝煌。這位38歲的法國名將在昨夜與克耶高斯搭檔雙打失利後,今日單打迎戰從資格賽突圍、ATP排名243位的中國選手吳易昺。 中國好手自去年10月4日上海大師賽第二輪擊敗賈里後,始終未能在巡迴賽正賽取得勝利。本次他先在資格賽最終輪淘汰穆泰,儘管本場勝負比呈現負值(9記制勝分對20次非受迫性失誤),25歲的吳易昺仍展現穩健表現。雖然第二局因對手撞擊廣告...  1 min to read
魯內華盛頓站賽前退賽 穆泰獲遞補將與穆勒上演法國內戰 原定出戰ATP500華盛頓站賽事的霍爾格·魯內,在抽籤中與亞歷山大·穆勒被分至同一區塊,本應於當地時間深夜展開第二輪對決。然而賽會組委會週二透過官方社群媒體證實,這位丹麥新星因背部傷勢於開賽前宣布退賽。 作為賽會3號種子,現世界排名第9的魯內顯然不願在緊接而來的多倫多-辛辛那提-美網系列賽前冒險。此決定卻為法國軍團帶來意外轉機:在資格賽最終輪不敵吳易昺的科朗坦·穆泰,將以「幸運落敗者」身份直...  1 min to read