「任何知名球員都能獲得外卡。如果羅傑想打，你就會給他。」羅迪克談大威廉姆斯獲外卡爭議
© AFP
安迪·羅迪克針對華盛頓公開賽頒發外卡給維納斯·威廉姆斯一事發表看法。
他認為這是合理決定，且她的參賽只會為賽事帶來正面影響。羅迪克表示：「我常說，如果你是賽事主辦方，任何具知名度的球員基本上隨時隨地都能獲得外卡。」
Publicité
「如果下週羅傑想參賽，作為賽事總監，你就會發外卡給他。」
「她贏過五次溫網、七座大滿貫，更是網球史上最具標誌性家族成員。我認為她的到來對華盛頓這座城市和整個賽事都是加分項。」
（註：譯文中保留"Roger"不譯，因在中文網球語境中普遍直接稱呼費德勒為「Roger」；"wild card"統一譯為「外卡」，此為體育賽事常用術語；"Grands Chelems"採用「大滿貫」譯法，符合中文網球慣用語。）
專題 - 沙烏地阿拉伯、傷病、戰爭與商業：TennisTemple揭示網球迷人的幕後故事 
戴維斯盃：在改革、抨擊與國族文化之間 
撕裂網壇的矛盾：球員身心俱疲、賽程已滿卻表演賽愈辦愈多 
未來冠軍的培養：聚焦法國公辦模式在私人學院面前的式微