1
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

阿扎倫卡邁阿密退賽後報平安:「完全康復還需一些時日」

Le 29/03/2025 à 14h22 par Jules Hypolite
阿扎倫卡邁阿密退賽後報平安:「完全康復還需一些時日」

在WTA1000邁阿密站第二輪對陣卡羅琳娜·穆霍娃的比賽中,維多利亞·阿扎倫卡因傷被迫退賽。

這位35歲的白俄羅斯名將首盤肩部受傷後,在場上淚流滿面無法繼續比賽。穆霍娃甚至主動幫她將球包提至更衣室,這個溫暖舉動被阿扎倫卡在個人X平台(原推特)說明傷情時特別提及:

「關於傷情更新:已完成診斷階段並開始復健。好消息是沒有長期後遺症,但完全康復還需一些時日。

感謝所有關心訊息與支持。特別謝謝對手卡羅琳娜展現的運動家精神。

傷病是職業生涯的一部分。儘管這次挫折令人難受,我正專注迎接挑戰,通過刻苦訓練來突破當前困境。」

(註:譯文依循台灣用語習慣,如「復健」取代「康復訓練」、「運動家精神」替代「善意與親切」。同時保留「WTA1000」等專業術語原貌,並將社交平台名稱「X(ex-Twitter)」轉換為台灣更熟悉的「X平台(原推特)」表述)

CZE Muchova, Karolina  [15]
tick
6
BLR Azarenka, Victoria
0
迈阿密
USA 迈阿密
Tableau
Victoria Azarenka
137e, 555 points
Karolina Muchova
22e, 1958 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
薩巴倫卡、高芙等五位前十球星登場:武漢公開賽10月8日週三超豪華賽程預告
薩巴倫卡、高芙等五位前十球星登場:武漢公開賽10月8日週三超豪華賽程預告
Adrien Guyot 07/10/2025 à 14h01
接下來數小時,WTA1000武漢公開賽第二輪賽事將在中國這座城市持續展開,眾多頂尖選手將輪番上陣。 本週三,這個賽季最後一項WTA1000級別賽事將進行多場對決。世界第一暨衛冕冠軍莎巴蓮卡在缺席北京賽事後強勢回歸,將於中央球場迎戰斯蘭高娃,開啟她的衛冕征程。 在她出賽前,另有兩位世界前十選手將完成賽事:佩古拉對陣巴蒂斯特,以及高芙對決內島萌夏。法國時間下午1點起,鮑里妮將與袁悅交手,隨後萊巴金...
武漢WTA 1000賽抽籤結果:莎芭蓮卡強勢回歸 首輪即上演大阪直美VS費南德茲、亞歷山卓娃VS姆博科、柯斯秋克VS穆霍娃精彩對決
武漢WTA 1000賽抽籤結果:莎芭蓮卡強勢回歸 首輪即上演大阪直美VS費南德茲、亞歷山卓娃VS姆博科、柯斯秋克VS穆霍娃精彩對決
Adrien Guyot 04/10/2025 à 10h36
WTA巡迴賽重大賽事接連登場。本週日結束的北京WTA 1000賽事後,緊接著將在武漢舉行另一場WTA 1000賽事。儘管寶拉·巴多莎、艾蓮娜·斯維托莉娜、鄭欽文和麥迪森·凱斯等選手相繼退賽,籤表依然競爭激烈。 武漢WTA 1000賽即將開打。世界第一兼衛冕冠軍阿麗娜·莎芭蓮卡在缺席北京賽事後,將於美網奪冠後首度回歸賽場。這位白俄羅斯好手與其他七位種子選手同樣享有首輪輪空待遇,首戰將對陣瑞貝卡·史...
WTA 1000北京站:阿尼西莫娃逆轉穆霍娃 晉級八強
WTA 1000北京站:阿尼西莫娃逆轉穆霍娃 晉級八強
Adrien Guyot 30/09/2025 à 15h15
經歷艱難的首盤後,美國選手成功扭轉局勢,在這場充滿懸念的比賽中勝出。 作為當日WTA 1000北京站倒數第二場賽事,兩位世界前十五強選手卡羅琳娜·穆霍娃與阿曼達·阿尼西莫娃在中國首都展開八強席位爭奪戰。 世界排名第四的美國選手先前淘汰凱蒂·博爾特和張帥晉級十六強,捷克選手則戰勝索拉娜·克里斯蒂亞和寶拉·巴多薩。阿尼西莫娃在首盤完全失常,讓對手掌控節奏,開賽僅27分鐘便丟掉首盤。 這位溫網和美...
影片 - 高芙於2024北京賽對陣穆霍娃的不可思議防守
影片 - 高芙於2024北京賽對陣穆霍娃的不可思議防守
Clément Gehl 29/09/2025 à 08h31
就在可可·高芙與卡羅琳娜·穆霍娃有望在北京公開賽四強賽交鋒之際,這兩位選手其實早已在2024年決賽上演過巔峰對決。 該場決賽中,雙方曾打出令人驚嘆的一分——穆霍娃透過精妙組合球連續施展小球、穿越球與高吊球,迫使高芙在全場四角奔馳防守。 最終美國選手憑藉一記讓捷克對手踉蹌失位的精彩斜線穿越球,成功拿下這分。...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple