4
网球
4
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「闖入世界前百強,是我現階段最執著的目標。」——格斯塔德站四強選手布塞專訪

Le 22/07/2025 à 17h48 par Adrien Guyot
「闖入世界前百強,是我現階段最執著的目標。」——格斯塔德站四強選手布塞專訪

伊格納西奧·布塞上週在ATP250格斯塔德站締造驚奇之旅。這位21歲秘魯新星抵達瑞士時,從未在巡迴賽正賽取得過任何勝利,卻從會外賽突圍成功。

他接連擊敗傑雷、馬傑扎克與布魯查加,直到準決賽才敗在胡安·曼努埃爾·塞倫多羅拍下。

世界排名攀升至生涯新高133位的布塞,成為21世紀以來第三位闖入ATP巡迴賽四強的秘魯選手。在基茨比厄爾站首輪敗給阿瑟·卡佐前夕,他接受《Clay》專訪時剖析了自身進化歷程與短期目標。

「我試著最大化享受每個過程。每位球員的成長路徑都不同,我現在學著讓每次失利造成的傷害遞減——當然,我仍會特別重視最渴望突破的大滿貫會外賽,至今還沒能扭轉頹勢或拿下任何會外賽勝利,這確實令人痛苦。」

「我知道必須更妥善處理這種挫敗感。但累積的每場新勝利與新體驗都極具價值。最近幾週籤運確實嚴苛,對上的都是經驗更豐富的對手:澳網會外賽首輪與科普弗激戰三盤搶七落敗,法網碰上紅土好手漢夫曼,溫網則遭遇難纏的卡佐。」

「老實說我表現並不差,每場都創造過機會。網球勝負往往繫於心理層面...雖然大滿貫尚未開胡,但幾週前在海爾布隆贏得生涯首座挑戰賽冠軍,那刻的狂喜讓我確信自己能繼續突破。」

布塞最後強調:「接下來幾個月,我期待能持續穩步前進。當前最執著的念頭,就是衝進世界前百強。」

(譯註:依中文閱讀習慣調整段落結構,保留網球術語專業性,並運用「締造驚奇之旅」「籤運嚴苛」等體育新聞常用語彙強化臨場感)

Ignacio Buse
108e, 584 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
薛爾頓強勢開啟美網征程 直落三盤迎開門紅
薛爾頓強勢開啟美網征程 直落三盤迎開門紅
Jules Hypolite 24/08/2025 à 18h26
美網第六種子本·薛爾頓以6-3、6-2、6-4的比分輕取資格賽選手伊格納西奧·布塞,以一場壓制性勝利開啟了他的法拉盛之旅。 作為阿瑟·艾什球場的揭幕戰,賽事方特意安排了今年新晉世界前十、2023年紐約四強選手薛爾頓的比賽。 剛在多倫多大師賽奪冠的薛爾頓在主場觀眾面前火力全開,轟出35記制勝分、5記ACE球,一發得分率高達79%。他更在第二盤打出一記堪比納達爾的絕妙香蕉球,引爆全場歡呼(詳見下方...
卡佐激戰險勝布塞 晉級基茨比厄爾站次輪
卡佐激戰險勝布塞 晉級基茨比厄爾站次輪
Clément Gehl 22/07/2025 à 14h17
本週二,亞瑟·卡佐與胡安·伊格納西奧·布塞在基茨比厄爾站首輪上演激烈對決。兩位選手狀態正佳,此前均在格斯塔德站闖入四強。 憑藉特別豁免權身份,兩人直接獲得基茨比厄爾站正賽資格。比賽伊始卡佐表現強勢,以6-3先下一城。 但布塞在膠著的對抗中頑強反擊,將比分扳平至盤數1-1。決勝盤戰況白熱化,直到第十二局才出現首個破發點——這關鍵一分不僅成為卡佐的破發機會,更直接轉化為賽末點。 法國...
基茨比厄爾ATP 250賽抽籤結果:布布里克、巴埃斯與阿古特領銜出戰,卡佐首輪即遭遇布塞
基茨比厄爾ATP 250賽抽籤結果:布布里克、巴埃斯與阿古特領銜出戰,卡佐首輪即遭遇布塞
Adrien Guyot 19/07/2025 à 11h07
部分ATP選手將於下週齊聚奧地利,參與基茨比厄爾ATP 250巡迴賽。衛冕冠軍貝雷蒂尼近日宣布退賽,同退賽的還有傑雷與西里奇。 抽籤結果顯示,頭號種子由哈薩克好手布布里克擔任。這位剛打入格斯塔德站四強(將於週六對陣法國小將卡佐)的選手,將在十六強賽迎戰法里亞或蒂蘭特。 同樣享受首輪輪空待遇的西班牙名將阿古特,首戰將對陣塞博特·懷爾德或恩格爾;范德贊德舒爾普則將硬碰智利悍將賈里。此役勝者有望在次...
胡安·曼努埃尔·塞倫多洛終結布塞黑馬之旅 晉級格斯塔德決賽
胡安·曼努埃尔·塞倫多洛終結布塞黑馬之旅 晉級格斯塔德決賽
Adrien Guyot 19/07/2025 à 10h44
本週六在瑞士格斯塔德站迎來準決賽日。率先登場的是兩位南美選手——阿根廷的胡安·曼努埃尔·塞倫多洛與本屆賽事黑馬、秘魯選手伊格納西奧·布塞,雙方爭奪首張決賽門票。 身為21世紀第三位闖入ATP巡迴賽四強的秘魯選手(前有路易斯·霍爾納和胡安·帕布羅·瓦里拉斯),現世界排名167位的布塞本週已連續擊敗施特魯夫、戈芬和魯德三位名將。 從會外賽突圍的布塞或許為連日征戰付出體能代價。面對弗朗西斯科·塞倫多...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple