「這場輸給林德克內希的敗仗長期來看可能對他有益」，哈斯談茲維列夫本賽季表現

前世界排名第二、澳網與溫網四強選手湯米·哈斯自2016年起擔任印第安維爾斯大賽賽事總監。

這位德國冠軍向來低調，但近日接受《歐洲體育》專訪時談及亞歷山大·茲維列夫的現況。現任世界第三在溫網首輪爆冷出局後，已連續數週在大滿貫賽事中表現低迷，令人質疑他奪取大滿貫冠軍的能力。

哈斯認為28歲的茲維列夫有望在北美硬地賽季迅速反彈：

「若檢視他的戰績與數據，薩沙（茲維列夫暱稱）擁有輝煌職業生涯。可以說他只缺一項成就：他極度渴望的大滿貫冠軍。」

「溫網發生的情況實屬異常，這是他多年來首次首輪出局或過早遭淘汰。無論如何，眾所周知溫網並非他最擅長的賽事——儘管未來可能改變。」

「這場對陣林德克內希的痛心失利，長期而言或許是好事。首先是他這幾週獲得的沉澱時間，這種反思期極其珍貴。」

「我確信他將在北美賽季尋求重生，那裡向來是他發揮最佳水準的舞台。這或許會讓他在美網展現更強烈的飢餓感。」

（註：譯文依台灣用語習慣調整，如「大滿貫」沿用體育術語、「薩沙」保留暱稱親切感，並將法式長句轉化為符合中文閱讀節奏的短句結構。）