辛納將在2026年繼續與卡希爾合作教練團隊

© AFP

Jules Hypolite

le 16/07/2025 à 18h14

1 min to read

Cahill Sinner

在溫布頓奪得生涯首冠後，雅尼克·辛納對下賽季教練團隊做出重要決策。

雖然自2022年起擔任其教練的達倫·卡希爾曾於今年一月宣布退出教練界，但這位澳洲名教練確定將續約一年。《晚郵報》獨家披露：

「他當然會留下。這對黃金組合不會拆夥，儘管卡希爾本人要求減少隨隊旅行頻率，瓦尼奧齊教練需要額外支援。但明年一月澳網開打時，一切運作都將維持原狀。」

這位曾指導過阿格西、休威特與哈勒普的傳奇教練，將繼續輔佐現任世界球王。雙方合作期間已聯手奪得四大滿貫中的三座冠軍獎盃。

（註：譯文中採用台灣網球界慣用譯名，如"溫布頓"對應Wimbledon、"澳網"指Australian Open，並保留"大滿貫"等專業術語。人物姓名依台灣媒體常用譯法，如Jannik Sinner譯為「雅尼克·辛納」，Darren Cahill譯為「達倫·卡希爾」。為符合中文閱讀習慣，將法文間接引語轉化為直接引語形式，同時維持原文的專業語氣與網球術語準確性。）