14
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

西西帕斯蒙地卡羅八強賽後沮喪表示:「這樣的表現難以接受」

Le 11/04/2025 à 22h20 par Jules Hypolite
西西帕斯蒙地卡羅八強賽後沮喪表示:「這樣的表現難以接受」

曾三度在蒙地卡羅奪冠並身為衛冕冠軍的西西帕斯,於本週五八強賽敗給穆塞蒂後,第四次捧盃的夢想就此止步。

這位將於下週一滑落至ATP排名第16的希臘選手在記者會上表達失望:

「這樣的表現很難接受,真的不正常。在這座球場上感覺如此自信,卻輸掉一場我完全有理由拿下的比賽,實在令人心碎。」

「我的發球在關鍵時刻沒能發揮作用,無法圍繞發球建立得分模式。〔…〕」

「穆塞蒂在紅土上確實有驚人表現,但我今天本該做得更好。我打丟了平常絕不會失手的正拍,看到那些球出界或掛網時,自己都相當驚訝——這在紅土賽場上尤其不該發生。」

被問及溫網後是否將與教練伊凡尼塞維奇合作時,西西帕斯迴避回應:「目前我無法回答這個問題。」

(註:譯文依台灣用語習慣調整,如「蒙地卡羅」取代「蒙特卡洛」,「溫網」為溫布頓網球公開賽簡稱,並保留法網原文Roland-Garros以符在地認知)

ITA Musetti, Lorenzo  [13]
tick
1
6
6
GRE Tsitsipas, Stefanos  [6]
6
3
4
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
穆塞蒂團隊迎來新教練
穆塞蒂團隊迎來新教練
Clément Gehl 04/11/2025 à 16h58
自8歲起,洛倫佐·穆塞蒂一直由西蒙娜·塔爾塔里尼擔任教練。過去他常配備第二名教練隨行,而這次他決定將杜尚·拉約維奇的前教練何塞·佩拉斯納入團隊。 據《Spazio Tennis》媒體披露,佩拉斯將在穆塞蒂於蒙特卡洛的冬季集訓期間加入這位意大利選手的團隊。其執教生涯中曾指導過卡洛斯·莫亞、尼古拉斯·阿爾瑪格羅、阿爾伯特·科斯塔與吉列爾莫·科里亞等名將。...
「這將會很艱難,但我會全力以赴奮戰」,穆塞蒂談及ATP年終總決賽時表示
「這將會很艱難,但我會全力以赴奮戰」,穆塞蒂談及ATP年終總決賽時表示
Clément Gehl 04/11/2025 à 09h02
2025賽季尾聲,洛倫佐·穆塞蒂的命運掌握在自己手中。這位義大利選手若想晉級ATP年終總決賽,必須在雅典公開賽奪冠。 這絕非易事,因為他自2022年10月後便未再贏得任何冠軍頭銜,近期更連續五次在決賽中失利,其中兩次發生在2025年。 根據《Punto de Break》轉載的訪談,他對自己的目標發表看法:「每項賽事中,我的目標都是奪冠,這點從未改變。我實現了職業生涯中最精彩的賽季,達成了所有...
比納吉:「我們已確認喬科維奇將出戰都靈」
比納吉:「我們已確認喬科維奇將出戰都靈」
Arthur Millot 03/11/2025 à 15h42
年終盛事即將到來,傳聞終於塵埃落定:諾瓦克·喬科維奇確定將參加ATP年終總決賽。38歲的塞爾維亞天王將再度挑戰眾家頂尖好手,爭奪世界球王寶座。 義大利網球聯合會主席安傑洛·比納吉表示:「我們已確認諾瓦克·喬科維奇將於下週在都靈出賽。由於這場賽事同時也將決定世界第一的歸屬,預計會是場精彩可期的對決。」 雖然這項確認消息令網球迷欣喜若狂,卻使得最後幾個晉級名額的競爭情勢驟變。隨著喬科維奇的確認參賽...
奧格-阿里辛宣布退出梅斯賽事:「健康優先,甚至超越進軍大師賽的資格」
奧格-阿里辛宣布退出梅斯賽事:「健康優先,甚至超越進軍大師賽的資格」
Jules Hypolite 02/11/2025 à 18h45
就在他看似即將進軍都靈之際,菲利克斯·奧格-阿里辛因持續傷痛宣布放棄參加梅斯賽事。「健康永遠是第一位」,他如此強調。 ATP年終總決賽資格爭奪戰出現戲劇性轉折。原本憑藉在巴黎大師賽打入決賽的佳績,奧格-阿里辛看似穩握通往都靈的最後一張門票,但最終因身體狀況宣布退出梅斯公開賽。 「我很少提及,但本週我確實遭遇諸多身體不適。我不想重蹈覆轍——健康永遠是首要考量,即便這可能影響晉級資格。若能...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple