莎巴倫卡談論她觀看網球的方式:「我觀賽是為了研究比賽的心理層面」
le 28/03/2025 à 17h21
阿麗娜·莎巴倫卡將於明天在邁阿密WTA 1000賽決賽中對戰潔西卡·佩古拉。
在迎戰本季第四場決賽(布里斯本、墨爾本、印第安泉站後)前夕,這位世界球后於記者會上分享了她近期的休閒興趣:
Publicité
「年輕時我其實不太看網球比賽。現在回想,如果當時能更聰明點,或許能讓我更早成為更好的球員。不過反正還來得及啦(笑)。
當我看男子比賽時,會試著觀察他們的不同之處。當然差異很多,但我總想挖掘些能運用在訓練或實戰的技巧。
看女子比賽時,我主要分析選手的臨場表現與困境,試著解讀比賽情勢。但整體而言,我觀賽更專注於比賽的心理層面。
某些時刻會讓我特別好奇,像是:『這位選手會如何處理壓力?』尤其是男子選手——我常想『在這種高壓下,他們究竟能展現什麼?』」
(註:譯文依台灣用語習慣調整,如「印第安泉站」為Indian Wells常見譯名,「潔西卡·佩古拉」採用台灣媒體慣用譯名,並保留原文的語境與幽默語氣)
----
迈阿密