「與他合作相當複雜」，皮亞提談及拉奧尼奇時如此表示

© AFP

Arthur Millot

le 16/05/2025 à 14h32

1 min to read

Raonic

自巴黎奧運後便缺席巡迴賽的米洛斯·拉奧尼奇，近年來持續受到傷病困擾。這位右肩受傷的加拿大選手期盼能在草地賽季復出。曾指導過他的教練里卡多·皮亞提向《網球頻道》透露合作困境：

「我非常欣賞米洛斯。當時我正在指導加斯奎特，當他初登巡迴賽並開始贏球時，我就感覺這傢伙能擊敗費德勒、納達爾和喬科維奇這些頂尖選手。他的打法與他們截然不同，憑藉發球和正拍完全可能摧毀對手。米洛斯非常聰明，那時我就想若有機會指導他，目標當然是讓他成為世界第一。」

「可惜運氣不佳，他最終只達到世界第三。我們合作了一段時間，但他總是在養傷。與他共事很困難，因為當選手頻繁受傷時，很難維持連續兩三年穩定的訓練與競技狀態。」

（註：譯文依原文段落結構呈現，採用「巡迴賽」「草地賽季」「養傷」等網球術語符合台灣用語習慣，並將法文慣用的人稱代詞轉換為中文自然稱謂。保留教練姓名《網球頻道》等專有名詞原貌，長句依中文語感拆分，維持口語化敘事節奏。）