14
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

拿達爾在羅馬首秀前表現樂觀:“我的感覺和水準正在提升”

Le 08/05/2024 à 20h04 par Elio Valotto
拿達爾在羅馬首秀前表現樂觀:“我的感覺和水準正在提升”

拉斐爾·納達爾離開了他的祖國。在西班牙參加了兩場比賽(巴塞羅那,馬德里)之後,這位馬略卡人踏上了意大利土地,最後一次參加羅馬大師賽。比賽現場將再次熱鬧非凡,觀眾可能會極度熱情地支持這位紅土之王。

- 拿達爾,迫不及待開始

當週四他將首次亮相(對陣Zizou Bergs)時,“拉法”在新聞發布會上透露了自己的心情。在巴塞羅那的一場比賽表現平平之後,這位馬略卡人承認在馬德里打得更好,并承認他的比賽水準日益提高:“我對在羅馬打比賽感到興奮,這個賽事給了我許多難以忘懷的時刻。[...] 這是我們運動歷史上的一部分,是巡迴賽中非常重要的一站。我覺得自己很幸運能再次在這個階段的職業生涯中參加這裡的比賽。我對明天(週四)和整個比賽都充滿動力。[...]我們會看看的。日復一日。這幾乎是我的第三個連續巡迴週,我的第三個連續賽事。已經很長時間沒有這樣了。這是一個好消息。我現在對自己的感覺和水準感到滿意。[...]我在增進我的感覺和水準。讓我們繼續下去。”(根據《隊報》報導)

- 法網:野心與不安之間

被問及對法網的野心,這位西班牙球員再次放低了調子,但稍微不那麼強硬:“我沒有明確的答案。首先,我想打好羅馬。我不想想太多未來。如果在這之後,我感覺準備好參加法網,我無法預測在那里我會有什麼樣的情感。我只想享受每一天。我很高興做我正在做的事情。當我談到退役時,并不是因為我不再享受打網球或感覺不夠有競爭力。不是這樣。而是因為我的身體無法連續打幾周比賽,無法讓我繼續訓練和享受日常訓練。所以,會有一個時間點說這沒有意義了。[...]但現在,這幾乎是我在巡迴賽上的第三週了,所以…這是一個好時機,即使結果沒有以前那樣。”

- 謙遜地承認進步

在被問及從復出以來取得的進步時,這位在羅蘭·加洛斯取得14次冠軍的球王就有點含糊地承認他在進步:“這並非一直向上的趨勢,有起有伏。[...] 從整體來看,趨勢確實上升。一個月前,我幾乎無法想像自己能夠打巴塞羅那,然後是馬德里,現在又在這里羅馬。事情正在進展中。我能夠接受這個挑戰,也能接受在某些時刻我不能像我希望的那樣付出。馬德里對我來說是一個不錯的考驗,我連續兩天比賽,一場三小時的比賽。我的感覺更好了。無論是在網球方面還是其他方面。我來這里做到最好。明天(週四),就是開始。今天對我來說所有比賽都很困難,比以前更困難和更不可預測。我接受這一切。如果我繼續以正確的方式工作,如果我的身體允許,我對於能夠比賽感到興奮。”

儘管他仍然小心翼翼,但最有可能的情況是拉斐爾會參加法網。盡管這位西班牙球手一直喜歡化名為永遠的局外人,但鑑於他的表現非常榮譽,這種偽裝的遊戲似乎變得不太可信。無論是在羅馬還是法網,雖然不將紅土之王列為冠軍候選人,但明顯的是,這位西班牙傳奇人物正在更加強大(在面對Francisco Cerundolo的訓練中取得了勝利,6-3、7-6)。

無論如何,他必須在週四早些時候(13點之前)迎戰Zizou Bergs,首輪比賽中。

BEL Bergs, Zizou  [Q]
6
3
4
ESP Nadal, Rafael  [PR]
tick
4
6
6
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
高登齊為辛納與阿爾卡拉斯辯護:「三巨頭稱霸巡迴賽時可沒人吭聲!」
高登齊為辛納與阿爾卡拉斯辯護:「三巨頭稱霸巡迴賽時可沒人吭聲!」
Arthur Millot 04/11/2025 à 13h26
義大利網球掌門人安德烈亞·高登齊近日針對阿爾卡拉斯與辛納在ATP巡迴賽的絕對統治地位發表看法。 這位52歲的負責人在接受《Tennis World Italia》採訪時,針對外界對兩位球星持續橫掃重大賽事冠軍可能產生的審美疲勞作出回應。 「別開玩笑了。多年來一直是喬科維奇、費德勒和納達爾主宰網壇,當時可沒人提出異議。現在諾瓦克才剛淡出競爭行列,豐塞卡正逐漸崛起。更何況瓦舍羅在上海的童話之旅也證...
納達爾向湯姆·布雷迪坦言:「2011年,我輸給喬科維奇的次數太多了」
納達爾向湯姆·布雷迪坦言:「2011年,我輸給喬科維奇的次數太多了」
Arthur Millot 04/11/2025 à 07h40
在蒙地卡羅,拉斐爾·納達爾卸下了心防。面對湯姆·布雷迪,這位羅蘭·加洛斯之王敞開心扉,談及職業生涯中令他刻骨銘心的連敗紀錄。 場景設在蒙地卡羅高爾夫俱樂部——兩位體壇傳奇在此交換的不是網球或橄欖球,而是高爾夫球的揮桿技巧。手握22座大滿貫獎盃的納達爾,與七度榮膺超級盃冠軍的布雷迪相對而坐。 行經果嶺之際,對話逐漸深入。布雷迪問納達爾,不斷面對費德勒與喬科維奇這些老對手是什麼感受。這位馬略卡球王...
張德培:「三巨頭觸動了人們的生活,但辛納和阿爾卡拉斯同樣能做到」
張德培:「三巨頭觸動了人們的生活,但辛納和阿爾卡拉斯同樣能做到」
Arthur Millot 03/11/2025 à 09h49
在一次訪談中,張德培盛讚揚尼克·辛納與卡洛斯·阿爾卡拉斯的才華與成熟度。 這位滿懷讚嘆的前美國冠軍認為,兩人足以成為費德勒、納達爾與喬科維奇的合格繼承者。他相信這兩位新生代選手不僅能改寫網球歷史,更擁有觸動人心的力量。 「每位球員對這個位置的體悟各不相同。羅傑·費德勒、拉斐爾·納達爾和諾瓦克·喬科維奇在職業生涯中,除了贏得勝利,更觸動了與他們互動過的人們的生命。揚尼克與卡洛斯完全具備接棒實力,...
影片 - 2017年巴黎大師賽奎瓦斯對決納達爾的經典致勝球
影片 - 2017年巴黎大師賽奎瓦斯對決納達爾的經典致勝球
Adrien Guyot 01/11/2025 à 09h13
2017年巴黎大師賽第三輪,頭號種子拉斐爾·納達爾對上帕布羅·奎瓦斯。這位烏拉圭選手先後淘汰了卡倫·哈查諾夫(6-4、6-2)與阿爾伯特·拉莫斯-維諾拉斯(6-7、7-6、6-2),成功晉級八強對戰西班牙球王。當時納達爾正處於巔峰狀態,不僅在該賽季奪得法網與美網冠軍,更打進了澳網決賽。 由於諾瓦克·喬科維奇、安迪·穆雷和羅傑·費德勒相繼退賽,納達爾成為本屆貝爾西站的最大奪冠熱門,並渴望在此贏得生...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple