「我至少可以選擇這筆錢捐給哪個慈善機構吧？」歐佩爾卡揭露ATP開出的罰單

© AFP

Arthur Millot

le 15/08/2025 à 15h32

1 min to read

Cincinnati Opelka

在最近發布的一則社群貼文中，美國網球選手萊利·歐佩爾卡公開了ATP寄給他的罰款文件，並配上諷刺文字寫道：

「我至少可以選擇這筆錢捐給哪個慈善機構吧？」

這位27歲的選手因辱罵主審「白癡」被處以9萬美元（約合新台幣280萬元）罰款。這並非歐佩爾卡首次爭議事件——本週在辛辛那提大師賽中，當對手科梅薩納在盤間申請洗手間暫停時，他當場暴怒質問主審：

「這傢伙到底要暫停幾次？上次我暫停這麼久就被罰了15萬美元！」

（註：內文貨幣單位依台灣慣用語調整為「美元」，並保留換算新台幣的約略數值以利讀者理解；選手譯名採用台灣網球圈通用譯法；「chaise」依網球術語譯為「主審」而非直譯「椅子裁判」）

----