8
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「我為能以這樣的方式告別網球感到無比自豪」——已退役的加西亞感性告別

Le 25/08/2025 à 22h13 par Jules Hypolite
「我為能以這樣的方式告別網球感到無比自豪」——已退役的加西亞感性告別

卡洛琳·加西亞的網球生涯正式畫下句點。這位法國女將在美網首輪落敗後,正式告別了她於五月宣布退役的職業賽場。

她含著淚水享受職業巡迴賽的最後時刻,隨後接受簡短的致敬儀式。

美國網球協會(USTA)為她送上紀念相框——如同稍早對科維托娃的致敬——她隨後在6號球場向觀眾發表感言:

「萬分感謝各位前來見證我的最後一戰。你們的支持對我意義非凡。感謝USTA這份心意,這無疑是特別的時刻。網球給予我太多——既有激情澎湃,亦有艱難困頓。

它塑造了我,讓我成為今天的自己。這些年來我成長許多,特別是最近這段時光。我對告別職業網球的決定感到平靜。賽場上的煎熬已令我難以承受,真的夠了。

我深愛這項運動,並為能坦然說出這句話而驕傲——若在十二個月前,我根本無法如此坦然。我為這個賽季的表現自豪,更為能以這樣的方式離開網球場感到驕傲。」

RUS Rakhimova, Kamilla
tick
6
4
6
FRA Garcia, Caroline  [WC]
4
6
3
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
「我本該為自己的打法準備B計畫」——賈西亞談論阻礙她奪得大滿貫的關鍵因素
「我本該為自己的打法準備B計畫」——賈西亞談論阻礙她奪得大滿貫的關鍵因素
Adrien Guyot 24/10/2025 à 12h06
前世界排名第四的卡洛琳·賈西亞在美網結束後正式終結職業生涯。 賈西亞如今已退役。現年32歲的這位法國女將,生涯曾贏得比莉·珍·金盃、WTA1000賽事及WTA年終總決賽等重大榮譽,卻始終未能在四大滿貫賽事中真正綻放光芒,僅在2022年美網闖入四強。 在與班·謝爾頓的父親布萊恩·謝爾頓對談的《網球內幕俱樂部》播客中,賈西亞深入剖析了她認為職業生涯中最欠缺的、阻礙她奪取至少一座大滿貫獎盃的關鍵因素...
可可·高芙成為第二位在中國贏得兩項WTA 1000賽事冠軍的女單選手
可可·高芙成為第二位在中國贏得兩項WTA 1000賽事冠軍的女單選手
Arthur Millot 13/10/2025 à 08h35
可可·高芙持續突破自我。這位2023年美網冠軍得主近日完成罕見雙冠壯舉,接連奪得在中國舉辦的兩項頂級WTA 1000賽事冠軍:2024年10月的北京站與2025年10月的武漢站。 這項非凡成就自2017年卡洛琳·加西亞後再無選手達成。當年這位法國名將先於武漢站決賽擊敗阿什莉·巴蒂(6-7、7-6、6-2),同年又在北京站決賽戰勝西蒙娜·哈勒普(6-4、7-6)。 憑藉此輝煌戰績,高芙進一步提升...
WTA北京站:高芙順利晉級,凱寧與費南德茲同步過關
WTA北京站:高芙順利晉級,凱寧與費南德茲同步過關
Clément Gehl 26/09/2025 à 07h26
本週五標誌著WTA北京站第二輪賽事啟動,種子選手正式登場。 可可·高芙雖在首盤遭遇卡米拉·拉希莫娃猛烈攻勢,讓出8個破發點,仍以6-4、6-0穩住陣腳取勝。全場她發出4記ACE球,伴隨5次雙誤。 蕾拉·費南德茲迅速解決瑪麗亞·薩卡里戰役,加拿大選手僅用1小時15分鐘便以6-2、6-0勝出,下輪將對陣高芙。 索菲亞·凱寧同樣旗開得勝,以6-4、6-2擊敗波林娜·庫德梅托娃,下一輪將對陣茉莉亞·...
《這有助於面對失敗》——2022年美網佩古拉帶著啤酒出席記者會的幕後故事
《這有助於面對失敗》——2022年美網佩古拉帶著啤酒出席記者會的幕後故事
Adrien Guyot 23/09/2025 à 20h46
世界排名第七的潔西卡·佩古拉於2024年打入美網決賽。早在兩年前於家鄉出戰個人首場大滿貫決賽之前,這位美國選手雖未走得太遠,但在八強賽中(6-3、7-6)敗給了最終冠軍伊加·斯瓦泰克。 當時28歲的佩古拉在記者會上,竟拿著一罐海尼啤酒現身回應媒體提問。此舉立刻引起在場一位採訪記者的驚嘆反應。 笑容滿面的佩古拉毫不掩飾坦率本色:「我其實是為了藥檢憋尿...不過這確實有助於面對失敗。」她當時如此解...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple