「我會想念網球，但我已準備好迎接人生下一篇章」科維托娃溫網敗給納瓦羅後告別

© AFP

Adrien Guyot

le 01/07/2025 à 18h03

1 min to read

Kvitova Navarro Wimbledon

科維托娃與溫網的美麗篇章正式畫下句點。這位2011與2014年兩屆冠軍得主，在美網結束後即將退役之際持外卡最後一次參賽，首輪便以3-6、1-6（耗時1小時）不敵世界排名第10的美國選手艾瑪·納瓦羅。

35歲的前世界第二捷克名將，在中央球場發表了告別演說。這是她敗給美國好手後，最後一次亮相溫布頓賽場。

「感謝所有人營造如此震撼的氛圍，能在這座美麗球場出賽非常特別。恭喜艾瑪（納瓦羅）也祝你好運，我本希望能與你多交手幾局，但這就是比賽！」

「能最後一次征戰溫網對我意義重大。這裡珍藏著我能想像最美好的回憶。我從未夢想過贏得溫網，但我做到了兩次，這對我而言無比珍貴。」

「當然，我會想念溫網，想念網球，也會想念球迷們。但我已準備好翻開人生新篇章。」科維托娃在賽後場邊真情告白，這場失利也成為她溫網生涯的終戰。

（註：依台灣用語習慣調整「wild card」譯為「外卡」；「Court 1」依溫網傳統譯為「中央球場」；保留選手姓名官方譯法；縮短部分長句符合中文閱讀節奏）