「我必須將他逼至極限之外」，阿爾卡拉斯談及法網決賽晉級之路

By Arthur Millot

le 06/06/2025 à 16h27

Alcaraz Musetti Roland Garros

成功晉級生涯第二場巴黎決賽的阿爾卡拉斯，在前兩盤賽事中一度陷入苦戰，最終因對手身體不適退賽而取得勝利。賽後他在場邊接受盧卡斯·普耶採訪時，回顧了這場晉級歷程：

「以這種方式獲勝並不完美。他是位偉大的球員，今年紅土賽季表現令人驚嘆。能連續在紅土大滿貫闖入四強的選手屈指可數，他是史上第五位達成此成就的球員。我衷心祝福他，相信我們很快就能再次欣賞他的球技。

前兩盤戰況非常艱困，我雖有破發機會，但他展現了頂級水準。當我拿下第二盤時如釋重負，我必須將他逼出舒適圈，讓他主導攻防節奏。之後我更加冷靜，能更清晰解讀比賽並提升擊球質量。」

這位四屆大滿貫得主也談到另一場辛納對決喬科維奇的準決賽：

「我絕不會錯過這場當代最頂尖的對決。身為純粹的網球迷，我會從技術與戰術層面研究比賽。目前感覺狀態極佳，雖然過去三週賽事強度驚人，但只剩最後一道關卡，我有信心能延續好表現。」

（註：譯文依台灣用語習慣調整，如「terre battue」譯為「紅土賽季」而非直譯「泥地」；「Grands Chelems」採用台灣常見譯名「大滿貫」；「breaker」保留網球術語「破發」；「débats」依上下文轉譯為「攻防節奏」以符合運動情境）