11
网球
3
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「我很自豪通過了這場考驗」,莎芭蓮卡擊敗泰希曼後如此品味勝利

Le 29/05/2025 à 05h50 par Adrien Guyot
「我很自豪通過了這場考驗」,莎芭蓮卡擊敗泰希曼後如此品味勝利

阿麗娜·莎芭蓮卡穩健晉級法網第三輪。儘管開局需要適應,這位白俄羅斯好手最終仍以6-3、6-1輕取瑞士選手吉爾·泰希曼,將在十六強賽對決奧爾加·丹尼洛維奇。

這位世界第一的女單選手,正尋求在羅蘭·加洛斯奪得首冠,她期待隨著賽事推進能漸入佳境。賽後記者會上,她回顧了這場對瑞士選手的勝利。

「她開局打得非常出色,所以當我1-3落後時能扭轉局勢,真的讓我非常滿意。關鍵在於當時保持了高品質的發球狀態。」

「隨後我感覺自己越打越強,成功找到了節奏。這場比賽並不容易,她的網球實力非凡,而我為自己通過這場考驗感到驕傲。開賽時我始終無法適應來球,至今仍不明白為何節奏不對。」

「這場勝利將賦予我繼續奮戰的力量。從比分看來或許像場輕鬆勝利,但實則絕非如此。她是位難纏的對手,每個回合都迫使你全力以赴。」莎芭蓮卡如此說道,同時已將目光投向對陣塞爾維亞選手的下一戰。

「我們上次交手要追溯到2018年(馬德里公開賽資格賽,由莎芭蓮卡勝出)。但我不會參考那場比賽,因為我們都已蛻變為截然不同的球員。近期她表現相當出色。」

「我知道她是左撇子,這將是重大差異。她擅長平擊且搶點早。雖然曾受傷病困擾,但正逐步找回狀態。今年我在馬德里和羅馬看過她幾場比賽,非常期待下輪對決。」

「這將是場激烈戰役,我熱愛挑戰,已等不及與她交手。」去年在巴黎紅土場闖入八強的白俄羅斯名將如此告訴《Punto De Break》。

(註:依要求保留原文段落結構與換行,並採用台灣慣用網球術語如「羅蘭·加洛斯」「十六強賽」;將「gauchère」譯為「左撇子」符合本地用法;「Punto De Break」保留原文未譯因屬媒體專名)

BLR Sabalenka, Aryna  [1]
tick
6
6
SUI Teichmann, Jil
3
1
BLR Sabalenka, Aryna  [1]
tick
6
6
SRB Danilovic, Olga
2
3
Aryna Sabalenka
1e, 10400 points
Jil Teichmann
109e, 704 points
Olga Danilovic
49e, 1188 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
WTA 250大阪站:費爾南德斯穩守排名,兩位羅馬尼亞選手晉級四強
WTA 250大阪站:費爾南德斯穩守排名,兩位羅馬尼亞選手晉級四強
Adrien Guyot 17/10/2025 à 10h20
在大阪賽八強賽事中,僅進行了三場對決,原因是大坂直美在賽前宣布退賽。 WTA 250大阪站的四強對戰組合已全數出爐。儘管大坂直美在對上賈桂琳·克里斯蒂安前退賽,蕾拉·費爾南德斯仍持續在這項賽事中高歌猛進。 這位賽會第四種子、世界排名第27的加拿大選手在首場比賽中擊敗蕾貝卡·斯蘭高娃,以直落兩盤(7-6、6-3)取勝,成功報了八月在蒙特雷站被斯洛伐克選手逆轉(2-6、6-3、6-2)的一箭之仇。...
羅森伯格嚴詞抨擊莎芭蓮卡:「這確實是個危險舉動」
羅森伯格嚴詞抨擊莎芭蓮卡:「這確實是個危險舉動」
Arthur Millot 15/10/2025 à 16h06
在武漢公開賽對陣佩古拉(2-6, 6-4, 7-6)的準決賽落敗過程中,阿麗娜·莎芭蓮卡因猛烈摔拍險遭取消資格。事件發生後,美國記者班·羅森伯格呼籲對此實施嚴厲懲處。 事發於第三盤5-5平局時。莎芭蓮卡在面對潔西卡·佩古拉施加壓力之際遭破發,情緒瞬間爆發。她的球拍朝球員休息區飛去,所幸未擊中任何人。主審未對這位世界第一的選手做出失格判決,令部分觀察者感到遺憾。 網球專業記者班·羅森伯格隨即透過...
WTA 1000:哪位女將擊出最多致勝球?
WTA 1000:哪位女將擊出最多致勝球?
Arthur Millot 15/10/2025 à 14h32
X平台帳號「OptaAce」公布了本賽季WTA 1000系列賽中擊出最多致勝球的女選手排名。 以861記致勝球高居WTA 1000榜單首位的是阿麗娜·薩巴倫卡。這位打法極具侵略性的白俄羅斯選手,平均每場比賽可擊出26.1記致勝球。 緊隨其後的是波蘭選手伊加·斯瓦泰克(790記)與哈薩克選手艾蓮娜·萊巴金娜(753記)。 最終由可可·高芙與潔西卡·佩古拉分別以695記及689記致勝球,共同躋身...
莎芭蓮卡透露喬科維奇如何助她贏得美網冠軍
莎芭蓮卡透露喬科維奇如何助她贏得美網冠軍
Clément Gehl 15/10/2025 à 10h47
阿麗娜·莎芭蓮卡今年夏天第二度在職業生涯中奪得美國網球公開賽冠軍。這位白俄羅斯選手接受法國國際廣播電台採訪時透露,諾瓦克·喬科維奇在心理層面上幫助她贏得這場賽事。 她表示:「你可以向他請教任何問題,他都會給予建議。他是個非常樂於分享的人,我喜歡和他一起訓練,因為對我而言,這是強度很高的訓練。」 「這讓我在身體素質甚至心理素質上都獲得提升。之後當我對上其他女選手時,身體就不會感到疲憊,畢竟我可是...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple