「我去探望了父母和朋友，我們還一起烤肉。」辛納談論法網賽後的日常
le 14/06/2025 à 16h52
現身哈雷草地賽準備迎接本季首場草地賽事的辛納，接受媒體採訪時談及法網決賽失利。這位義大利選手表示，在經歷如此高強度賽事後，他需要透過簡單日常來調適：
「巴黎賽後的那週過得非常平靜。我去探望了父母，我們一起烤肉，也和朋友相聚打了乒乓球。就是些再普通不過的事。這正是經歷緊張賽事後我最需要的。」
Publicité
「最重要的是推廣這項運動，展現我們是全力以赴的運動員。你為每一球奔馳，傾盡所有。對上阿爾卡拉斯的那場決賽，是場不可思議的高水準對決。」
這位世界球王也提及第四盤錯過的賽末點：
「但這種情況難免，連最頂尖選手也會遇到。我可以糾結於那些錯失的機會，或者專注於這是我首次在紅土場有如此表現——五個半小時的巔峰狀態，全程毫無怨言。這就是比賽的一部分。」
（註：譯文中保留「哈雷草地賽」專有名詞直譯，並將「barbecue」轉換為中文讀者更熟悉的「烤肉」意象；將網球術語「balles de match」譯為「賽末點」符合體育新聞慣用語；最後段落採用中文慣用的轉折語「但」與口語化表達「糾結」，使語境更自然。）
法国网球公开赛 
哈雷 
