弗里茨對馬德里停電事件開玩笑

Le 29/04/2025 à 08h21 par Clément Gehl

Fritz Madrid

泰勒·弗里茨將於本週二夜間賽事對上卡斯珀·魯德，爭奪馬德里公開賽八強席位。

週一馬德里大停電導致所有賽事延期，僅有三場比賽在斷電前完賽。

弗里茨並未受此影響，因他當日原就未安排出賽。他在X平台上幽默調侃這次停電：「他們試過拔插頭重開了嗎？」

Fritz, Taylor [3]

Ruud, Casper [14]

马德里

Tableau

Taylor Fritz

4e, 4995 points

迪米納爾、阿利亞西姆、梅德韋傑夫驚奇：ATP年終總決賽資格爭奪戰白熱化

Adrien Guyot 10/10/2025 à 15h16

下個月在都靈將舉行傳統的ATP年終總決賽，這項賽事匯集了本賽季表現最出色的八位選手。雖然卡洛斯·阿爾卡拉斯和揚尼克·辛納已確定獲得這項頂級大師賽的參賽資格，但後續席位的歸屬仍充滿變數。儘管諾瓦克·喬科維奇在冠軍積分榜上排名第三，但這位塞爾維亞名將對是否參賽的表態引發疑慮。去年，這位七度稱霸年終賽的冠軍雖取得資格卻最終退賽，今年可能再度重演此情況。亞歷山大·茲維列夫雖在本賽季重大賽事中表現平...

莫拉托魯談辛納退賽：「下次他的團隊會用不同方式備戰」

Arthur Millot 10/10/2025 à 13h18

教練帕特里克·莫拉托魯在亞洲巡迴賽發生一系列令人擔憂的身體意外後發出警告。在上海，天氣已成為ATP球員最畏懼的對手。這位法國教練在社群媒體上針對上海站選手們經歷的夢魘週直言不諱：「關於亞洲巡迴賽的真正問題是：有哪位球員沒在比賽中抽筋？答案是：只有那些仍在賽事中的人（除了梅德韋傑夫雖抽筋仍獲勝）。有人暗示辛納是假裝縮短賽程...這簡直是笑話。他是巡迴賽中最認真、專業且投入的選手之一。只要...

泰勒·弗里茨坦承身心俱疲：「我熱愛競技，但此刻...」

Jules Hypolite 06/10/2025 à 15h06

疲憊不堪的泰勒·弗里茨承認在上海大師賽已被耗盡精力。這位世界排名第五的選手敗給姆佩奇·佩里卡後，表示必須在迎接賽季末巡迴賽前「重新充電」。昨日在上海拚盡全力的泰勒·弗里茨，最終以4-6、5-7不敵喬凡尼·姆佩奇·佩里卡。這位美國球王歷經忙碌的九月，不僅在拉沃爾杯奪得兩勝，更在東京公開賽挺進決賽。在迎戰需衛冕年終總決賽亞軍資格的賽季最終階段前，弗里茨透過社群媒體發文，坦言自己「已達體能極限」...

2025年上海大師賽創下令人憂心的退賽紀錄

Arthur Millot 06/10/2025 à 07h49

在賽事甚至尚未進入十六強階段時，2025年上海大師賽已出現7起退賽或棄權案例，這使得本屆賽事直接躋身ATP大師賽史上「折損率」最高的前六名。自1990年以來，總計312站大師賽中，僅有五站賽事的退賽情況更為嚴重。這項統計數據令人背脊發涼：至今僅有五站賽事情況更糟，且從未有賽事在競賽如此早期就出現大規模退賽潮。更嚴重的是，第三輪賽事甚至尚未結束。 2025年上海站是第67個採用96名選手擴充籤...

288 missing translations

Please help us to translate TennisTemple