13
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

巴托莉談辛納:「與最佳狀態相比,他欠缺的並不多」

Le 11/05/2025 à 07h00 par Adrien Guyot
巴托莉談辛納:「與最佳狀態相比,他欠缺的並不多」

世界排名第一的揚尼克·辛納在經歷三個月禁賽後重返賽場,於羅馬大師賽第二輪以6-3、6-4擊敗馬里亞諾·納沃內,順利開啟本站征程。

自澳網後首度亮相的義大利球星,在中央球場觀眾歡呼聲中迅速找回節奏,將在第三輪對陣荷蘭幸運輸家耶斯佩爾·德容。

儘管三個月未出賽,辛納仍延續連勝紀錄。這位23歲選手自去年10月初北京公開賽決賽第三盤搶七敗給卡洛斯·阿爾卡拉斯後,已在正式比賽豪取23連勝。

擔任天空體育評論員的瑪麗昂·巴托莉,對這位ATP球王的回歸首秀給出專業分析:

「我認為他狀態已相當出色。移動流暢,正反拍擊球強勁,底盤穩固。底線表現尤其令人印象深刻,戰術選擇精準。無論是開放式反拍或防守反擊都維持高水準,正手進攻更是快如閃電。完全看不出是三個月未打正式比賽的選手,水準依然頂尖。」

「在擊球精度與時機掌握上,他已展現巔峰狀態。與最佳版本相比,或許只差5%到10%——偶爾正手進攻會有些微失控,但這些都是吹毛求疵。整體基礎打得極為扎實。」

「這樣的表現對後續賽事極具指標性。真正考驗將在對陣狀態更火熱的選手時顯現。但從今天對納沃內這種紅土好手的壓制力來看,辛納能迅速提升狀態,甚至有望在法網構成威脅。」巴托莉向《隊報》如此解析。

(註:譯文依台灣用語習慣調整,如「荷蘭」譯為「荷蘭」、「搶七」譯為「搶七」,並保留「法網」等專有名詞。段落結構與原文保持對應,採用台灣常見的「紅土」「底線」等網球術語。)

ITA Sinner, Jannik  [1]
tick
6
6
ARG Navone, Mariano
3
4
ITA Sinner, Jannik  [1]
tick
6
6
NED De Jong, Jesper  [LL]
4
2
罗马
ITA 罗马
Tableau
Marion Bartoli
Non classé
Jannik Sinner
2e, 10000 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
2025年六度決賽交鋒:艾卡拉斯與辛納緊追傳奇組合的歷史數據
2025年六度決賽交鋒:艾卡拉斯與辛納緊追傳奇組合的歷史數據
Jules Hypolite 16/11/2025 à 17h39
2025年,卡洛斯·艾卡拉斯與楊尼克·辛納共交手六次,且全數在決賽舞台相遇。兩人對決系列始於五月的羅馬大師賽,隨後延續至法網、溫布頓、辛辛那提大師賽、美網,最終在ATP年終總決賽畫下句點。 如此高頻率的頂尖對決無疑將寫入網球史冊,儘管這尚未打破公開賽時代的最高紀錄。 史上曾有三組傳奇搭檔在單一賽季達成七次決賽交鋒紀錄:1968年羅德·拉沃對決肯·羅斯沃爾、1969年羅德·拉沃迎戰托尼·羅奇,以...
影片 - 辛納與索薩的訓練實況
影片 - 辛納與索薩的訓練實況
Clément Gehl 16/11/2025 à 14h14
本週日,揚尼克·辛納將在ATP年終總決賽冠軍戰中迎戰宿敵卡洛斯·阿爾卡拉斯。賽前他與2024年4月退役的前世界排名第28位的葡萄牙選手若昂·索薩進行了聯合訓練。 這位葡萄牙名將現已轉任ATP球員關係專員,負責強化選手與ATP之間的溝通協調,致力提升職業球員的參賽體驗。 然而本週索薩重執球拍,以訓練夥伴身份為晉級ATP年終總決賽四強與決賽的選手提供陪練服務。...
貝克:「競爭對手間的友誼主題隨費德勒與納達爾而演進」
貝克:「競爭對手間的友誼主題隨費德勒與納達爾而演進」
Clément Gehl 16/11/2025 à 13h38
儘管當今男子網壇最激烈的競爭關係落在卡洛斯·阿爾卡拉斯與揚尼克·辛納之間,鮑里斯·貝克仍針對網球競爭對手可能建立的關係發表見解。 他在接受《米蘭體育報》訪問時闡述:「在我們那個年代,選手之間不會成為朋友。這種情況幾乎不存在。想像我和麥肯羅或藍道稱兄道弟……根本不可能。我與史蒂芬·艾柏格相處融洽,也非常敬重他,但和現今的氛圍截然不同。 在我看來,『競爭對手間的友誼』這個主題是隨著費德勒與納達爾而...
「他的擊球速度令人眩暈」—奧格-阿里辛對阿爾卡拉斯如此評價
「他的擊球速度令人眩暈」—奧格-阿里辛對阿爾卡拉斯如此評價
Adrien Guyot 16/11/2025 à 07h20
在週六晚間的ATP年終總決賽準決賽敗給西班牙選手後,菲利克斯·奧格-阿里辛除了談論卡洛斯·阿爾卡拉斯和揚尼克·辛納的優勢外別無選擇。 顯而易見地,2025年ATP年終總決賽決賽將於週日迎來世界前兩強的对決——即卡洛斯·阿爾卡拉斯對陣揚尼克·辛納。奧格-阿里辛在本屆賽事中接連敗給這兩位選手,其中週六晚在都靈的準決賽不敵阿爾卡拉斯,他雖全力拼搏但仍以兩盤落敗。這位加拿大選手在賽後記者會上談及了這兩位...
289 missing translations
Please help us to translate TennisTemple