安貝爾在蒙特卡洛敗給波普林，右手骨折傷勢曝光
法國選手安貝爾在蒙特卡洛大師賽的征程提前畫下句點。這位26歲的好手雖以6-3先下一城，最終仍遭波普林逆轉（3-6/7-6/6-4）。值得注意的是，他出賽時右手纏著厚重繃帶的畫面引發關注。
整場對戰世界排名第27的比賽中，這位去年巴黎大師賽亞軍始終保持著繃帶包紮。事實上，他的右手第五掌骨已出現骨折傷勢。
Publicité
賽後記者會上，這位來自梅斯的選手透露，這起離奇傷勢發生在數小時前——當時他仍在加爾省備戰期間。
「在尼姆UTS表演賽期間弄傷的，我匆忙離開時在旅館房間滑倒，右手撞到床頭櫃。這蠢透了，簡直讓我氣瘋。」他對陣澳洲選手後如此解釋道。
（註：UTS指Ultimate Tennis Showdown表演賽系列；"Ça me rend dingue"法文原意為「這讓我發狂」，此處依語境譯為「氣瘋」更符合中文表達習慣；「繃帶」採用台灣常用詞彙「繃帶」而非「紗布」）
Dernière modification le 08/04/2025 à 15h57
蒙特卡洛 
