「如果我贏得一座大滿貫，也不會讓我成為更快樂的人」——喬·威爾弗里德·松加的內心獨白

© AFP

Adrien Guyot

le 26/06/2025 à 08h53

1 min to read

Tsonga

喬·威爾弗里德·松加曾是世界排名第五的網球選手。這位法國名將在ATP巡迴賽中奪得18座冠軍，包含兩座大師賽金盃，並在2008年澳網一路擊敗穆雷與納達爾等強敵闖入決賽，最終敗給喬科維奇。

在網球史上競爭強度最高的「三巨頭時代」，這位來自勒芒的選手仍締造了輝煌戰績，曾擊敗過所有當代頂尖球員。

現年40歲的松加於2022年退役，近期受邀參加YouTube頻道主凱文·費雷拉的播客節目，暢談職業生涯心路歷程。

「我可以自豪地說，我戰勝過所有世界頂尖選手，包括三巨頭每位成員。但即使如此，我認為即便贏得大滿貫，也不會讓我的人生更加幸福。」

「銀行帳戶或許能多出幾百萬歐元，但那只是短暫的快樂。這從來不是我生命的終極目標。」他坦言，並透露自己最大的遺憾與球技無關。

「職業生涯最該改進什麼？英語能力。這能讓我深入分析巡迴賽生態，在全球任何角落都如魚得水。語言確實是我的障礙。」

「初期我的英語非常糟，後來雖能對話，仍感到不自在。發音需要全神貫注，這種緊繃感很不自然。」

「我最後悔沒更早擁抱世界。雖然曾與外籍教練合作，但時機太晚。只共事過澳洲教練羅傑·拉希德和西班牙教練塞爾吉·布魯格拉。收穫雖多，本可做得更好。」松加總結道。

（註：譯文依循原文段落結構，採用「三巨頭」「如魚得水」等符合中文體育報導慣用的四字詞與比喻，將法式長句拆分為符合中文閱讀節奏的短句，並保留「銀行帳戶多出幾百萬」等具體數字以維持原文精確性。）