14
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

卡查諾夫談馬德里停電:「這讓我回想起疫情時期」

Le 30/04/2025 à 11h41 par Clément Gehl
卡查諾夫談馬德里停電:「這讓我回想起疫情時期」

卡倫·卡查諾夫在馬德里大師賽第三輪遭湯米·保羅淘汰。被問及停電是否影響賽前準備時,這位俄羅斯選手回應:「我不認為這造成重大影響。

那只是非常詭異的一天,誰都料想不到。這讓我想起疫情期間——你會懷疑狀況是否真會持續數日,以及後續影響為何。

我們有網球賽事、有比賽、有生活片段,但同時有人被困在地鐵或電梯裡,就像醫院曾發生的狀況。

這顯示一旦失去電力,人們可能陷入恐慌,甚至思考如何生存。

當時的訓練狀態就是如此。你無法放鬆,因為不確定能否如期比賽,也不知道該休息還是補眠。

這種延誤與對情況的不確定性總是令人困擾。所以我們整天都在試著放鬆,僅此而已。」

(註:zh-tw譯文依台灣用語習慣調整,如「電梯」替代「升降機」,「補眠」替代「睡覺」;保留「疫情」一詞因台灣亦通用,並採用「卡倫·卡查諾夫」音譯以貼近本地體育新聞慣例。)

----

RUS Khachanov, Karen  [24]
3
6
2
USA Paul, Tommy  [11]
tick
6
3
6
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
雅典賽事再傳退賽消息:卡恰諾夫退出希臘公開賽
雅典賽事再傳退賽消息:卡恰諾夫退出希臘公開賽
Adrien Guyot 31/10/2025 à 15h29
繼斯蒂法諾斯·齊齊帕斯之後,又一位世界排名前30的選手宣布退出將於下週舉行的ATP250雅典公開賽。 雅典公開賽正面臨參賽陣容的持續流失。儘管這項希臘賽事預定於下週開打,連日來已有多位選手相繼退賽,包括伊日·萊赫奇卡、雅庫布·門希克、若昂·豐塞卡,以及最新宣布的斯蒂法諾斯·齊齊帕斯。 然而壞消息尚未結束,另一位知名選手也取消了參賽計畫——此人正是卡倫·卡恰諾夫。這位世界排名第14的俄羅斯選手於...
ATP巴黎大師賽:德米納爾橫掃卡恰諾夫,直指都靈!
ATP巴黎大師賽:德米納爾橫掃卡恰諾夫,直指都靈!
Arthur Millot 30/10/2025 à 17h06
亞歷克斯·德米納爾沒有留下任何懸念。僅用一小時多便以6-2、6-2輕取卡倫·卡恰諾夫,澳洲選手寫下本賽季最具說服力的勝利之一。 憑藉這場晉級勞力士巴黎大師賽八強的勝利,他正式連續第二年獲得都靈年終總決賽門票。去年德米納爾在都靈三場小組賽全敗,未能帶走任何勝場。但本賽季,這位澳洲選手將試圖扭轉局勢。 這同時是他連續第三年闖入巴黎大師賽八強。不僅如此,他也收穫了今年第55場勝利。 他的下一個對手...
辛納、茲維列夫、梅德韋傑夫:勞力士巴黎大師賽10月30日週四上演十六強賽事
辛納、茲維列夫、梅德韋傑夫:勞力士巴黎大師賽10月30日週四上演十六強賽事
Adrien Guyot 30/10/2025 à 07h23
今年巴黎大師賽的十六強賽事將不見法國選手身影,但今日賽程依然精彩可期。 本週四將進行2025年勞力士巴黎大師賽十六強賽。所有比賽將在接下來數小時內展開,剩餘的十六位選手將全力爭取晉級八強的門票。 中央球場自上午11點起,首場由上一輪淘汰世界第一阿爾卡拉斯的卡梅隆·諾里,對陣瓦倫坦·瓦舍羅,這場對決將是兩位曾奪得大師賽冠軍的選手交鋒。 緊接其後,菲利克斯·奧格-阿里亞西姆將對陣週三淘汰魯德的丹...
芬西卡連勝告終:哈查諾夫在勞力士巴黎大師賽擊敗巴西小將
芬西卡連勝告終:哈查諾夫在勞力士巴黎大師賽擊敗巴西小將
Jules Hypolite 29/10/2025 à 22h47
這場巴西新秀與俄羅斯老將的對決果然不負眾望。芬西卡展現了天賦與鬥志,但哈查諾夫在關鍵時刻掌握局勢,終結了對手的連勝紀錄。 喬奧·芬西卡的連勝之路畫下句點。這位上週日剛奪下巴塞爾ATP500冠軍、昨日又在巴黎首輪擊敗丹尼斯·沙波瓦洛夫的巴西好手,今晚於南特爾中央球場迎戰卡倫·哈查諾夫。 這場重砲手對決最終由俄羅斯選手以三盤勝出(6-1、3-6、6-3)。2018年賽會冠軍哈查諾夫趁著芬西卡開局不...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple