佩古拉逆轉柯林斯後坦言：「當我落後一盤加一次破發時，真的束手無策」
本週五，世界排名第四的潔西卡·佩古拉成功闖進WTA500查爾斯頓站四強。面對衛冕冠軍丹妮爾·柯林斯時，她在1-6、0-2絕境中上演驚天逆轉，延續對戰六連勝的完美紀錄。
剛在邁阿密WTA1000奪得亞軍的佩古拉，賽後接受《網球頻道》採訪時剖析這場勝利，並預告週六將與亞歷山德洛娃爭奪決賽門票。
Publicité
「老實說，當我落後一盤加一次破發時，真的不知該怎麼辦。但我知道必須設法在她的發球局製造麻煩。那種情況下，我只需要一次破發，但當她進入那種狀態時——你懂的，當柯林斯展現巔峰水準時，對手能做的實在有限。」
「我內心清楚從未輸給過她，所以專注保持耐心。我必須提升移動速度、增加發球變化，並伺機改變節奏來威脅她的發球局。隨著施加更多壓力，戰術最終奏效。我們是截然不同類型的球員，甚至可以說是完全不同的人。」
佩古拉特別感嘆：「如今柯林斯是賽會衛冕冠軍，今年又差點重返四強。我們都是美國頂尖選手，回顧這一路走來的歷程，真的令人難以置信。」
（註：依台灣用語習慣調整，如「破發」替代「break」、「衛冕冠軍」替代「tenante du titre」，並採用「潔西卡·佩古拉」等台灣通用譯名。段落結構與原文保持對應，同時運用「束手無策」、「驚天逆轉」等符合本地閱讀習慣的修辭。）
