14
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「你改變了我的人生」:喬科維奇向恩師尼科拉·皮利奇感人告別

Le 24/09/2025 à 22h25 par Jules Hypolite
「你改變了我的人生」:喬科維奇向恩師尼科拉·皮利奇感人告別

「空虛與悲傷將我淹沒」——聽聞尼科拉·皮利奇逝世消息後,諾瓦克·喬科維奇發表椎心悼文,稱這位昔日導師為自己的「網球父親」。

克羅埃西亞網球傳奇尼科拉·皮利奇於昨日辭世,享壽87歲。這位1973年法網亞軍得主退役後轉任教練,曾在喬科維奇青少年時期擔任其導師。

這個消息令曾在皮利奇執教下贏得2010年台維斯盃的塞爾維亞球王悲痛不已,他透過社群媒體發表長文追悼:

「親愛的尼科教練,今日結束訓練時,我在球場上聽聞了這則悲訊。空虛與悲傷瞬間將我淹沒。但願你明瞭你對我的職業生涯與人生何其重要。

你對我的網球技術與人格養成影響深遠,這些烙印永不磨滅。
我永遠感激你與米亞阿姨,感謝你們在我12歲時視我如己出。我的父母兄弟始終將你視為家人。

當幾乎所有人都背棄我們,當我們的祖國飽受戰火摧殘時,是你與米亞向我們伸出援手。你們竭盡所能讓我和兄弟們能繼續追逐夢想,從事熱愛的運動。

感謝你賜予的所有珍貴時刻,它們將永遠銘刻在我記憶中。除了滿懷悲傷,你的為人與我們共度的時光更讓我心生喜悅與感恩。

你的傳奇將永世長存,後人必將懷著崇高敬意銘記你的風範與事蹟。
無論作為球員、教練或隊長,所有豐功偉業都已鐫刻在巴爾幹運動史與世界網球史的榮耀篇章中。對我而言,最珍貴的是能驕傲地稱呼你:『尼科教練,我的網球父親。』願你安息。」

Novak Djokovic
5e, 4580 points
Nikola Pilic
Non classé
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
喬科維奇首度擊敗塔比洛 晉級雅典公開賽八強
喬科維奇首度擊敗塔比洛 晉級雅典公開賽八強
Adrien Guyot 04/11/2025 à 19h36
諾瓦克·喬科維奇終於戰勝了亞歷杭德羅·塔比洛——這位他先前在ATP巡迴賽兩次交手中從未贏過的對手。 這是喬科維奇重返賽場的重要一役。在參加上海大師賽四強後,這位塞爾維亞名將上週因傷退出巴黎賽事,選擇轉戰ATP250雅典公開賽。 這位38歲老將首輪輪空,於十六強賽首戰對上塔比洛。智利選手此前兩度對決皆壓制喬科維奇,包括去年羅馬大師賽(6-2、6-3)與本季蒙地卡羅第二輪(6-3、6-4)。 世...
高登齊為辛納與阿爾卡拉斯辯護:「三巨頭稱霸巡迴賽時可沒人吭聲!」
高登齊為辛納與阿爾卡拉斯辯護:「三巨頭稱霸巡迴賽時可沒人吭聲!」
Arthur Millot 04/11/2025 à 13h26
義大利網球掌門人安德烈亞·高登齊近日針對阿爾卡拉斯與辛納在ATP巡迴賽的絕對統治地位發表看法。 這位52歲的負責人在接受《Tennis World Italia》採訪時,針對外界對兩位球星持續橫掃重大賽事冠軍可能產生的審美疲勞作出回應。 「別開玩笑了。多年來一直是喬科維奇、費德勒和納達爾主宰網壇,當時可沒人提出異議。現在諾瓦克才剛淡出競爭行列,豐塞卡正逐漸崛起。更何況瓦舍羅在上海的童話之旅也證...
莫拉托魯讚揚喬科維奇:「即使舉世為敵,他仍堅守信念」
莫拉托魯讚揚喬科維奇:「即使舉世為敵,他仍堅守信念」
Arthur Millot 04/11/2025 à 13h43
以火爆脾氣著稱的諾瓦克·喬科維奇在ATP巡迴賽中並非總是獲得一致認可。無論是疫苗立場還是創立職業網球選手協會,這位塞爾維亞球星即使面對多數人反對,也始終堅持自己的信念。 前小威廉絲教練派翠克·莫拉托魯在X平台帳號「Danny」轉載的訪談中,特別盛讚了球員的這項特質: 「你們知道我最欣賞諾瓦克哪一點嗎?他擁有自己的信念並為之捍衛,即使全世界都站在對立面。這非常了不起。我們活在一個人云亦云、害怕行...
官方:喬科維奇追平費德勒,第17次晉級ATP年終總決賽!
官方:喬科維奇追平費德勒,第17次晉級ATP年終總決賽!
Arthur Millot 04/11/2025 à 13h03
時間似乎在諾瓦克·喬科維奇身上停駐。38歲的世界球王剛為自己本已傳奇的職業生涯再添一筆——第17次晉級ATP年終總決賽,追平了羅傑·費德勒的紀錄。 自1970年該賽事創辦以來,從未有其他選手能在巔峰狀態維持如此驚人的連續性。「我不再追逐紀錄,而是為樂趣與挑戰而戰。」喬科維奇坦言。此成就讓他與費德勒(17次)並列,並拉開與阿格西(13次)、倫德爾(12次)、納達爾(11次)的差距。 從2008年...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple