「你復出後的表現令人難以置信」：阿爾卡拉斯在羅馬奪冠後對辛納的溫馨致詞

© AFP

Jules Hypolite

le 18/05/2025 à 19h07

1 min to read

Alcaraz Rome Sinner

卡洛斯·阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）本週日擊敗揚尼克·辛納（Jannik Sinner，7-6、6-1），職業生涯首度捧起羅馬大師賽冠軍獎盃。

這是西班牙人本季第二座紅土大師賽冠軍，再次展現他在此場地的精湛技藝。頒獎典禮上，他發表了一段真摯的演說，特別稱讚辛納在復出首站賽事便闖入決賽的表現：

「首先，我想恭喜揚尼克。我無法想像離開巡迴賽三個月有多艱難——無論是對你、你的家人或團隊而言。我必須向你致敬，因為能在如此特別的賽事中復出並達成這樣的成就，實在不可思議。

我永遠不會停止強調：你是位非凡的運動員與人物。你每天與團隊辛勤付出，只為讓他們感到驕傲。因此，恭喜你、你的家人和團隊。〔…〕

接著，我想感謝我的家人。你們知道，我們是帶著傷勢來到這裡的。當時我正在家中休養，過程並不容易。我們參賽只是想看看情況如何。而我身邊始終圍繞著對的人——家人、朋友，他們無時無刻不在支持著我。這座獎盃更屬於你們。沒有你們的努力，這一切都不可能實現。謝謝你們。

這項賽事真的太棒了。感謝所有主辦與支持賽事的人。也謝謝觀眾的聲援，讓我有賓至如歸的感覺。我知道你們希望揚尼克贏，對此我感到抱歉（笑）。但依然感謝你們，因為你們展現了極大的尊重。在我對戰非義大利選手的比賽中，我感受到了你們熱情的支持。

同時也要恭喜義大利——你們正經歷網球的黃金時代，擁有洛倫佐·穆塞蒂（Lorenzo Musetti）、揚尼克和雅斯敏·保利尼（Jasmine Paolini）等頂尖好手。我們明年再見！」