「他指責我喊得太大聲」諾瑞談與賈里漫長握手時刻

© AFP

Clément Gehl

le 07/07/2025 à 09h58

1 min to read

Jarry Norrie Wimbledon

卡梅隆·諾瑞與尼古拉斯·賈里週日在溫網上演精彩對決，這場爭奪八強門檻的比賽最終由英國選手歷經五盤大戰勝出。

比賽期間，智利選手多次向主審投訴對手的爭議行為——諾瑞的場上舉動向來備受議論。

賽後握手時，兩人進行了長時間交流。賈里不滿諾瑞持續發出干擾聲響。

英國球星在記者會上解釋：「他指控我喊叫過度，但這始終是我的比賽風格，無論是與團隊溝通或接受觀眾支持時都如此。

老實說，我必須尊重尼可的態度。見證他重返頂級賽事並享受網球，這本身就是好消息。我衷心祝福他。

這是場偉大的比賽，我們都渴望勝利，我能理解他對落敗的失望。當時我只告訴他表現出色、戰鬥精神可嘉，也很欣賞他的反應。現場氛圍實在無與倫比。」

（註：譯文中採用「諾瑞」與「賈里」為台灣網球轉播慣用譯名，保留「溫網」簡稱符合本地語言習慣，並將「五盤大戰」等術語在地化。針對「tribunes」一詞，考量溫布頓球場特性譯為「觀眾」而非直譯「看台」，使語意更流暢。）