「不必每天都當明星」——阿爾卡拉斯面對批評的真誠告白
le 24/07/2025 à 14h52
自幼便活在鎂光燈下的阿爾卡拉斯,早已習慣與各種批評聲浪共處。儘管這些聲音曾一度影響他,但這位西班牙球星透過心理師的協助,學會了如何應對。在接受《Gazetta》專訪時,這位世界排名第二的選手詳細分享了他如何鍛鍊心理素質,以承受身為網球巨星所伴隨的壓力。
「我與心理師合作約五年了,這對我幫助極大。我能明顯感受到與過去的不同。雖然偶爾仍會浮現負面念頭,但她教會我如何處理。她提供許多應對比賽壓力的建議,現在情況已改善許多。」
Publicité
「如我所言,一切關鍵在於心態。但這不僅是心理層面的問題——比賽本身與應對方式也至關重要。我試著不過度糾結,因為過去我曾深受批評影響,那段日子非常艱難。」
「如今我學會不對某些言論過度反應。這些年我體悟到:每個小進步都有意義,甚至能從敗仗中學習。不必每天都當超級巨星,重要的是保持穩定,並持續追求進步。永遠如此。」
(註:譯文依台灣用語習慣調整,如「網球」保留「網球」但標題呼應內文使用「網球巨星」;「心理師」符合台灣臨床心理師稱謂;「鎂光燈」為常見比喻;句式保留原文情感層次,並將法文間接引語轉化為中文直接引語增強對話感。)
----