北京公開賽公布2025年參賽名單：辛納、茲維列夫、德米納爾入列，阿爾卡拉斯缺席 10月25日至10月1日期間，緊接東京公開賽之後，部分ATP巡迴賽選手將參加北京ATP500公開賽。衛冕冠軍卡洛斯·阿爾卡拉斯今年將不會現身這座中國城市。 他已報名東京賽事，隨後將稍作休息以備戰上海大師賽。另一方面，其西班牙勁敵揚尼克·辛納確定參賽，他去年曾在北京站打入決賽。 他將與亞歷山大·茲維列夫、亞歷克斯·德米納爾、卡連·哈查諾夫等其他TOP10選手共同角逐中國首都的賽事。陣容豪華的參賽... 1 min to read
ATP排名：阿特曼首進百大，卡恰諾夫重返前十 儘管辛辛那提大師賽尚未完全落幕，週一還有辛納（Jannik Sinner）與阿爾卡拉斯（Carlos Alcaraz）的決賽對決，但最新一期ATP排名已正式公布。 法國選手特倫斯·阿特曼（Térence Atmane）在俄亥俄州站闖入四強後，職業生涯首度躋身百大行列，排名躍升至第69位。可惜他仍須參加美網資格賽，但已確保能直接進入未來大滿貫會內賽名單。 其他法國選手方面，亞歷山大·穆勒... 1 min to read
統計 - 2000年代出生的球員世代優於1990年代末期世代 ATP曾以1990年代末期出生的球員（如Alexander Zverev、Taylor Fritz、Daniil Medvedev等）引入「Next Gen」概念。這批Next Gen本應接替Big3的王朝。 但這世代並未取得預期成就，最終未能真正繼承Big3衣缽，反而迅速被後起世代超越。 X帳號@AnnaK_4ever的統計數據顯示，接續的2000年代出生球員世代已超越這批Next Gen。... 1 min to read
「有時候，我們真的不知道該怎麼辦。」卡恰諾夫談及等待與延遲比賽時如此說道 網球賽程的安排對主辦方來說往往是個難題，對選手而言也可能成為糟糕的體驗。 他們經常面臨因比賽延遲結束或反覆無常的天氣導致的賽程延誤。 《衛報》就此議題採訪卡倫·卡恰諾夫時，他談到了選手面臨的困境：「重新進入狀態很困難。 想像一下：我們已經熱身完畢，腎上腺素飆升，準備好要上場了，然後突然又要多打一盤。你會開始想：『好吧，現在該吃東西嗎？還是睡覺？ 盯著手機看？或者我也不知道，... 1 min to read
「或許是時候該審視賽程了。」卡查諾夫在辛辛那提退賽後表示 上週剛在多倫多打入決賽的卡倫·卡查諾夫，僅休息48小時後就緊接著出戰辛辛那提大師賽。這位俄羅斯選手因體能透支，在八強賽對陣亞歷山大·茲維列夫時因背部不適選擇退賽。賽後他在混合採訪區談到溫網以來的密集賽程： 「整體而言，我們的賽程確實相當嚴苛。我不想抱怨，但在這些大型賽事中，一方面我們獲得更多休息日，另一方面賽程卻又異常緊湊。」 「即便溫網結束後，我也沒有太多時間休整就必須開始備戰硬地賽事，立刻... 1 min to read
辛辛那提大師賽：阿爾卡拉斯穩健晉級，奧格-阿里辛終結邦齊，茲維列夫因對手退賽過關 辛辛那提賽事自開賽以來持續受到雨水干擾。繼魯內和辛納的資格賽後，多位ATP巡迴賽球星在週三至週四夜間出戰，爭奪這場在俄亥俄州舉行的1000級大師賽八強席位。現任世界第二的卡洛斯·阿爾卡拉斯順利捍衛排名。 面對從資格賽遞補晉級的盧卡·納爾迪（該選手接連擊敗蒂蘭特、沙波瓦洛夫和門西克（退賽）），阿爾卡拉斯表現較前兩輪對陣祖姆赫爾和梅傑多維奇時更為強勢。西班牙人全場未遇實質威脅，以6-1、6-4本季第... 1 min to read
「我有在想，但必須付諸實現」卡恰諾夫談年終總決賽 卡倫·卡恰諾夫近期狀態火熱。在多倫多大師賽奪得亞軍後，他成功晉級辛辛那提大師賽16強，預計將對陣亞歷山大·茲維列夫。 當被問及排名提升時，他坦言也正考慮年底在杜林舉行的年終總決賽。 他表示：「一切取決於大家在辛辛那提的表現、賽事最終結果。因此我不會操之過急，而是專注於自己的比賽，專注於每一場對決。 我想延續這樣的狀態，當然，這個目標並不遙遠，我確實思考著。 但光是思考不夠，... 1 min to read
數據：卡查諾夫硬地賽事累積200勝里程碑 在辛辛那提大師賽第二輪以6-4、7-6擊敗羅耶爾後，卡查諾夫職業生涯硬地勝場數正式突破200大關。這項成就使他成為1990年後出生（1996年5月21日出生）且硬地勝場達200+的選手群體成員之一。 現役選手中符合此條件的包括迪米特洛夫（318勝）、梅德維德夫（309勝）、茲維列夫（289勝）及西西帕斯（219勝）等人。 值得補充的是，這位29歲好手近七場賽事豪取六勝。上週多倫多賽事中，他一路... 1 min to read
「我就像個殭屍一樣」，卡恰諾夫談及在辛辛那提大師賽開打前的疲勞程度 在多倫多站獲得亞軍後，卡倫·卡恰諾夫必須立即趕往辛辛那提，為北美賽季的第二站大師1000賽做準備。 這位即將在週一重返世界前十的俄羅斯選手，首戰將對陣瓦倫丁·羅耶。面對如此緊湊的賽程，他向《Bolshe!》媒體描述了自己的身體狀況： 「我感到非常疲憊。昨天我們（決賽）結束得很晚，等一切結束回到飯店時已經是凌晨3點30分。而早上7點15分就必須離開飯店搭機前往辛辛那提。現在對我來說，睡眠... 1 min to read
「老實說我有點累了」——卡恰諾夫多倫多大師賽決賽失利後坦言 卡倫·卡恰諾夫距離生涯第二座大師賽金盃僅一步之遙。這位賽前世界排名16的俄羅斯好手，在歷經三盤搶七大戰後（6-7、6-4、7-6），於多倫多大師賽決賽不敵美國新星本·謝爾頓，未能複製八年前巴黎大師賽的奪冠榮光。 29歲的卡恰諾夫接連擊敗魯德、米歇爾森等強敵，更在四強賽力克茲維列夫。賽後頒獎典禮上，他為本次加拿大之旅畫下句點： 「首先我要恭喜本（謝爾頓）和他的團隊。我仍記得三年前在辛辛那... 1 min to read
影片 - 多倫多觀眾為姆博科勝利歡呼 卡恰諾夫與謝爾頓滿臉困惑 維多利亞·姆博科憑藉在蒙特婁的精彩表現及最終擊敗大坂直美的勝利，成功點燃了加拿大觀眾的熱情。 在540公里外的多倫多，卡倫·卡恰諾夫與班·謝爾頓的決賽正在進行。但當加拿大選手的勝利消息傳來時，多倫多觀眾仍忍不住歡呼雀躍。 這陣歡呼自然打斷了場上兩人的比賽節奏，從下方影片可見，兩位選手臉上寫滿了困惑不解。... 1 min to read
謝爾頓擊敗卡恰諾夫 奪多倫多大師賽首冠 多倫多大師賽決賽由卡倫·卡恰諾夫對決班·謝爾頓。首盤比賽雙方陷入激戰，俄羅斯選手雖有機會發球勝盤，但美國小將成功破發反擊。 謝爾頓隨後握有三個盤末點卻未能兌現，雙方鏖戰1小時04分鐘後，卡恰諾夫以7-5搶七拿下首盤。 不過世界排名第七的謝爾頓並未氣餒，在次盤第九局破發成功，儘管遭遇四次破發點威脅，仍以6-4扳回一城。 決勝盤成為純粹的發球大戰，兩位選手皆未能取得任何破發機會。 最終多倫多冠... 1 min to read
「我們兩個都值得贏得勝利」卡恰諾夫在多倫多四強賽擊敗茲維列夫後表示 卡倫·卡恰諾夫成功晉級多倫多大師賽決賽。這位俄羅斯選手低調前進，並以一場充滿轉折與懸念的比賽（6-3、4-6、7-6）擊敗世界排名第三的亞歷山大·茲維列夫，證明了自己的出色表現。 這位ATP排名第16的選手曾一度瀕臨敗北，但最終笑到最後。賽後，卡恰諾夫出席記者會，回顧了與德國選手的這場比賽。 「我非常自豪能再次進入大師賽決賽。這是重要的一週，但為了再次站上這個位置，我花了許多年時間，期間經歷多... 1 min to read
多倫多大師賽1000：卡恰諾夫與謝爾頓會師決賽爭冠 我們現在已經知道多倫多大師賽1000的決賽對陣名單。曾在此級別賽事奪冠的卡倫·卡恰諾夫，將迎戰首次晉級大師賽決賽的班·謝爾頓。 這兩位在四強賽中皆非種子選手的黑馬，成功擊敗賽會前兩號種子闖入決賽。面對亞歷山大·茲維列夫時，現世界排名第16的俄羅斯好手在救下一個賽末點後驚險勝出（交手紀錄此前茲維列夫5勝2負）。29歲的卡恰諾夫最終在第三盤搶七決勝（6-3、4-6、7-6，耗時2小時51分鐘）拿... 1 min to read
茲維列夫-卡查諾夫，弗裏茨與謝爾頓的全美對決：多倫多8月6日星期三賽程 多倫多大師賽已進入最後衝刺階段。本週三將進行準決賽賽事。 法國時間凌晨1點，亞歷山大·茲維列夫將迎戰卡倫·卡查諾夫。這位德國選手職業生涯中僅在2017年加拿大賽事突破過八強，當年更擊敗羅傑·費德勒奪冠。 第二場準決賽將上演泰勒·弗裏茨與本·謝爾頓的「全美內戰」。目前兩人皆處於生涯排名新高（第4與第7位），將爭奪決賽入場券。 兩組勝方將於本週四展開冠軍戰。 （註：譯文依台灣用... 1 min to read
多倫多大師賽：茲維列夫淘汰衛冕冠軍 卡恰諾夫成功復仇米歇爾森 8月4日至5日夜間，多倫多大師賽迎來首場八強對決。中央球場上，茲維列夫對陣波普林，隨後卡恰諾夫與米歇爾森展開較量。 在落後一盤、歷經近三小時激戰後，茲維列夫最終逆轉擊敗衛冕冠軍波普林（6-7、6-4、6-3）。德國人不僅發球犀利（12記ACE），一發得分率更高達82%，全場更把握住半數破發機會（3/6）。 憑藉此勝，茲維列夫第21次挺進大師賽四強，這也是他繼2017年後第二度在加拿大達... 1 min to read
茲維列夫迎戰衛冕者波皮林，米歇爾森挑戰卡恰諾夫：多倫多8月4日週一賽程 多倫多大師賽1000級別八強賽事將於本週一開打。 在為期12天的延長賽制中，今日將進行兩場八強對決。 加拿大時間晚間7點（法國凌晨1點）起，賽會頭號種子亞歷山大·茲維列夫將對決衛冕冠軍亞歷克西·波皮林。德國選手目前以3勝0負的對戰紀錄領先澳洲好手。 緊接其後將上演亞歷克斯·米歇爾森與卡倫·卡恰諾夫的對決。這是美國新秀生涯首度闖入此級別賽事的八強階段。... 1 min to read
卡恰諾夫強勢壓制魯德 晉級多倫多大師賽八強 本季尚未擊敗過任何Top20選手的卡倫·卡恰諾夫，終於在多倫多大師賽突破困境。 這場2022美網四強戰的重演對決中，俄羅斯名將迎戰卡斯珀·魯德爭奪八強門票。卡恰諾夫展現壓制力（29記致勝球、7記ACE、一發得分率高達97%），最終以6-4、7-5耗時1小時40分鐘取勝。 世界排名第16的卡恰諾夫將第十度闖入大師賽八強，對陣亞歷克斯·米歇爾森時被看好獲勝。加拿大公開賽向來是他的福地，他曾在201... 1 min to read
茲維列夫迎戰剋星、卡恰諾夫-魯德對決與衛冕冠軍出擊：多倫多站8月2日週六賽程預告 本週末將迎來多倫多大師賽十六強賽事，中央球場共安排四場焦點對決。法國時間傍晚6點30分，由美國內戰打頭陣，由亞歷克斯·米歇爾森迎戰勒納·蒂恩。 緊接著上演兩位大師賽冠軍得主的強強對話，卡倫·卡恰諾夫將對決卡斯珀·魯德。法國時間凌晨1點開打的夜場賽事中，上屆冠軍亞歷克謝·波普林——這位剛擊敗梅德韋傑夫且有望在加拿大完成衛冕的選手，將接受霍爾格·魯內的挑戰。 壓軸登場的是賽會頭號種子亞歷山大·茲維... 1 min to read
茲維列夫、梅德韋傑夫與穆塞蒂登場：多倫多7月31日週四賽程 第三輪賽事將於週四在多倫多正式開打。 中央球場方面，洛倫佐·穆塞蒂將率先迎戰亞歷克斯·米歇爾森，緊接著是努諾·博爾赫斯對決卡斯珀·魯德的賽事。法國時間凌晨1點，亞歷山大·茲維列夫將對陣馬泰奧·阿納爾迪，隨後衛冕冠軍阿列克謝·波普林與丹尼爾·梅德韋傑夫的重磅對決壓軸登場。 大看台球場另有四場賽事，首場由卡倫·哈查諾夫與埃米利奧·納瓦於晚間7點交鋒。隨後將上演阿根廷內戰，弗朗西斯科·塞倫多洛將與同... 1 min to read
「被科技支配到這種程度真是可怕」，卡恰諾夫對自動判決系統表示遺憾 自動判決系統經常成為爭議焦點。最近一次是在溫布頓網球公開賽上，發生在安娜斯塔西婭·帕夫柳琴科娃與索娜伊·卡塔爾比賽中的嚴重誤判。 儘管在卡倫·卡恰諾夫與泰勒·弗里茨的比賽中並未出現爭議判決，這位俄羅斯選手仍對以科技取代線審的制度表示遺憾。 根據《Punto de Break》轉述，他說道：「我不喜歡在沒有線審的情況下比賽；在場上感覺很孤單，而且有些判決實在令人質疑。 有時候，被科技支配到這種... 1 min to read
卡倫·哈查諾夫成為溫布頓網球錦標賽男單首位晉級八強的選手 俄羅斯選手卡倫·哈查諾夫以6-4、6-2、6-3直落三盤擊敗卡米爾·麥赫爾扎克，率先闖入溫網八強。 此役終結了波蘭選手的驚奇之旅——麥赫爾扎克先前曾爆冷淘汰首輪的馬特奧·貝雷蒂尼與第三輪的亞瑟·林德克內希。 哈查諾夫成為1990年代出生選手中，首位多次晉級法網（2019與2023年）與溫網（2021、2025年）八強的球員。 哈查諾夫將在八強賽迎戰泰勒·弗里茨或喬丹·湯普森之間的勝者。... 1 min to read
阿爾卡拉斯、莎芭蓮卡、卡塔爾及諾瑞：溫布頓7月6日週日賽程表 自2022年起，溫布頓網球公開賽的傳統是在週日進行首輪十六強賽事。 本屆首週壓軸賽事將由兩位英國選手擔綱——索奈·卡塔爾被安排於中央球場首場對戰帕芙柳琴科娃，而卡梅隆·諾瑞則將在一號球場迎戰尼古拉斯·賈里。中央球場的賽程還包括莎芭蓮卡對決梅爾滕斯，以及衛冕冠軍阿爾卡拉斯與盧布列夫的巔峰對決。一號球場的賽事則由弗里茨與湯普森揭開序幕，諾斯科娃與阿尼西莫娃本季第四度交鋒的比賽將作為壓軸。 此外，男... 1 min to read
「對諾瓦克來說，年齡不是問題」卡恰諾夫表演賽對決後談論喬科維奇 溫布頓開賽前夕，諾瓦克·喬科維奇與卡倫·卡恰諾夫在赫林漢姆進行了一場表演賽。在這場溫網前的最後熱身賽中，兩位選手於英國草地球場上獻上了精彩對決。 最終俄羅斯選手以直落兩盤（7-6、6-4）擊敗38歲的塞爾維亞天王，後者今年尚未參加任何草地賽事。賽後接受場邊採訪時，卡恰諾夫特別談及喬科維奇的職業長青現象。 當世界排名第19的卡恰諾夫首輪將對陣麥肯齊·麥克唐納之際，七屆溫網冠軍得主喬科維奇則要迎戰... 1 min to read
阿爾卡拉斯、莎芭蓮卡、茲維列夫：溫網6月30日週一賽程全解析 下週初，本賽季第三項大滿貫賽事將在溫布頓拉開帷幕。這座英國首都將見證男女單打選手們爭相追隨卡洛斯·阿爾卡拉斯和巴博拉·克雷吉茨科娃的奪冠腳步。 賽事組委會已公布6月30日週一的首日賽程安排。按照傳統，中央球場將由衛冕男單冠軍率先登場——西班牙新星阿爾卡拉斯將於法國時間14:30迎戰義大利好手佛格尼尼，隨後進行當日另兩場焦點戰：英國希望凱蒂·博爾特對陣西班牙名將寶拉·巴多莎的女單首輪精彩對決，以及... 1 min to read
喬科維奇草地熱身賽首戰告負 溫網前調整狀態 本週五，諾瓦克·喬科維奇參加赫林漢姆表演賽，為即將開打的溫布頓網球錦標賽熱身。 這位塞爾維亞名將與卡倫·哈查諾夫交手，最終以6-7、4-6直落兩盤落敗。在輕鬆的氛圍中，他完成了溫網首輪對陣亞歷山大·穆勒前的最後草地適應調整。 38歲的喬科維奇將挑戰個人第八座溫網冠軍，若成功將追平羅傑·費德勒的賽會紀錄，並奪得生涯第25座大滿貫金盃。... 1 min to read
休假、休息與營養：網球巨星在休賽期如何度過——深入一段不可或缺的暫停 
不只是比賽：網球男女選手之間的報酬不平等 
換教練還是自我重塑：休賽期，關鍵抉擇時刻 
拉法．納達爾學院：為未來網球巨星打造的專業與職業化典範