「這是他犯下的唯一錯誤」——羅迪克對阿爾卡拉斯在辛辛那提決賽後的行為表示驚訝

Adrien Guyot

le 20/08/2025 à 08h01

1 min to read

Alcaraz Cincinnati Roddick Sinner

本週初，卡洛斯·阿爾卡拉斯在辛辛那提大師賽贏得生涯第八座大師賽冠軍。但這場與世界第一揚尼克·辛納的誘人對決卻意外縮短，因義大利選手因病在僅進行五局後（5-0 棄賽）被迫退賽。

辛納在開局階段明顯狀態不佳，非受迫性失誤遠多於往常。而在個人播客中，安迪·羅迪克特別針對西班牙選手在決賽中的某個行為提出批評。

「卡洛斯（阿爾卡拉斯）本週唯一的失誤，是在察覺辛納身體不適時仍過度靠近對方。兩位球員都是極具風度的選手，我欣賞這點。但若我是他的教練，我會要求他立即離開、不要停留身旁。別去確認對方狀況，跳過頒獎儀式的例行合影，保持距離。若他生病，就該遠離。」

「美網即將開打，而卡洛斯自邁阿密站以來，參賽的七站賽事全數闖入決賽，正處驚人狀態。我們希望辛納能以健康狀態前往紐約衛冕。若他感染需四到五天康復的病毒，要為大滿貫做體能準備將非常困難。」羅迪克透過《義大利網球世界》採訪如此強調。

（注：依要求保留原文段落結構與專有名詞慣用譯名，如Masters 1000譯為「大師賽」、US Open採台譯「美網」）