「這些都是難以拿下的對決」，馬修在戴維斯盃對陣克羅埃西亞前提醒隊員們
le 09/09/2025 à 16h17
星期日下午，法國隊抵達奧西耶克，為即將在室內紅土場舉行的戴維斯盃資格賽對陣克羅埃西亞做最後準備。
面對由西里奇領軍的國家隊，法國將爭取晉級11月在波隆那舉行的總決賽八強。在此期間，隊長保羅-亨利·馬修（徵召了佩里卡爾、邦齊、林德克內希、穆泰和赫伯特）於開賽前三日接受《隊報》專訪。
Publicité
「我的職責是與球員建立連結，讓他們明白團隊中每個人都有其價值——尤其在需要輪換時更需保持集體意識。
法國幸運地擁有深厚人才庫，這些球員都能在高壓環境下發揮實力。我知道只要上場，每個人都會付出400%的努力，這對我而言是最重要的。
未上場的球員也清楚自己的角色與場上隊友同等重要。新賽制採用主客場雙輪混合形式，已比舊制進步。雖然這次是客場作戰並非樂事，但這就是戴維斯盃的魅力所在。
這些賽事艱難卻充滿挑戰性。場地？這是鋪了紅土的室內地毯場，貌似與WTA斯圖加特站相同。
我們未必熟悉此類場地，但克羅埃西亞隊也是！地板偏軟，擊球聲響與真實紅土不同，更顯柔和。需觀察使用數日後場地是否變動。
可說是紅土與室內的混合體：兼具室內場的屋頂與地板結構，又帶紅土的滑動特性，但彈跳必然比傳統紅土低。」馬修如此分析。
（注：譯文依台灣用語習慣調整，如「戴維斯盃」、「克羅埃西亞」、「波隆那」、「隊報」等，並保留專有名詞原文拼音，同時符合體育新聞語境與語句流暢度。）
