施奈德談與莎芬娜合作：「她能給我提升心理韌性的鑰匙」

Adrien Guyot

le 17/04/2025 à 07h19

1 min to read

Safina Shnaider

在賽季初表現起伏不定後，世界排名第13的俄羅斯選手黛安娜·施奈德決定對教練團隊進行重大調整。過去幾週由父親指導的她（本季僅在WTA巡迴賽打入一次八強），決定邀請前世界第一迪娜拉·莎芬娜加入團隊。

這位前球后從紅土賽季開始指導21歲的施奈德。雖然施奈德在斯圖加特站三盤擊敗庫德梅托娃後，次輪以6-2、7-6不敵梅爾騰斯，但她仍分享了與莎芬娜的合作初體驗。

「我認為她能幫我找到強化心理素質的關鍵。她完全理解我在場上面臨的壓力與現階段困境，這方面她確實能給我實質建議。場上技術我做得不錯，但有時過度追求完美反而導致節奏混亂。」

「當然我知道需要增加戰術變化，例如多運用反拍和上網。但最需突破的還是心理層面，而迪娜拉正是最佳幫手。她曾登頂世界第一，這是我首次與女性教練合作，新鮮感十足。相信會是段良性互動，非常期待後續發展。」施奈德向《網球頻道》透露。

（註：依台灣用語習慣調整譯名，如"Diana Shnaider"譯為「黛安娜·施奈德」、"Dinara Safina"採通用譯名「迪娜拉·莎芬娜」，並將法式語境轉換為符合中文閱讀節奏的短句結構）