「我無法再繼續了」——卡薩金娜提前結束2025賽季

© AFP

Clément Gehl

le 06/10/2025 à 08h35

1 min to read

Kasatkina

在北京站首輪遭索奈·卡塔爾橫掃出局後，達莉亞·卡薩金娜決定提前終結自己的2025賽季。

這位澳洲選手透過社群媒體解釋這項決定，主因是心理層面亟需休整。

她坦言：「『我沒事』——這句話我們都曾聽過來自不同背景的女性反覆訴說，明明深知自己狀態不佳、遠非安好，卻仍強撐著前行，每次偽裝都讓內心崩裂更多縫隙。

這就是現在的我。2025年就是我的『我沒事』之年。長久以來我始終遠離良好狀態，坦白說，我的戰績和場上表現已說明一切。球迷們並不遲鈍，他們也都看在眼裡。

我隱藏真實感受，因為不願被視作怨天尤人、軟弱不堪，更不願被當成忘恩負義之人——彷彿不懂得珍惜職業網球選手這非凡人生。

事實是，我已觸及承受極限，無法再繼續下去。我需要暫停。從巡迴賽單調日常中抽離：永無止境的打包行李、勝負壓力、重複面對相同面孔（姊妹們請見諒）...以及隨這種生活而來的一切。

賽程過度密集，無論心理或情緒層面，我都已瀕臨崩潰邊緣，而遺憾的是，有此困境者遠不止我一人。

再加上因國籍轉換帶來的情緒壓力、長年無法與父母相聚（父親與我已四年未見），以及為爭取參與所有澳洲賽事資格而持續奮戰的歷程...

這一切實在太沉重，身為必須與全球頂尖女將競爭的運動員，我的承受力終有極限。若坦承這些代表軟弱，那就當我軟弱吧。

但我深知自己的堅韌，也相信透過暫時離開、沉澱心靈、重新聚焦與積蓄能量，我將變得更加強大。現在終於到了該傾聽內心、思緒與身體聲音的時刻。

我的2025賽季已畫下句點，正如我這年的狀態，它絕非輕鬆的篇章...我正式加入2025年中途退賽俱樂部...

不過我很好，期待2026年以滿血復活之姿與各位重逢，屆時必將全力以赴！獻上誠摯祝福。達莎。」