4
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「我想給予她應得的肯定」,薩巴倫卡在法網決賽後談及高芙的言論

Le 08/06/2025 à 17h13 par Adrien Guyot
「我想給予她應得的肯定」,薩巴倫卡在法網決賽後談及高芙的言論

週六下午,阿麗娜·薩巴倫卡在法網決賽中不敵可可·高芙。儘管開局表現出色,這位白俄羅斯選手最終仍與獎盃失之交臂,整場決賽中多達70次的非受迫性失誤成為關鍵因素。

最終,美國選手高芙逆轉擊敗世界排名第一的薩巴倫卡(6-7、6-2、6-4),奪得生涯第二座大滿貫冠軍。賽後記者會上,薩巴倫卡意外表示:「若是斯瓦泰克晉級決賽,她會擊敗高芙。」

這番言論被網球評論員認為失禮且缺乏尊重。面對爭議,薩巴倫卡隨即在社群媒體發文澄清。

「昨天確實難以消化。高芙對比賽條件的適應遠勝於我,她是表現更好的球員,我想給予她應得的肯定。你們都了解我——我始終以誠實和人性化的態度面對這些時刻。」

「我出現超過70次非受迫性失誤,這絕非屬於我的勝利日。但兩件事可以同時成立:我未能發揮最佳水準,而高芙展現了沉穩與決心。她贏得冠軍,值得尊敬。現在是時候休息、學習,並以更強姿態回歸。」薩巴倫卡在Instagram限時動態中寫道。

(註:依要求保留原文分段結構,並採用台灣常用譯名如「薩巴倫卡」、「高芙」、「斯瓦泰克」;「非受迫性失誤」為網球術語標準譯法;以「沉穩與決心」呼應原文assurance et détermination的語境層次)

BLR Sabalenka, Aryna  [1]
7
2
4
USA Gauff, Cori  [2]
tick
6
6
6
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
莎蓮娜出戰WTA總決賽前:「喬科維奇曾給我建議」
莎蓮娜出戰WTA總決賽前:「喬科維奇曾給我建議」
Arthur Millot 31/10/2025 à 16h56
在利雅德舉行的WTA年終總決賽(11月1日至8日)開打前夕,阿莉娜·莎蓮娜透露了諾瓦克·喬科維奇給她的建議。 這位常被視為場上「火山」的世界球后坦言,如今她以更平靜的心態面對大賽。而這份轉變背後,正是來自史上最多大滿貫冠軍得主喬科維奇的提點。 「他教會我保持冷靜,以抽離的角度看待場內外一切。學會坐下來觀察,彷彿透過他人的眼睛審視自身處境——這是他傳授過最珍貴的一課。在那些決賽中,問題不...
娜拉提諾娃揭曉她心中的WTA年終總決賽熱門人選
娜拉提諾娃揭曉她心中的WTA年終總決賽熱門人選
Arthur Millot 30/10/2025 à 16h17
瑪蒂娜·娜拉提諾娃毫不掩飾她的看法。隨著2025年WTA年終總決賽於利雅德開打(11月1日至8日)的腳步逼近,這位女子網壇傳奇點出了絕對頭號熱門:雅莉娜·莎芭蓮卡。 這位擁有18座大滿貫冠軍的前球后在接受WTA官網訪問時,闡述了這位白俄羅斯選手的統治力。 「她今年距離完成年度全滿貫只差三、四局比賽。她的穩定度不容小覷,在四大滿貫賽事中都展現了巔峰狀態。想必她對法網敗給可可·高芙的失利感到遺憾。...
2025年WTA年終總決賽分組出爐:莎芭蓮卡與衛冕冠軍高芙同組,斯瓦泰克將對決阿尼西莫娃
2025年WTA年終總決賽分組出爐:莎芭蓮卡與衛冕冠軍高芙同組,斯瓦泰克將對決阿尼西莫娃
Adrien Guyot 28/10/2025 à 17h38
自11月1日起,2025年WTA年終總決賽將於沙烏地首都利雅德舉行。 WTA巡迴賽的賽季收官階段逐漸明朗。本週在九江和香港舉行最後幾站WTA250賽事之際,集結自一月份以來積分最高的八位選手參賽的WTA年終總決賽,將於11月1日至8日連續第二年在沙烏地阿拉伯首都利雅德舉行。 身為衛冕冠軍的可可·高芙將在史蒂芬·葛拉芙組迎戰阿麗娜·莎芭蓮卡、潔西卡·佩古拉以及茉莉亞·保莉妮。在瑟琳娜·威廉斯組中...
阿曼達·阿尼西莫娃,唯一擊敗世界前三的女網選手
阿曼達·阿尼西莫娃,唯一擊敗世界前三的女網選手
Arthur Millot 28/10/2025 à 10h21
歷經與自我的漫長搏鬥後,阿曼達·阿尼西莫娃交出了亮眼成績單:在2025年接連擊敗世界排名前三的頂尖選手。 就在一年多前,阿曼達·阿尼西莫娃的世界排名還在一百三十名之外。但2025年一切風雲變色。經過數月沉寂與刻苦訓練,這位24歲的美國選手強勢回歸網壇焦點。 戰績會說話:她是本賽季唯一連續擊敗世界排名前三——阿麗娜·薩巴倫卡、伊加·斯瓦泰克與可可·高芙的選手。這組重要三連勝更顯珍貴之處在於,三場...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple