9
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

「我從喬科維奇身上獲得許多啟發」——女子網壇新星葛蘭特坦言

Le 12/06/2025 à 20h38 par Jules Hypolite
「我從喬科維奇身上獲得許多啟發」——女子網壇新星葛蘭特坦言

年僅17歲、世界排名308位的泰拉·葛蘭特,五月初在羅馬WTA1000賽事迎來職業生涯首場巡迴賽正賽,雖以三盤(3-6、6-3、7-5)不敵安東妮亞·魯日奇,仍引發網壇關注。

這位原代表美國出賽的小將已轉籍義大利。接受《Ubitennis》專訪時,葛蘭特透露了年少時期的精神榜樣:

「毫無疑問,喬科維奇是我最崇拜的球員。儘管我們的比賽風格不同,他始終是我的靈感來源。許多人因各種理由不喜歡他,但他永遠是我的標竿。」

「至於女子網壇?我不太確定。我的打法比較特殊,目前想不到風格相似的現役女選手。」

(註:依台灣用語習慣調整譯名,如Djokovic譯為「喬科維奇」、Grant音譯為「葛蘭特」;保留WTA1000等專有名詞原格式;將「drapeau des Etats-Unis」意譯為「轉籍」使語意更流暢;以破折號強化引言語氣,符合中文報導風格。)

----

Tyra Caterina Grant
209e, 350 points
Novak Djokovic
5e, 4580 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
奧格-阿里辛與穆塞蒂:遠程對決爭奪年終賽最後一席門票
奧格-阿里辛與穆塞蒂:遠程對決爭奪年終賽最後一席門票
Jules Hypolite 02/11/2025 à 17h47
一切將在梅斯與雅典之間揭曉:菲利克斯·奧格-阿里辛與洛倫佐·穆塞蒂即將展開一場扣人心弦的遠程對決,爭奪ATP年終總決賽的最後一張入場券。這場隔空較量中每一分都至關重要……而諾瓦克·喬科維奇的退賽可能徹底改寫戰局。 年終賽資格之爭將在本賽季最後兩站賽事——梅斯與雅典站畫下句點。今年懸念聚焦於巴黎大師賽奪亞後位列「通往都靈排行榜」第8的奧格-阿里辛,與緊追其後第9名的穆塞蒂之間的遠程角力。 加拿大...
29局失局:辛納,巴黎大師賽史上第三強勢表現
29局失局:辛納,巴黎大師賽史上第三強勢表現
Arthur Millot 02/11/2025 à 17h36
本季賈尼克·辛納再度於決賽勝出:在巴黎大師賽以(6-4、7-6)擊敗奧格-阿利亞西姆奪冠。 然而,這位義大利選手的戰績固然驚人,其壓制對手的穩健表現同樣令人震撼。 事實上,辛納在本屆賽事中僅失29局,創下近二十年來巴黎賽場最強勢的統治級表現。自2007年賽事改為硬地舉辦以來,從未有人達成更優異的紀錄。 這位新任世界球王輪番擊潰所有對手——無論是伯格(6-4、6-2)、塞倫多洛(7-5、6-1...
未失一盤挺進決賽:辛納追平喬科維奇與梅德維夫共同保持的紀錄
未失一盤挺進決賽:辛納追平喬科維奇與梅德維夫共同保持的紀錄
Arthur Millot 02/11/2025 à 13h29
在巴黎大師賽征途上一盤未失的揚尼克·辛納,剛剛踏入了頂尖選手的神秘殿堂。 年僅24歲的義大利球星為其年輕職業生涯再添驚人數據,成為繼諾瓦克·喬科維奇與丹尼爾·梅德維夫後,首位在同一賽季多次以未失一盤之姿闖入大師賽決賽的選手(辛納締造紀錄的賽站為辛辛那提與巴黎)。 塞爾維亞名將喬科維奇曾於2019年馬德里(奪冠)與巴黎(奪冠)兩站大師賽達成全程未失一盤晉級決賽的壯舉,俄羅斯好手梅德維夫同年在蒙特...
一個說明一切的數字:辛納在ATP巡迴賽出戰400場後,正追隨傳奇腳步
一個說明一切的數字:辛納在ATP巡迴賽出戰400場後,正追隨傳奇腳步
Jules Hypolite 01/11/2025 à 15h17
在頂級巡迴賽達成400場出賽里程碑後,揚尼克·辛納證明了自已早已躋身頂尖之列。手握314場勝利的他,在職業生涯同期成績已超越喬科維奇、費德勒與山普拉斯。 年僅24歲的揚尼克·辛納已在ATP巡迴賽達成400場出賽的象徵性門檻。 在本週六勞力士巴黎大師賽四強賽迎來第401場比賽前,不妨將這位義大利球星與網球傳奇們的勝場數進行對照。 400場比賽中豪取314勝,辛納交出的成績單令人驚艷——在職業生...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple