喬科維奇談賽程：「我們不再只有四大滿貫，而是有十幾個」
le 25/04/2025 à 09h41
職業網球賽季長度的爭議不斷被球員們提起。最新的批評集中在多數大師賽1000系列賽事從一週延長至一週半的調整。
諾瓦克·喬科維奇也注意到了這點：「我們面臨許多問題和阻礙，其中最重要之一就是賽季長度——這是全球所有運動中最長的賽季。
Publicité
我們從一月開打，幾乎到十一月底才結束。對我來說實在太長了。雖然這一直是常態，但近年隨著賽制改變，幾乎所有大師1000賽都從一週延長為兩週。
仔細想想，現在我們不再只有四大滿貫賽事，而是有十幾個！加上旅行奔波、遠離家庭和家鄉，這些都耗費大量時間。」
（註：譯文保留原文段落結構與重點，將法式比喻「une douzaine」（一打）轉化為中文慣用的「十幾個」，並調整「Grands Chelems」為網球術語「大滿貫」。法文「Masters 1000」依中文習慣保留英文原名加註「大師賽1000系列」）
