「他帶著嚴重扭傷上場」：阿爾卡拉斯共同教練談世界第一東京傷情

© AFP

Jules Hypolite

le 11/10/2025 à 21h17

1 min to read

Alcaraz Tokyo

在《Open Court》節目中，薩穆埃爾·洛佩茲揭露了卡洛斯·阿爾卡拉斯東京賽事傷勢內幕。這位世界第一儘管忍痛堅持，最終仍選擇謹慎行事，退出上海大師賽。

正處於職業生涯最佳賽季的卡洛斯·阿爾卡拉斯，在東京奪冠後選擇以休養為重。這位球王在賽事初期腳踝受傷後堅持完賽，但決定不前往上海參賽。

他的共同教練薩穆埃爾·洛佩茲在《Open Court》播客節目中詳細解釋這個決定，並說明腳踝扭傷詳情：

「我們原以為他腳踝受傷後會退賽。但他在那場比賽（對陣巴埃斯）中成功撐過來了。隔天他獲得一天休息。經過與物理治療師、胡安·卡洛斯和他本人的討論，我們認定他可以繼續參賽。

但這取決於他能否承受疼痛。我們透過消炎藥成功控制住情況。儘管是二級扭傷，他仍能透過每日密集治療堅持下去。

當然他不可能前往上海參賽。我們當時承擔著重大風險，並非因為扭傷問題（那已獲得控制），而是因為傷勢會讓人下意識改變重心分配，可能連帶影響膝蓋狀況。」