奧斯塔朋科迎戰斯瓦泰克前表示：「我必須做好本分：保持侵略性」 耶蓮娜·奧斯塔朋科與伊加·斯瓦泰克將在斯圖加特網球公開賽爭奪四強席位。 儘管兩人世界排名有差距，但過往對戰紀錄卻一面倒：奧斯塔朋科以5勝0敗領先。 被問及如何備戰時，奧斯塔朋科在記者會回應：「我只需專注本分：保持侵略性並貫徹自己的打法。 我隨時準備好與頂尖選手對決，這次也不例外。關鍵在於專注執行自己的戰術。」 （註：依要求保留原文段落結構，採用「網球」台灣常用譯名「網球」，... 1 min to read
奧斯塔朋科晉級斯圖加特站八強會師斯瓦泰克 賈蓮娜·奧斯塔朋科奪得斯圖加特WTA500賽最後一張八強門票。這位拉脫維亞好手自二月多哈決賽後首度連勝兩場，以高水準表現擊退艾瑪·納瓦羅。 雙方在中央球場激戰2小時20分鐘，奧斯塔朋科最終憑藉44記制勝分（僅21次非受迫性失誤）以7-5/3-6/6-2鎖定勝局。 這場勝利對世界排名24位的奧斯塔朋科至關重要，她將在八強戰迎戰「最喜愛的對手」——世界第二伊加·斯瓦泰克。奧斯塔朋科以5勝0... 1 min to read
安德列娃於斯圖加特第二輪不敵亞歷山德洛娃 米拉·安德列娃本週四在斯圖加特網球賽第二輪對戰同胞選手葉卡捷琳娜·亞歷山德洛娃。 面對同胞強敵，安德列娃全場無計可施，僅耗時1小時06分鐘便以3-6、2-6落敗。 此役獲勝後，亞歷山德洛娃達成2025賽季第四次擊敗世界前十選手的紀錄。目前僅有麥迪遜·凱斯與安德列娃本人以五次擊敗Top10選手的成績領先。 四強賽中，她將對決潔西卡·佩古拉或瑪格達蓮娜·弗萊赫。... 1 min to read
安德列娃：「面對親姊姊，比賽已不只是網球對決，更是一場心理戰的考驗」 米拉·安德列娃在斯圖加特擊敗姊姊艾瑞卡（因傷退賽）後出席賽後記者會。儘管世界排名較高，米拉曾在2024年10月的武漢站敗給姊姊。 當記者指出她已擊敗過斯瓦泰克和莎芭蓮卡等頂尖選手，並詢問「艾瑞卡為何是更特別的對手」時，她回答： 「這早已超越純粹的網球較量，我認為75%到80%是心理層面的準備。我無法只專注於自己或思考如何擊敗她。」 「我會不斷想著：她還好嗎？她現在感受如何？賽後我們要做什麼？... 1 min to read
斯瓦泰克紅土賽季強勢回歸 斯圖加特站輕鬆晉級八強 波蘭球后伊加·斯瓦泰克在斯圖加特站迎來紅土賽季首秀，以6-2、6-2直落二擊敗克羅埃西亞選手潔特，僅耗時1小時15分鐘便闖入八強。由於首輪輪空，現任世界第二的斯瓦泰克在第二輪比賽中，充分利用對手出現的9次雙發失誤，並把握14個破發點中的4個，展現壓制性表現。 去年同一賽事中，23歲的斯瓦泰克於四強賽激戰三盤（6-3、4-6、6-3）不敵最終冠軍蕾巴金娜。這位手握五座大滿貫的頂尖選手，將在八強... 1 min to read
米拉·安德列娃因姐姐退賽晉級斯圖加特站第二輪 本週三，安德列娃姐妹——米拉和艾瑞卡在斯圖加特的球場上對決。可惜的是，由於姐姐艾瑞卡的退賽，這場比賽未能完整進行。 艾瑞卡的右膝纏著厚厚的繃帶，因疼痛難忍，在比賽進行40分鐘、比分來到6-2、1-0時被迫退賽。 下一輪比賽中，米拉·安德列娃將對陣葉卡捷琳娜·亞歷山德洛娃。... 1 min to read
莎巴倫卡認為大滿貫賽事應提高獎金：「是我們在撐起比賽」 莎巴倫卡在斯圖加特舉行記者會。雖然因對手波塔波娃退賽，白俄羅斯名將將延至週六才出賽，但她仍與在場媒體進行了交流。 針對大滿貫賽事獎金問題，她回應道：「我認為我們理應獲得更高比例分成。是我們這些女選手在撐起比賽。」 「我們值得更好的報酬。如果將網球與其他運動相比，NHL、NBA等職業聯盟的分成比例與我們存在巨大差距。」 「雖然這是個人運動項目（不便直接比較），但我要說我們在大滿貫賽事——其實是... 1 min to read
薩巴倫卡談及週六才能出賽：「確實有點困擾。我傳訊息問波塔波娃狀況如何」 身為斯圖加特網賽頭號種子的阿麗娜·薩巴倫卡，直到八強賽才會登場。由於首輪輪空，加上對手安娜斯塔西亞·波塔波娃次輪退賽，使她遲遲未能出戰。 通常八強賽會在週五舉行，但適逢耶穌受難日，當天將不安排賽事。 這意味著白俄羅斯好手得等到週六才能迎來首戰，漫長等待令她在記者會上坦言： 「確實有點不方便。我很擔心她（波塔波娃）的狀況，所以傳了訊息給她。我開玩笑說『妳這是在整我嗎？害我要等到週六... 1 min to read
雅斯特雷姆斯卡解釋斯圖加特退賽原因：「我感受到血壓急劇下降」 本週二上午，達雅娜·雅斯特雷姆斯卡在WTA500斯圖加特站賽事中選擇退賽。這位從會外賽晉級的烏克蘭選手在對戰葉蓮娜·奧斯塔彭科時，先失一盤後又遭破發。 賽後記者會上，世界排名第46的選手說明了她於第二盤中途（比分6-3、3-0退賽）對陣拉脫維亞好手時決定退賽的原因。 「今早熱身約十分鐘後，我突然嚴重流鼻血，並感受到血壓急劇下降。當時我立刻回到房間，整個人極度虛弱。」 「上場後經過... 1 min to read
薩巴倫卡因波塔波娃退賽 不戰而勝晉級斯圖加特八強 本週一，安娜斯塔西婭·波塔波娃在斯圖加特首輪賽事中擊敗克拉拉·陶森。原定於週三第二輪對戰阿麗娜·薩巴倫卡。 然而波塔波娃最終選擇退賽，這使得薩巴倫卡自動晉級八強。 球迷需等到週五才能目睹這位白俄羅斯名將在斯圖加特的首次亮相，她將迎戰黛安娜·施奈德或艾莉絲·梅滕斯。... 1 min to read
安德列娃談對決親姊：「我們會保持專業」 米拉·安德列娃本週三將在斯圖加特網球賽首度登場，首輪將迎戰以「幸運落敗者」身份晉級的姊姊艾瑞卡·安德列娃。 賽前記者會上，安德列娃已知對手是幸運落敗者，但當時尚未確認身份。當記者提及可能對戰姊姊時，她回應：「我們會保持專業，因為別無選擇。踏上球場後，這就是場普通比賽。」 「這很可能會是場精彩又充滿樂趣的對決。」 安德列娃姊妹過往僅在2024年10月武漢公開賽交手一次，當時艾瑞卡以... 1 min to read
斯瓦泰克談及WTA援助：「曾有球迷試圖干擾我」 目前正在斯圖加特參加WTA 500巡迴賽的伊加·斯瓦泰克，將力圖超越2024年四強的成績。 近日，這位世界排名第二的選手提及自己在先前賽事後承受的巨大壓力與批評。不僅如此，這位波蘭球星更透露WTA曾因一名球迷的騷擾行為介入協助： 「這並非嚴重事件，但確實有球迷試圖干擾我。WTA提供了保護，而現在我選擇專注於支持我的球迷群。 我很慶幸有人支持我們，並協助處理這類狀況，就像我感激團隊... 1 min to read
佩古拉：「比起薩巴倫卡和斯瓦泰克，穩定性是我的優勢」 今年在美國本土兩度奪冠（奧斯汀和查爾斯頓）的潔西卡·佩古拉，將以世界排名第三之姿進軍歐洲紅土賽季。 這位美國女將在本季參加的八站賽事中，有六站至少闖進八強。她在記者會上對自己的穩定性表示滿意： 「我一直相信自己的實力，但過去總有許多疑慮。我不想要只有偶爾的亮眼表現，卻缺乏穩定性。要躋身頂尖行列並週復一週地維持成績，其實非常困難。」 「我原以為會經歷一段低潮期、甚至無法取得好成績。... 1 min to read
斯瓦泰克談壓力與期望：「在如此出色的賽季後，我成為眾人焦點」 距離上次奪冠（2024年法網）已近一年，世界排名第二的伊加·斯瓦泰克將於本週在WTA500斯圖加特站展開她的紅土賽季。 這位曾在2022和2023年贏得該德國賽事的波蘭好手，談及本季紅土賽事的期待與壓力： 「紅土始終是項挑戰，因為並非一切都能完美運轉。我們一年中多數時間都在硬地作戰，因此需要適應紅土的過渡期。今年我有更多時間調整轉換。 我們延續了過去幾季奏效的訓練模式，目標是專注... 1 min to read
瑪爾塔·科斯秋克宣布退出斯圖加特WTA 500賽事 瑪爾塔·科斯秋克在社交媒體上宣布，她將退出本週（4月14日至20日）舉行的斯圖加特WTA 500賽事。 「不幸的是，我在比莉·珍·金盃最後一場比賽中受的傷仍未痊癒，使我無法參加今年的斯圖加特賽事。」 烏克蘭上週末歷史性地首次晉級比莉·珍·金盃最終八強。而科斯秋克在對陣塞琳·納夫的比賽中以兩盤落敗（6-4、7-6）。 在WTA巡迴賽方面，她最近一場比賽是在邁阿密站十六強賽中敗給佩古拉（6-2、... 1 min to read
WTA 500斯圖加特站抽籤結果：薩巴倫卡與斯瓦泰克開啟紅土賽季，首輪安德列娃對決科斯秋克 本週日，WTA 500斯圖加特站完成抽籤儀式。這項已舉辦47屆的德國賽事將因衛冕冠軍萊巴金娜的缺席而稍顯失色——哈薩克斯坦選手選擇代表國家出戰比莉·珍·金盃週末賽事。 對許多巡迴賽選手而言，本站將是歐洲紅土賽季的起點。世界第一薩巴倫卡的首戰對手將是波塔波娃或陶森，後者曾在二月杜拜站擊敗過她。籤表下半區，斯瓦泰克將迎戰維基奇或費特。 首輪多場對決值得關注：米拉·安德列娃將火拼科斯秋克，泡... 1 min to read
鄭欽文與賈巴爾宣布退出WTA500斯圖加特站賽事 下周，斯圖加特將迎來世界頂尖女子網球選手齊聚一堂的盛事。原定有八位世界排名前十的選手將在這座德國城市參加室內紅土賽事。然而，多位選手已確認退出2025年度的此站比賽。 繼保拉·巴多薩和巴博拉·克雷吉茨科娃皆因背部傷勢退賽後，鄭欽文與昂絲·賈巴爾這兩位明星選手也在近日正式宣布退出。 本週WTA排名世界第八的中國選手鄭欽文，由於近日在查爾斯頓站遭遇肩部傷勢，將無緣本屆賽事。此消息已獲WTA官方網站... 1 min to read
巴多莎和克雷吉茨科娃宣布退出斯圖加特網球公開賽 在邁阿密網球公開賽中背部再次受傷的保拉·巴多莎，將需要更多時間休養才能重返紅土賽場。 這位世界排名第九的選手已正式退出將於4月14日至21日舉行的WTA500斯圖加特公開賽。 同日宣布退賽的還有同樣受背傷困擾的芭芭拉·克雷吉茨科娃，這使得她延後2025賽季首戰的時程再度推遲。這位捷克選手自去年11月的WTA年終總決賽後便未再出賽。 接連兩起退賽事件讓昂絲·賈巴爾和瑪爾塔·科斯秋克... 1 min to read
從馬拉喀什到羅蘭加洛斯：紅土賽季賽程一覽 紅土賽季將於3月31日揭開序幕，首周賽事包括布加勒斯特（ATP 250）、休士頓（ATP 250）、馬拉喀什（ATP 250）、查爾斯頓（WTA 500）和波哥大（WTA 250）等巡迴賽。 首站紅土大師賽將於4月6日在蒙地卡羅開打，賽事持續至4月13日。 4月14日當周將舉行巴塞隆納（ATP 500）、慕尼黑（ATP 500）、斯圖加特（WTA 500）和魯昂（WTA 250）等賽事。 緊... 1 min to read
湯貝爾擊敗阿爾卡拉斯後，德佩復甦：“我從此建立起來的” 過去十來天，傑克·德佩重獲新生。在多年來被嚴重的身體問題所困擾期間，他甚至一度考慮過退役。幸運的是，他沒有這麼做，並在22歲時在ATP巡迴賽上實現了他的首次壯舉。 上週在斯圖加特奪冠，決賽中對陣貝雷蒂尼，德佩不需要太多時間消化他的職業生涯首個冠軍。報名參加女王杯ATP 500賽事，他輕鬆贏得了首輪比賽，隨後在十六強賽中創造了驚喜，擊敗了世界排名第二位並且是衛冕冠軍的卡洛斯·阿爾卡拉斯（7-6，6... 1 min to read
Tombeur d’Alcaraz, Draper savoure : “J’ai réussi” Jack Draper 實現了一個相當驚人的草地賽季開端。在7場比賽中，這位22歲的選手根本沒有輸過。在斯圖加特贏得冠軍之後，經歷了一場面對貝蕾蒂尼的精彩決賽（3-6, 7-6, 6-4），他繼續給人留下深刻印象。 這週參加了女王俱樂部的比賽，他似乎仍然無敵。經過輕鬆贏下的首輪比賽（6-3, 6-2擊敗Navone），他完成了本週的壯舉，逆轉了世界排名第2的倫敦衛冕冠軍：Carlos Alcar... 1 min to read
Vers un retour de Kyrgios à l’US Open ?（Kyrgios是否將重返美網？) Nick Kyrgios est l’un des tennismans les plus appréciés du circuit. Véritable surdoué du tennis, l’Australien a pour habitude de soulever les foules à coups de points gagnants merveilleux et d’une att... 1 min to read
草地網球和潛在的英國威脅 草地是網球的歷史性場地。這是這項運動最古老的場地（1873）。幾十年來，英國人一直被視為一個嚴重的威脅。這並不是毫無根據的。草地網球的歷史深深植根於英格蘭（溫布頓）。 還需要考慮到這種場地的特殊性，它以其快速性和相對較低的彈跳而著稱。因此，需要特定的適應能力。在這方面，在英國接受訓練的球員，由於從小在這種場地上長大，擁有直覺的適應能力。 因此，在這些比賽中，他們經常能創造驚喜。例如，我們記得2... 1 min to read
被德雷珀擊敗，貝雷蒂尼感到沮喪：「這會痛一陣子」 在斯圖加特的決賽中失利，馬泰奧·貝雷蒂尼在新聞發布會上難以保持樂觀。事實上，在比賽初段猛烈開局後，這位意大利選手稍微放慢了節奏，讓對手回到比賽中並最終勝出（3-6，7-6，6-4）。 儘管重返賽場的首個賽事就打入ATP決賽，貝雷蒂尼看起來仍難以接受這次失敗。 回顧這次失望，他並不掩飾自己的失落：「恭喜杰克。你這一週和這場比賽打得非常出色。我離目標這麼近。這會痛一陣子，但這就是網球。你必須接受並... 1 min to read
Bluffant, Draper renverse Berrettini et s’adjuge le titre à Stuttgart! Jack Draper有理由微笑。22歲的他在經歷了多次身體上的折磨，質疑過自己的職業生涯後，剛剛在ATP巡迴賽上拿到了他的第一個冠軍。這個週日在斯圖加特擊敗Matteo Berrettini後，Draper讓很多人感到驚訝。 為了奪得這個首冠，這位英國希望之星兩次打破了預測。首先是在四分之一決賽中。面對Frances Tiafoe，他徹底扭轉了比賽的進程，甚至挽救了一個賽點（5-7, 6-4,... 1 min to read
貝雷蒂尼在斯圖加特的草地上提高了聲調，令人印象深刻！ 馬特奧·貝雷蒂尼似乎在斯圖加特的草地上逐漸找回了他最好的網球狀態。隨著比賽的進展，這位前世界第六和2021年溫布頓決賽選手（以6-7, 6-4, 6-4, 6-3輸給德約科維奇）越來越令人印象深刻。週六，他輕鬆擊敗同胞洛倫佐·穆塞蒂（6-4, 6-0），晉級決賽。 在第一盤中，他表現穩健，在第三局就完成破發，並在第十局面臨三次連續的破發點時成功保住發球局，以5-4, 0-40結束第一盤。隨後，貝... 1 min to read
Insolite - Berrettini ne va pas supporter l’Allemagne à l’euro : “Supporter l’équipe allemande, c’est peut-être un peu trop” Matteo Berrettini est de retour aux affaires. Absent des courts depuis avril, il réalise un tournoi de Stuttgart assez impressionnant. Après trois victoires solides, il s’est qualifié pour les demi-fi... 1 min to read
在斯圖加特，貝雷蒂尼重拾笑容！ 馬泰奧·貝雷蒂尼和草地網球有著美麗的戀情。過去三年來，這位意大利選手在草地場地上一直是巡迴賽中最強的選手之一。作為兩次冠軍得主的他在女王俱樂部和斯圖加特過關斬將，同時在溫布頓（2021年）也打入了決賽，這位28歲巨人的比賽風格在草地上展現得淋漓盡致。 然而，本賽季看起來情況可能會有所不同。受困於身體問題，貝雷蒂尼在四月份時成功復出並贏得了馬拉喀什的比賽冠軍，但之後再次下滑。自四月以來，他沒有參加... 1 min to read
戴維斯盃：在改革、抨擊與國族文化之間 
當網球巨星改換跑道：從歌手諾亞到議員薩芬，另一場名為轉型的比賽 
作為未來網球的實驗室，Next Gen 年終總決賽還有未來嗎？ 
網球：關於休賽期的那些不為人知的真相——介於休息、壓力與身體存活之間