Murray

稀奇 - Murray及其不可思議的萬聖節裝扮！

31/10/2024 17:20 - Guillaume Nonque

退役的職業網球選手Andy Murray似乎已經完美適應了生活的新篇章，遠離球場。 這個篇章在上個8月1日開啟，當時他在巴黎奧運會雙打比賽四分之一決賽中失利。自那以後，這位前世界第一似乎非常享受所做出的變化。 當網球界的目光都集中在巴黎，2024年Rolex巴黎大師賽的最後資格賽門票將在這裡發放，以便為都靈的ATP總決賽做準備，並為多數其他選手結束賽季時，Murray在享受美好時光。 這位蘇...

 1 分钟阅读

德约科维奇：「我觉得好像没有空间」

25/10/2024 10:17 - Elio Valotto

诺瓦克·德约科维奇最近接受了《Vogue》杂志的采访。 谈及多个话题时，他特别讲述了与其他网坛四巨头成员（纳达尔、费德勒、穆雷）的竞争。 回忆起刚进入职业赛场的头几年，德约科维奇承认，起初他很难在罗杰·费德勒和拉斐尔·纳达尔所占据的霸主地位中找到自己的位置。 因此，他表示：「在我职业生涯的头几年，当我尝试崭露头角时，竞争主要是在费德勒和纳达尔之间，而我觉得好像没有第三个球员的位置。 我与安...

 2 分钟阅读

穆雷傳達了一個明確的信息：「一個沒人關心的表演賽」

29/09/2024 17:14 - Elio Valotto

顯然，安迪·穆雷對由沙特阿拉伯組織的新型XXL表演賽 "六王大滿貫" 並不感興趣，這個表演賽將匯聚揚尼克·辛納、諾瓦克·喬科維奇、拉斐爾·納達爾、卡洛斯·阿爾卡拉斯、丹尼爾·梅德韋傑夫和霍爾格·魯內。 儘管即將到來的這場活動推出的極富雄心的預告片吸引了很多人，但前世界第一的安迪·穆雷似乎並不認同。 在回應他的同胞兼好友利亞姆·布羅迪的一篇貼文時，穆雷表示：「只不過這不是一部電影，你也不會去看，...

 1 分钟阅读

Murray：「總是有一種罪惡感」

13/09/2024 08:41 - Elio Valotto

自從奧運會退役後，Andy Murray 似乎過得相當不錯。 在成功完成了一個傳奇般的職業生涯，並將「Big 3」變成了「Big 4」之後，這位前世界排名第一的選手向 BBC透露了他的感受。 回顧他的職業生涯結束，他解釋說在長時間遠離家人時，感到非常困難：「我這些年總是覺得困難，因為我所做的事情總是伴隨著一種罪惡感。 如果我去了一個三到四周的旅行，我覺得對不起把孩子留在家里，或者長時間遠離我...

 2 分钟阅读

默里對於退休感到愉快驚喜：「我感到真正的自由」

11/09/2024 11:24 - Elio Valotto

剛剛退休的安迪·默里在接受我們BBC同事的採訪時，談到了他的第一印象。 當被問及這段新的生活時期時，默里承認自己感到驚訝。 他本以為自己很難適應這種情況，但這位蘇格蘭人坦言自己很享受這個人生的新階段：「自從我退役後，我真的感到很自由，有很多時間可以做自己想做的事情。 我可以花時間陪孩子，有空閒時間來打高爾夫或按照自己的條件去健身房。 這真的很愉快，我沒想到會這樣。 我以為退休會很困難，會...

 2 分钟阅读

亨曼： "他會是一位出色的教練"

24/08/2024 09:35 - Elio Valotto

蒂姆·亨曼，前世界排名第4、英國網球的傳奇人物，最近被問到關於安迪·穆雷退役的問題。 亨曼對於他的同胞所取得的一切成就自然是非常欽佩的，他談到了穆雷的未來潛力。 因此，雖然他建議前世界第一多花時間陪伴家人，但他也認為穆雷將來會成為一位偉大的教練：「我對穆雷的建議是慢慢來。他有著非凡的職業生涯，他的妻子和四個孩子一定會希望能更多地見到他。 他真的可以好好享受一下，而未來給安迪提供的機會將會非常...

 2 分钟阅读

高夫反諷：「所以我達到了我的兩個目標」

08/08/2024 09:09 - Elio Valotto

可可·高夫經歷了非常特別的奧運會。 作為美國國旗手，她表現出驚人的緊張，在一次裁判判決中完全失去冷靜，隨後在八強賽中輸給了韋琪奇（7-6, 6-2）。 儘管對這些事件感到非常難過，這位美國人似乎已經翻過這一頁，並開始尋求專注於接下來的比賽，特別是即將到來的美網。 作為衛冕冠軍，她知道她的國人期待她能夠實現連冠。 在多倫多賽前，高夫被問到了她的奧運經歷。 滿臉笑容的她更願意積極看待：「我可...

 2 分钟阅读

羅迪克被埃文斯的選擇震驚：「這是穆雷故事中最有趣的一部分之一」

07/08/2024 08:20 - Elio Valotto

這是奧運會的故事之一。 如果說安迪·穆雷的退役是這屆奧運會最重要的事件之一，那麼另一個未被低估的事實是，如此一來，這位蘇格蘭人只參加雙打比賽的旅程是不可能實現的。 實際上，前世界第一的搭檔是丹·埃文斯。然而，這位34歲的右手球員當時是華盛頓賽的衛冕冠軍，該賽事與奧運會同時舉行。放棄衛冕冠軍頭銜的埃文斯因此在ATP排名中失去了上百名。 震驚之餘，安迪·羅迪克強調了目前世界排名第176位的埃文斯...

 2 分钟阅读

皇后杯賽事向安迪·穆雷致以美好的敬意！

02/08/2024 14:07 - Elio Valotto

安迪·穆雷向我們告別了，或者至少告別了職業網球。 在多年忠誠地服務ATP之後，這位蘇格蘭人於本週四正式退役。他在與丹·埃文斯搭檔參加的男子雙打四分之一決賽中被擊敗，隨後宣佈了退休。 自那以後，甚至在這之前，他便收到了源源不斷的致敬，特別是來自於那些退休的或者仍在活躍的頂尖選手們。 這個週五，我們得知有另外一項新的榮譽將被授予他，而且這次不是來自於他的老朋友們。事實上，英國網球協會決定通過重新...

 2 分钟阅读

Murray, la géniale touche d’humour pour finir : "Je n’ai jamais aimé le tennis de toute façon"

02/08/2024 08:39 - Guillaume Nonque

Andy Murray在星期四於羅蘭加洛斯的紅土球場上，參加了他網球職業生涯的最後一場比賽。與他的同胞丹尼爾·埃文斯搭檔，這位英國選手在四分之一決賽中被美國組合泰勒·弗里茨和湯米·保羅（6-4，6-2）擊敗。 顯然在賽後十分激動，並在隨後的新聞發佈會上情緒激昂（見下文），這位前世界第一幾個小時後在他的X賬號上發表了一條特別狡黠的幽默言論，以「反正我從來都不喜歡網球」來作結。 Andy Murr...

 2 分钟阅读

穆雷，一位戰士到底！

31/07/2024 10:22 - Elio Valotto

安迪·穆雷整個職業生涯都是一名傑出的戰鬥者。 在他達到網球世界巔峰時，爭奪每一分，同樣地，當他面臨退役時，他也以戰士的姿態出場。 事實上，在這次奧運會上，這位蘇格蘭人可能會參加他職業生涯的最後一場比賽，他仍在經歷各種情緒。 與丹·埃文斯搭檔參加雙打，他們在首輪比賽中已經差點出局，連救了5個賽末點。 這個週二，歷史重演，儘管他們有一個良好的開局，他們在第二輪比賽中面對比利時選手弗利根和基勒（...

 2 分钟阅读

Evans a sacrifié son classement pour jouer les JO avec Murray

30/07/2024 19:15 - Elio Valotto

Dan Evans aime son pays. Titre à Washington en 2023, le Britannique ne pourra même pas tenter de défendre son titre puisqu’il a préféré participer aux Jeux Olympiques et jouer le double avec Andy Mur...

 1 分钟阅读

穆雷："我以為這是終點"

30/07/2024 09:21 - Elio Valotto

安迪·穆雷在即將退役和告別職業網球世界前，正享受最後的激動時刻。 事實上，在巴黎奧運會期間，這位蘇格蘭球員正在參加他職業生涯的最後一戰。他放棄了單打比賽，所有希望都寄託在他與丹·埃文斯組成的雙打組合上。 然而，這對英國組合差點在首輪比賽中就告別賽場。 面對日本選手丹尼爾和錦織圭，他們連救五個賽點，最終以(2-6, 7-6, 11-9)獲勝。 在接受採訪談及這場驚心動魄延續了他職業生涯的比賽...

 2 分钟阅读

穆雷: "我沒有考慮到我的職業生涯即將結束"

29/07/2024 11:43 - Guillaume Nonque

安迪·穆雷與丹尼爾·埃文斯在巴黎奧運會男雙首輪比賽中對陣日本組合錦織圭/丹尼爾太郎時，一度面臨敗北的邊緣（連救5個賽點），也意味著面臨退役。 我們可以合理地假設，當時這位前世界排名第一的選手在可能要結束19年職業生涯的時刻，腦海中應該湧現了不少想法。但事實並非如此，正如他在比賽結束後所解釋的那樣，他更多地專注於贏下下一分的戰術。 安迪·穆雷: "那時候我腦袋裡並沒有什麼特別的想法。我並沒有想 ...

 1 分钟阅读

穆雷的奇蹟回歸推遲了他的退役

29/07/2024 11:04 - Guillaume Nonque

安迪·穆雷(Andy Murray)參加了他職業生涯最後一場比賽，這是他在巴黎奧運會上的最後一場比賽。他僅參加了男子雙打項目，搭檔是丹尼爾·埃文斯(Daniel Evans)，並在週日差一點就要宣布退休。 這場比賽在蘇珊·朗格倫球場的紅土場地上進行。兩位隊友在首輪比賽中陷入困境，面對由錦織圭(Kei Nishikori)和丹尼爾太郎(Taro Daniel)組成的日本組合，他們只差一分就被淘汰。...

 2 分钟阅读

Murray : "Merci pour les 25 ans de compétition"

28/07/2024 08:11 - Elio Valotto

Andy Murray和職業網球，幾乎要來到終點了。 在奧運會之後，這位蘇格蘭人即將結束他宏大的職業生涯。 雖然是致敬的時候，但也是Murray感謝那些在他職業生涯中留下深刻印象的球員的時候。 因此，這位曾經的世界第一在社交媒體上發表了一篇動人的文章，致給他從12歲就認識的Novak Djokovic。 在一篇美麗的友誼宣言中，可以讀到：「對手、雙打搭檔、朋友和愛人？（參見幻燈片3） 謝...

 1 分钟阅读

Murray : "On se méprend concernant Djokovic" (對於德约科维奇人们有误解)

27/07/2024 10:27 - Elio Valotto

Andy Murray s’apprête à nous dire au-revoir. (安迪·穆雷即將向我們告別。) Au terme d’un ultime tournoi olympique, dans lequel il ne jouera finalement que le double, Murray va mettre fin à une carrière mythique qu...

 2 分钟阅读

德約科維奇還沒有打算結束他的網球生涯："我不考慮退休"

26/07/2024 15:20 - Elio Valotto

在巴黎奧運會的第一場比賽之前，本週六對陣Mathew Ebden（比賽不早於13:00），Novak Djokovic接受了媒體採訪。 這位塞爾維亞選手毫不掩飾他對獎牌的期望，理所當然地被問及默里的退休以及納達爾可能的退休，還有他自己的退休計劃。Djokovic在向兩位對手致敬的同時，也強調他暫時沒有打算停止他的職業生涯。 他平靜地說："我知道隨著納達爾的退休即將來臨，默里在奧運後也將退休，一...

 2 分钟阅读

西蒙向穆雷致敬：“他為了贏做任何事”

24/07/2024 09:13 - Elio Valotto

自從安迪·穆雷正式宣佈在奧運會比賽結束後退役以來，大家對他的讚譽不斷。 這次是吉爾·西蒙發聲稱讚這位前世界第一。 在《隊報》的報導中，他說道：“他是一條瘋狗！他準備在球場上拼命。他是一個超級競爭者，可能比費德勒、納達爾和喬科維奇還要更甚。” “他為了贏不惜一切，不論方法好壞。實際上，比他打得好並不保證能獲勝。” “他可以迅速調整自己的打法來針對你。我總是說必須打敗他三次。”...

 1 分钟阅读

Pour Murray, c’est la fin : "Arriver à Paris pour mon dernier tournoi"

23/07/2024 12:07 - Elio Valotto

一個巨大的網球歷史篇章即將翻頁。 2024 賽季表現非常令人失望，身體狀況一直讓他複雜難行，Andy Murray 確認了一個我們都早已知曉的事實：巴黎奧運會將是他的最後一個職業賽事。 他的 X 平台上的訊息確實不讓人有多大懷疑空間："Arrivé à Paris pour mon dernier tournoi. Les moments où j’ai concourru pour le...

 2 分钟阅读

根據ESPN，費德勒比納達爾和喬科維奇更強！

19/07/2024 08:04 - Elio Valotto

本週四，美國電視台公佈了21世紀百大運動員或運動員的排名。 在這十位傑出運動員中，有六位是網球選手。兩位女性為塞雷娜·威廉姆斯和維納斯·威廉姆斯，分別排名第二和第八十六。 四位男性，毫不意外的是四大天王都入選了。雖然安迪·穆雷位列第八十，但更可能會引起爭議的是羅傑·費德勒的排名。 事實上，當納達爾排名第十二，喬科維奇排名第十一時，這位瑞士選手竟位列第六。 這個選擇可能會引起熱議！...

 1 分钟阅读

Murray dévoile l’impressionnante cicatrice de son kyste à la colonne vertébrale

14/07/2024 23:07 - Guillaume Nonque

Andy Murray 在 6 月 22 日因脊柱囊腫進行了手術。這是一個必需的手術（他已經無法正常移動），但這也讓他失去了在溫布頓單打比賽的最後一次參賽機會。 這個星期天，這位英國選手公開了一張他的背部照片，展示了手術後留下的傷疤。照片配文為「背部正在漂亮地癒合」，請保留質疑的態度。理由是，照片中摘除囊腫的部位仍然可見一個相當明顯的凸起。...

 1 分钟阅读

Serena Williams rend un vibrant hommage à Murray : "Je conserve une place spéciale dans mon cœur pour toi"

06/07/2024 16:45 - Elio Valotto

Serena Williams 向 Murray 致以熱情的敬意：「在我心中為你留了一個特別的位置」 On ne le dira jamais assez, mais c’est bel et bien l’évènement tennis du moment : la cérémonie d’adieu consacrée à Andy Murray alors que l’Ecossais ...

 3 分钟阅读

德约科维奇盛赞穆雷：“他是一个了不起的竞争者”

06/07/2024 09:33 - Elio Valotto

这是目前的热门话题：安迪·穆雷即将退役。 自从周四为他举办的致敬仪式以来，这位曾两次获得温布尔登冠军的前世界第一，得到了连连赞美之词。 诺瓦克·德约科维奇也不例外。在他艰难赢得第二轮比赛（以6-3，6-4，5-7，7-5战胜费恩利）后的新闻发布会上，他谈到了穆雷的情况：“当我第一次见到安迪时，我才12岁。我们的故事可以追溯到许多年前。我们在巡回赛上可能从未很亲近，因为这非常困难，我们是对手，但...

 2 分钟阅读

Le joli hommage de Tsonga à Murray : “Un exemple pour toute une génération”

06/07/2024 08:32 - Elio Valotto

全世界的目光都聚集在Andy Murray身上，這個星期四他與兄弟一起參加了職業生涯的最後一場比賽之一。 在為這位蘇格蘭人舉行的告別儀式上，情感充沛，從那時起，悼念之詞接踵而至。其中包括來自Jo-Wilfried Tsonga的致敬。 這位法國網球傳奇人物特地在社交媒體上寫了一段漂亮的致辭：“他是一整代人的榜樣，並將繼續如此。Bravo Andy Murray。”...

 1 分钟阅读

Le magnifique hommage vidéo à Murray avec Federer, Nadal, Djokovic et Venus Williams à Wimbledon

04/07/2024 23:42 - Guillaume Nonque

Grand moment d'émotion sur le Centre Court du All England Lawn Tennis Club qu'Andy Murray, Sir Andy Murray, a sûrement foulé pour la dernière fois jeudi soir. Associé à son frère, Jamie Murray en doub...

 2 分钟阅读

Raducanu n’a pas hésité à jouer le double avec Murray : “C’est une opportunité unique dans une vie”

04/07/2024 08:54 - Elio Valotto

Emma Raducanu n’est pas une joueuse comme les autres. Titrée à l’US Open en 2021, la joueuse de 21 ans vit une suite de carrière plus délicate qui l’a vue sortir du top 100 mondial depuis un moment. ...

 1 分钟阅读

Murray 宣布退出溫布頓單打賽！

02/07/2024 11:10 - Guillaume Nonque

懸念持續到最後一刻。Andy Murray 宣布退出 2024 年這屆溫布頓的單打比賽。他仍將與他的兄弟 Jamie Murray 一起參加雙打比賽。 這位兩屆冠軍（2013, 2016）原定於星期二在中央球場對陣 Tomas Machac。他將由 David Goffin 替補，後者在資格賽最後一輪失利後成為幸運落敗者（Lucky Loser）。 官方聲明："不幸的是，儘管他在一週多前的手術...

 1 分钟阅读

Murray va se décider lundi soir : “Je prendrai certainement une décision demain soir (lundi)”

01/07/2024 09:03 - Elio Valotto

這是溫布頓開始的重大問題之一：安迪·穆雷是否會參加單打比賽？ 回顧一下，在皇后俱樂部的比賽中因背部受傷（囊腫）後，這位前世界排名第一的選手迅速接受了手術，以期能參加溫布頓，還有奧運會。 然而，儘管最初的預測顯然對他不利，但實際情況似乎正在平衡起來。被問及此事時，這位蘇格蘭人說他需要再花些時間來做決定：“自從皇后俱樂部比賽以來的這十天很艱難。背部手術並非小事。我已經盡力在這裡比賽。我不知道這是...

 2 分钟阅读