14
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

Swiatek 面對一位稍微大膽的記者說:“老實說,我不明白你的問題”

Le 12/05/2024 à 11h56 par Elio Valotto
Swiatek 面對一位稍微大膽的記者說:“老實說,我不明白你的問題”

Iga Swiatek 在 WTA 巡迴賽上表現如虎添翼。在硬地賽季中已經表現出色,贏得了兩個冠軍,紅土賽季的到來使她變得更加可怕。雖然在斯圖加特和 Rybakina 的比賽中輸掉,世界第一在經歷一場精彩絕倫的決賽後,在馬德里奪冠。在羅馬完美連勝後,這位波蘭選手重新找回了步調。在擊敗世界排名第77位的 Bernanda Pera(6-0, 6-2)後,她很快地擊敗了 Putintseva(6-3, 6-4)。

在八強賽中輕鬆晉級,這位三屆法網冠軍被問到了她所受到的 “缺乏關注” 。事實上,考慮到 Djokovic 和 Nadal 的存在,一些專家認為觀眾的目光都沒有轉向 Iga。有些許不悅的是,這位波蘭球員使問題發問者陷入了自己的矛盾之中。她要求對方重複了問題兩次(“為什麼人們的注意力沒有放在你身上?”),最終,Swiatek 以冷漠的口氣回答道:“為什麼呢?[...] 我認為人們對我的關注有點高,但我完全理解為什麼 Rafa 和 Novak 有這麼多粉絲。這不是因為我妒忌什麼。這是 Rafa 的最後一項比賽,其實不是最後一項比賽,但可能在羅馬是最後一項。我理解人們為什麼會關注他。當然, Novak 也是 G.O.A.T.。老實說,我不明白這個問題。”

沒有陷入戲劇化,這樣的情況可能會讓人尷尬。實際上,考慮到當前女子網球的水準,由一個新的 “big three”(Swiatek、Sabalenka、Rybakina)帶領,也許應該停止暗示女子網球不如男子網球。一個問題值得思考:如果一位記者暗示對 Novak Djokovic,男子世界排名第一,沒有人關注,他會做何反應?

POL Swiatek, Iga  [1]
tick
7
4
7
BLR Sabalenka, Aryna  [2]
5
6
6
POL Swiatek, Iga  [1]
3
6
3
KAZ Rybakina, Elena  [4]
tick
6
4
6
POL Swiatek, Iga  [1]
tick
6
6
USA Pera, Bernarda  [Q]
0
2
POL Swiatek, Iga  [1]
tick
6
6
KAZ Putintseva, Yulia
3
4
罗马
ITA 罗马
Tableau
马德里
ESP 马德里
Tableau
斯图加特
GER 斯图加特
Tableau
Iga Swiatek
2e, 8195 points
Aryna Sabalenka
1e, 9870 points
Elena Rybakina
6e, 4350 points
Bernarda Pera
160e, 459 points
Yulia Putintseva
73e, 924 points
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
莎蓮娜發起性別大戰對決基里奧斯:「我以代表女子網球為榮」
莎蓮娜發起性別大戰對決基里奧斯:「我以代表女子網球為榮」
Clément Gehl 04/11/2025 à 13h14
這場「性別大戰」先前已預告,如今正式確認將於12月28日在杜拜舉行。尼克·基里奧斯與阿麗娜·莎蓮娜將在此展開對決。 莎蓮娜在確認賽事的官方聲明中表示:「我對比利·簡·金及其為女子網球所做的貢獻深表敬意。能以代表女子網球的身份參與這場現代版標誌性『性別大戰』,我感到無比自豪。 杜拜是我居住的城市,我知道這座城市熱愛精彩娛樂賽事。我十分尊重尼克和他的才華,但請別誤會——我已準備好全力以赴。」...
基里奧斯 vs 莎芭蓮卡:對決日期正式公開!
基里奧斯 vs 莎芭蓮卡:對決日期正式公開!
Arthur Millot 04/11/2025 à 08h19
官方確認:12月28日,莎芭蓮卡與基里奧斯將在杜拜舉行混合表演賽交鋒。 儘管兩位選手早已預告此賽事,具體日期直至11月4日週二才正式揭曉——這位澳洲選手與白俄羅斯女將將在杜拜可口可樂競技場展開「性別大戰」。 這場對決距離2013年喬科維奇與李娜的經典戰役已相隔十一年。 值得注意的是,莎芭蓮卡近期賽場表現強勢,而基里奧斯自去年三月邁阿密賽後便未再出戰單打賽事,這場前所未有的表演賽將激盪出何等火...
戰績:蕾芭金娜,首位晉級WTA年終總決賽四強的哈薩克選手
戰績:蕾芭金娜,首位晉級WTA年終總決賽四強的哈薩克選手
Arthur Millot 04/11/2025 à 08h01
艾蓮娜·蕾芭金娜剛在利雅德創下歷史性壯舉。 26歲的哈薩克女將寫下哈薩克網球新頁,成為該國首位闖進WTA年終總決賽四強的選手。這項成就對僅匯聚賽季前八強頂尖高手的賽事而言意義非凡。 對第三次參賽的她而言,此次晉級別具滋味。經歷兩屆失意後,這位2022年溫布頓冠軍得主終於掌握致勝公式,對陣斯威雅蒂的最後兩盤(3-6, 6-1, 6-0)堪稱效率典範:五度破發機會成功兌現四次。 蕾芭金娜是否將成...
斯瓦泰克談及敗給萊巴金娜:「我需要重看比賽來理解」
斯瓦泰克談及敗給萊巴金娜:「我需要重看比賽來理解」
Jules Hypolite 03/11/2025 à 20h15
在利雅得的球場上,伊加·斯瓦泰克以令人相當意外的比數(3-6、6-1、6-0)三盤不敵艾蓮娜·萊巴金娜,展現了截然不同的兩種面貌。 在完美的開局後,這位波蘭選手在後兩盤完全崩盤。她簡短向媒體談到這場失利: 「萊巴金娜在對抗中更積極、更穩定。我需要重看比賽、分析內容來理解(這個結果)。」 另一方面,萊巴金娜則對這場逆轉勝表示滿意,終結了對世界第二的四連敗紀錄: 「對上伊加總是艱難,她總能帶來...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple