Serena retires at Wimbledon 1st round

Le 29/06/2021 à 20h11 par Guillaume Nonque

Williams Wimbledon

Already with the right thigh strapped, she made her injury worse in the 5th game and had to give up.

Sasnovich, Aliaksandra

Williams, Serena [6]

温布尔登网球锦标赛

Tableau

Serena Williams

Non classé

辛納：「法網賽後我無法入眠」

Jules Hypolite 05/11/2025 à 17h30

這位義大利冠軍真誠地吐露了他在法國網球公開賽失利後經歷的艱難時光。而在溫布頓網球錦標賽反彈前，一場「奇蹟」讓他重拾對自己網球實力的信心。揚尼克·辛納昨日抵達都靈，準備衛冕ATP年終總決賽冠軍。這位於週一重登世界第一的義大利選手，也趁此機會接受了多家媒體採訪。在接受《天空體育》專訪時，他談及了在法網的痛心失利，以及如何轉戰溫網並贏得生涯第四座大滿貫的歷程：「在法網，我曾經那麼接近勝利，手...

維納斯·威廉絲將迎來第33個賽季：美國名將獲2026年奧克蘭站外卡

Adrien Guyot 04/11/2025 à 20h56

現年45歲仍持續征戰的維納斯·威廉絲，已收到奧克蘭公開賽主辦單位提供的下賽季參賽邀請。維納斯·威廉絲堪稱網壇常青樹。這位自1994年開啟職業生涯的美國傳奇選手至今仍活躍賽場，今年已參與三站賽事：華盛頓公開賽、辛辛那提公開賽與美網，其中在華盛頓以6-3、6-4擊敗佩頓·斯特恩斯奪勝，後續則分別敗給瑪格達蓮娜·弗雷希、傑西卡·布薩斯·馬內羅與卡羅琳娜·穆霍娃。然而這波連敗並未動搖威廉絲的決心，她毫...

馬胡回顧溫網敗給伊斯內：「這將留在一代人的記憶中」

Adrien Guyot 30/10/2025 à 07h35

在結束輝煌職業生涯的最後一場比賽後，尼可拉·馬胡回顧了2010年溫布頓首輪歷時11小時敗給約翰·伊斯內的那場戰役。馬胡現已正式退役。這位43歲的法國選手在巴黎大師賽與格里戈爾·迪米特洛夫搭檔雙打作為告別舞。兩人雖奮力抵抗，最終仍不敵尼斯/羅傑-瓦塞林組合（6-4, 5-7, 10-4）。賽後受訪時，馬胡被問及十五年前那場載入網球史冊的史詩對決——2010年溫網首輪輸給伊斯內之役，至今仍是網...

「我印象非常深刻」——斯瓦泰克教練費塞特回顧波蘭選手溫網封后

Adrien Guyot 25/10/2025 à 10h16

伊加·斯瓦泰克的教練溫·費塞特近日談及弟子於本賽季稍早在溫布頓奪冠的歷程。斯瓦泰克本賽季重拾勝利滋味。這位現世界排名第二的波蘭女將在2025年賽季初曾深陷信心危機，但隨著賽事推進漸入佳境，最終在溫網奪冠，終結了自2024年法網後長達一年的冠軍荒。考慮到這位24歲選手自轉職業以來在草地球場的掙扎表現，此次奪冠可謂出乎意料。她的教練費塞特在倫敦接受訪問時分享了愛徒的奪冠心路。「我們在馬略卡...

288 missing translations

Please help us to translate TennisTemple