Rune :「Ça n’était pas des bouh envers Djokovic, c’était mon nom」

Petite polémique après le match qui a opposé Holger Rune à Novak Djokovic en huitièmes de finale de Wimbledon. Comme nous vous l’expliquions par ailleurs (voir l’article ’Djokovic très fâché après certains spectateurs du Centre Court à Wimbledon !’), le Serbe a très peu apprécié les encouragements des supporters d’Holger Rune sous la forme de 「Ruuuuuuuneeee」 qui ressemble beaucoup à des「bouh」。

Surtout lorsque ces「Ruuuunnneee」 étaient consécutifs à des erreurs commises par Djokovic. Il l’a fait savoir lors de son interview d’après-match (voir vidéo ci-dessous)。

Novak Djokovic :「C’était irrespectueux, je n’accepte pas l’explication des encouragements à Rune. Non, non, non. Je sais qu’il supportaient Rune mais c’est une excuse pour faire aussi ’bouh’. Je suis sur l’ATP Tour depuis plus de 20 ans, donc croyez moi, je connais les trucs. Je sais comment ça fonctionne。」

Interrogé sur le sujet en conférence de presse, Rune a répondu qu’il n’avait pas perçu les choses de la même manière et qu’il n’y avait pas vu d’irrespect. Le Danois a aussi profité de l’occasion pour expliquer l’origine de「Ruuunneee」。

Holger Rune :「Tout a commencé à l'US Open, la première fois que nous avons joué l'un contre l'autre... quand le public a scandé mon nom et que cela ressemblait un peu à「bouh」。

Ensuite, nous avons joué l'un contre l'autre de nombreuses fois, comme en Italie et en France, où ils ne prononcent pas mon nom de la même manière。

Maintenant, nous sommes en Angleterre. Si vous ne savez pas ce qui se passe, ça sonne probablement comme「boo」。Mais... si nous savons tous ce qui s'est passé... c'était mon nom。Il a joué tellement de matches depuis la dernière fois qu'il m'a affronté。S'il ne s'en souvenait pas, ça aurait pu sonner différemment pour lui。

Mais je ne pense pas que cela ait joué un rôle important dans le match。Il était tout simplement meilleur que moi aujourd'hui。

Quant à savoir si les spectateurs étaient ceci ou cela… Pour être honnête, je pense que les deux joueurs ont été très bien soutenus。Ils l'ont soutenu sur ses bons points。Ils m'ont soutenu aussi。De belles scènes sur le Centre Court」。