account_circle
Register
menu
person
Premium Avatar
登入
Register
A·拉德万斯卡
1
7
2
0
0
小威廉姆斯
6
5
6
0
0
Radwanska
-
Williams
Score
2h38
Merci d'avoir suivi cette belle finale en notre compagnie. Wimbledon n'est pas fini, rendez-vous demain à 14h00 (15h00 en France) pour vivre la finale du simple messieurs, le duel au sommet entre Roger Federer et Andy Murray !
2h32
Williams (un sourire jusqu'aux oreilles): ''C'est incroyable, avec tout ce qui m'est arrivé depuis deux ans je n'aurais jamais cur pouvoir être là aujourd'hui et soulever à nouveau ce trophée.''
2h30
Radwanska (des sanglots dans la voix): ''J'ai passé les deux plus belles semaines de ma vie malgré la défaite. J'essaierai de faire mieux l'année prochaine.''
2h26
A noter que la finale du simple messieurs se disputera à la même heure, 14h00 heure locale, et promet également d'atteindre des sommet entre Murray et Federer
2h25
La journée n'est pas finie pour Serena Williams puisqu'après la remise des prix elle enchaînera avec la finale du double au côté de sa soeur Venus.
2h24
C'est son 5ème titre sur le gazon de Wimbledon, le 14ème de sa carrière en Grand Chelem ! Chapeau !
2h24
C'est fini ! Serena Williams remporte cette édition 2012 de Wimbledon ! Après un dernier revers gagnant elle s'effondre sur le gazon.
2h23
Set 3
2h23
2
-
6
1-6 7-5 2-6
+
2h22
40-15, service gagnant au T et deux balles de match pour Williams
2h21
30-15, ace de Serena Williams comme souvent dans les moments importants
2h21
15-15, le smash en reculant de Williams termine sa course dans le haut du filet
2h20
15-0, service gagnant
2h20
La 4ème est la bonne pour Williams qui va maintenant servir pour le titre sous un ciel de plus en plus sombre
2h18
2
-
5
1-6 7-5 2-5
+
2h18
40-A, nouvelle balle de double break
2h18
40-40, la troisième est également sauvée, c'est la bande du filet qui est venue au secours de Radwanska
2h17
30-40, service gagnant de Radwanska
2h16
15-40, la première est effacée sur un coup droit dans le filet de Williams
2h16
0-40, trois balles de double break qui ressemblent fort à trois balles de match pour Williams !
2h15
Break confirmé par Williams qui a retrouvé le bon rythme sur les derniers points. Le sacre se rapproche pour l'Américaine !
2h14
2
-
4
1-6 7-5 2-4
+
2h11
2
-
3
1-6 7-5 2-3
+
2h10
Et le break pour Serena Williams qui parvient enfin à saisir l'opportunité après avoir manqué trois balles de break dans ses deux jeux de retour précédents. Elle a de nouveau son destin entre les mains.
2h09
Jeu blanc pour Williams
2h05
2
-
2
1-6 7-5 2-2
+
2h03
Jeu Radwanska sur une grosse faute de revers de Williams. La Polonaise continue de faire la course en tête.
2h03
2
-
1
1-6 7-5 2-1
+
2h02
A-40, Radwanska continue d'aller de l'avant et c'est maintenant une balle de jeu pour elle
2h02
40-40, nouveau coup gagnant pour écarter la seconde, Radwanska est une autre joueuse maintenant
2h01
30-40, la première est effacée
2h01
15-40, deux balles de break pour Williams !
1h59
A noter que Radwanska a tout de même remporté 6 des 8 derniers jeux disputés ce qui donne une idée de la tendance actuelle sur le Centre Court.
1h58
Jeu Williams qui met fin à une série de trois jeux consécutif remportés par Radwanska
1h58
1
-
1
1-6 7-5 1-1
+
1h54
Voyons maintenant la réaction de Williams sur sa mise en jeu.
1h54
Jeu très disputé mais Radwanska tient son engagement après avoir sauvé une balle de break. Elle vire en tête pour la première fois dans cette finale et poursuit sur sa lancée de fin de deuxième manche.
1h54
1
-
0
1-6 7-5 1-0
+
1h47
Et voilà qui est fait, set Radwanska ! La Polonaise se relance totalement face à une Williams a été l'ombre d'elle-même sur les derniers jeux du set.
1h46
Set 2
1h46
7
-
5
1-6 7-5
+
1h45
15-40, deux balles de set sur une nouvelle faute directe de Williams
1h45
15-30, bonne première suivi au filet
1h44
0-30, et une double faute maintenant ! Attention !
1h44
0-15, Williams est en difficulté actuellement, elle accumule les fautes directe et la troisième manche se profile
1h43
Williams va de nouveau servir pour rester dans la manche
1h43
Jeu blanc pour Radwanska ! La Polonaise semble avoir pris le dessus maintenant.
1h42
6
-
5
1-6 6-5
+
1h42
C'est fait, cinq jeux partout et un match qui s'est nettement équilibré maintenant
1h41
5
-
5
1-6 5-5
+
1h40
40-15, Williams tient et voilà deux balles pour revenir à hauteur
1h39
15-15, quelle zone trouvée en revers par Radwanska qui plante Williams sur place !
1h37
Williams au service pour rester dans ce deuxième set
1h37
Débreak confimé par Radwanska sur une nouvelle faute directe de Williams ! L'Américaine semble étrangement s'effondrer depuis quelques minutes.
1h35
5
-
4
1-6 5-4
+
1h33
Reste à voir si Radwanska va confirmer sur son service maintenant.
1h33
Et le débreak de Radwanska ! On le sentait presque venir et c'est sur deux fautes directes de Williams que la Polonaise fait son retard. La finale est peut-être relancée.
1h32
4
-
4
1-6 4-4
+
1h31
40-A, balle de débreak pour Radwanska !
1h30
40-40, quel point remporté par Radwanska ! Un des échanges les plus longs du match conclu d'un magnifique revers long de ligne. La Polonaise n'a pas dit son dernier mot !
1h28
A-40, ace de Williams qui s'en remet à son arme fétiche dans les moments importants
1h27
40-40, on sent Williams un peu fébrile actuellement et Radwanska parvient à lui mettre la pression
1h23
Jeu de service tranquille pour Radwanska mais le problème reste entier, il va falloir faire le break et il ne lui reste, au plus, que deux occasions d'y parvenir maintenant.
1h22
3
-
4
1-6 3-4
+
1h20
Et voilà un 8ème ace pour conclure et conserver son avantage dans cette manche. Radwanska a cependant semblé en mesure de revenir sur ce jeu.
1h19
2
-
4
1-6 2-4
+
1h19
40-30, service gagnant et balle de 5/2
1h19
30-30, Williams prend ses responsabilités et vient chercher le point au filet
1h18
15-30, quel angle et quel réussite pour Williams qui trouve un angle court croisé improbable en boisant son revers. La réussite est de son côté !
1h17
0-30, voilà peut-être l'ouverture pour Radwanska
1h15
Radwanska ne décorche pas et tient sa mise en jeu pour continuer à espérer. Les opportunités de revenir vont cependant se faire de plus en plus rares maintenant.
1h14
2
-
3
1-6 2-3
+
1h11
Voilà qui est fait, break confirmé par Williams qui se détâche peut-être irrémédiablement dans cette partie !
1h11
1
-
3
1-6 1-3
+
1h10
40-30, vilaine faute directe de coup de Radwanska qui offre une occasion à Williams de confirmé son break
1h10
30-30, Radwanska se bat bien sur ce jeu, elle ne veut pas se laisser distancer dans ce deuxième acte
1h08
Quel point de Radwanska qui réussi une magnifique petite contre amortie croisée !
1h07
Radwanska va devoir aller chercher le service de Williams pour rester dans la course au titre ce qui va être très loin d'être une mince affaire.
1h06
Et le break blanc pour Williams ! Radwanska est passé complètement à côté de son jeu de service et les choses se compliquent sérieusement pour elle maintenant.
1h06
1
-
2
1-6 1-2
+
1h05
0-40, trois balles de break pour Williams !
1h05
Jeu tranquille également pour Williams, un seul point concédé là-aussi
1h04
1
-
1
1-6 1-1
+
1h01
Radwanska débute bien, elle ne cède qu'un seul petit point sur sa mise en jeu et va donc faire la course en tête dans ce 2ème set
1h01
1
-
0
1-6 1-0
+
1h00
C'est reparti après 24 minutes d'interruption !
0h56
Les deux joueuses s'échauffent à nouveau avant de reprendre le cours de leur match.
0h53
Le Centre Court a été débâché, les joueuses font leur retour sur la pelouse et la partie ne devrait pas tarder à reprendre
0h37
Et voilà qui est fait, le Centre Court vient d'être bâcher et la finale est interrompue. Pas d'information sur la durée de la suspension pour le moment.
0h36
A noter que quelques gouttes de pluie se font sentir sur le Centre Court où le personnel est prêt à intervenir pour bâcher le court
0h35
Cette fois est la bonne, service gagnant de Williams pour s'adjuger fort logiquement ce premier acte !
0h35
Set 1
0h35
1
-
6
1-6
+
0h35
40-30, troisième balle de set pour Serena Williams, la première sur son engagement
0h32
Et voilà un ace de Radwanska pour ouvrir son compteur dans cette finale après avoir sauvé deux balles de 6/0. Voilà qui devrait la libérer, surtout dans l'optique du deuxième set bien entendu.
0h31
1
-
5
1-5
+
0h31
A-40, long échange et c'est Serena qui craque la première
0h30
40-40, le coup droit de Radwanska s'échappe de peu mais le niveau est clairement monté d'un cran sur ce jeu
0h30
A-40, amortie magnifiquement distilée par Radwanska avant de conclure en volée de revers
0h29
40-40, Williams reprend sa marche en avant et revient à égalité d'un smash rageur
0h28
A-40, et un ace maintenant !
0h28
40-40, et un nouveau service gagnant pour revenir à égalité
0h28
30-40, une bonne première balle de service pour écarter la première balle de set
0h27
15-40, et déjà deux balles de set pour Williams !
0h27
0-30, sur une deuxième double faute de Radwanska, ça se complique très très sérieusement pour la Polonaise
0h25
Radwanska va devoir réveiller très vite, ne serait-ce que pour entamer le deuxième set sur le bon rythme et sortir tout de suite de cette spirale négative dans laquelle elle est en train de s'enfoncer petit à petit.
0h24
Williams continue de dérouler dans cette finale en confirmant son double break par un deuxième ace
0h24
0
-
5
0-5
+
0h21
Retour de revers qui laisse Radwanska sur place et voilà Williams fait le double break ! La différence semble être faite dans cette première manche !
0h21
0
-
4
0-4
+
0h20
40-A, attention, balle de double break en faveur de Williams
0h20
40-40, et une vilaine double faute qui ramène Williams à égalité
0h19
40-30, balle de premier jeu pour Radwanska
0h15
Break confimé par Williams sans trop forcer même si elle a dû serrer le jeu après avoir été rejointe à 40-40.
0h15
0
-
3
0-3
+
0h10
Et le break pour Williams ! La troisième occasion est la bonne pour l'Américaine sur un coup droit trop large de Radwanska qui se voit donc distancée d'entrée.
0h09
0
-
2
0-2
+
0h09
40-A, retour gagnant de Williams
0h09
Voilà un jeu qui commence à durer
0h08
40-40, cette fois Williams ne se trompe pas et conclu tranquillement en revers
0h08
A-40, Williams laisse passer sa chance sur ce point en jouant son attaque de coup droit directement dans la raquette de Radwanska
0h07
40-40, Williams accélère en revers et fait craquer Radwanska
0h06
A-40, bonne première de Radwanska, le retour est trop long
0h06
40-40, Williams vient conclure au filet un point tactiquement parfait
0h06
A-40, cette fois c'est le revers de Williams qui échoue dans le couloir et c'est une balle de jeu pour Radwanska
0h05
Le coup droit de Williams s'échappe et cette seconde balle de break est également effacée
0h04
40-A, nouvelle balle de break
0h04
Balle de break magnifiquement sauvée par Radwanska qui a su prendre les risques nécessaires, délivrant son premier coup gagnant de la partie
0h03
30-40, déjà une balle de break pour Williams
0h03
En face, Radwanska profite des quelques fautes de l'Américaine pour marquer des points
0h02
Williams est déjà parfaitement rentrée dans son match, c'est elle dicte le rythme sur tous les points jusque-là
0h00
0
-
1
0-1
+
0h00
Et un premier jeu parfaitement maîtrisé par Williams qui conclu sur un ace, le ton est donné
-
C'est parti ! Serena Williams au service pour entamer cette finale
-
A noter que le match va se jouer dans de vraies conditions outdoors puisque le toit du Centre Court a été laissé ouvert par les organisateurs
-
Les deux joueuses sont maintenant à l'échauffement et la partie ne va donc pas tarder à débuter
-
Williams a gagné le tirage au sort et a décidé de servir pour débuter le match
-
Les enjeux sont simples, Williams joue pour un 5ème titre dans la capitale britannique, un 14ème en Grand Chelem tandis que Radwanska visera un premier sacre en Grand Chelem ce qui lui offrirait du même coup la première place mondiale.
-
Les deux joueuses font leur entrée en ce moment même sur le Centre Court, Agnieszka Radwanska en tête devant Serena Williams
-
L'entrée des deux joueuses sur le Centre Court est prévue à 15h00, dans quelques toutes petites minutes donc.
-
Bonjour à toutes et tous. Bienvenue sur le Centre Court du All England Lawn Tennis and Croquet Club de Londres pour vivre avec nous cette finale dames 2012 de Wimbledon qui opposera, dans quelques instants, Serena Williams à Agnieszka Radwanska.
Jeu de service
Break
Inconnu
Latest flashs flash
Héroïque, Swiatek remporte Madrid face à Sabalenka ! Dans un match d’une intensité folle, Iga Swiatek s’est adjugé le titre à Madrid en venant à bout d’une excellente Aryna Sabalenka (7-5, 4-6, 7-6 en 3h11). Passée par toutes les émotions, la numéro 1 mondiale a finalement pu lever les bras au terme d’un match exceptionnel en tous points. Après un premier acte où la Polonaise a su faire la différence au meilleur des moments (7-5), le match a tourné. Plus agressive que jamais, la Biélorusse a recollé à une manche partout avant d’être la première à breaker dans le dernier set (3-1). Toujours aussi calme, Swiatek ne s’est pas démobilisée et a immédiatement récupéré sa mise en jeu de retard (3-3). Dans une fin de match irrespirable où les deux joueuses se sont procuré des balles de sacre, c’est finalement la triple vainqueure de Roland-Garros qui a eu le dernier mot. S’écroulant sur le terrain à l’issue du match, Swiatek a laissé exploser ses émotions. Ce titre signifie en effet beaucoup pour la numéro 1 mondiale : non seulement elle prend sa revanche sur celle qui l’avait battue l’an passé mais surtout, elle remporte enfin un tournoi qui se refusait jusqu’alors à elle.
Pour Sabalenka, le tennis “comme traitement” après la mort de son ex compagnon Après plusieurs semaines difficiles, Aryna Sabalenka sort à nouveau la tête de l’eau. La numéro 2 mondiale, titrée en Australie en janvier, a eu du mal à enchaîner. Après un début de saison fulgurant, la Biélorusse n’avait, depuis Melbourne, remporté que 4 matchs (sur 8 joués). Madrid l’a donc parfaitement relancée puisqu’elle s’est adjugée cinq victoires de rang pour rejoindre la finale. Alors qu’elle va défier Iga Swiatek en finale (ce samedi, pas avant 18h30), son entraîneur, Anton Dubrov, s’est confié à nos confrères de L’Equipe. Ainsi, il explique que sa protégée a eu du mal à retrouver de la grinta suite à son sacre australien : “C'est quelque chose de très courant. Ce n'est pas facile de revenir à la compétition après avoir conquis des grands titres. Surtout après s'être mis autant de pression. Elle a un peu perdu cette faim sportive, ce désir non pas de gagner un titre, mais de se battre, de trouver comment être meilleure à l'entraînement. [...] Pour grandir en tant que champion, il faut toujours chercher à s'améliorer. Le tennis, le mental et le physique sont liés. Et il n'y avait plus de connexion. C'est beaucoup mieux cette semaine, mais ce n'est pas parce qu'elle est en finale qu'elle est tirée d'affaire.” Interrogé sur le parcours de sa joueuse jusqu’à la finale, Dubrov explique que sa capacité à se sortir de matchs difficiles et ce sans forcément jouer son meilleur tennis est quelque chose de très positif pour la confiance : “Il est impossible de très bien jouer tout le temps. Des difficultés, tout le monde en connaît durant une saison. Mais je pense que la différence entre le champion et le bon joueur, c'est que le champion est capable de s'en sortir sans jouer son meilleur tennis. Et c'est ce qui s'est produit pour Aryna. Par exemple, elle n'a pas forcément mieux joué que Montgomery (victoire 6-1, 6-7, 6-4 au 3e tour) mais elle a fait ce qu'il fallait pour aller chercher le match.” Le coach de 28 ans est également revenu sur le drame qui a frappé la numéro 2 mondiale en mars. Pour rappel, quelques jours avant ses débuts à Miami, l'ex-compagnon de la championne est décédé brutalement. A ce sujet, il explique que le tennis peut parfois agir comme un traitement : “Ce n'était pas facile parce qu'elle a vécu quelque chose de très dur. [...] L'idée était d'essayer de laisser ça de côté pour se concentrer sur le tennis qui pouvait agir comme un traitement. Quand tu vas sur le terrain et que tu sais quoi faire, même si tu es frustrée, en colère, ça peut te donner un sentiment de guérison. Être sur le terrain était comme un médicament. Être en mouvement soigne. Peu importe ce que tu traverses dans la vie, l'idée est de faire des choses simples, de bouger. Faire de la randonnée, du vélo, de la natation. Le corps et l'esprit sont toujours connectés. Au sein du staff, nous essayons de la soutenir et de faire de notre mieux pour avoir la meilleure approche avec elle, qu'elle soit concentrée sur ce qu'elle a à faire. Elle n'est pas encore à 100 %. Mais elle va déjà beaucoup mieux.” Enfin, son entraîneur s’est également exprimé sur la finale à venir : “C'était une grande finale (en 2023). Je me souviens du bruit de la balle, de leurs déplacements, de la façon dont elles construisaient leurs points. C'est l'un des meilleurs matchs qu'Aryna a joués. Cela a été un petit déclic pour elle sur terre battue. Mais c'était il y a douze mois, il faut essayer d'oublier ce match, elles se sont jouées plusieurs fois depuis (une seule fois en réalité, lors du Masters de fin d’année pour une victoire 6-3, 6-2 de Swiatek).”
Sinner déclare forfait pour Rome en raison de sa blessure à la hanche ! Enorme coup dur pour le camp italien. Jannik Sinner, numéro 2 mondial et vainqueur du dernier Open d’Australie, déclare forfait pour le Masters 1000 de Rome. Déjà contraint de se retirer à Madrid (avant de jouer son quart de finale face à Félix Auger-Aliassime), l’Italien ne pourra pas défendre ses chances dans la capitale italienne. Visiblement très déçu, le transalpin vient d’annoncer la nouvelle sur ses réseaux sociaux : “Ce n'est pas facile d'écrire ce message, mais après avoir parlé à nouveau avec les médecins et les spécialistes de mes problèmes de hanche, je dois annoncer que je ne pourrai malheureusement pas jouer à Rome. Je suis évidemment très triste de ne pas pouvoir me rétablir, car c'est l'un de mes tournois préférés. J'avais hâte de revenir et de jouer à la maison devant le public italien. Je viendrai de toute façon à Rome pour quelques jours et je serai au Foro Italico. Merci pour vos messages de soutien que j'apprécie énormément ! Maintenant je vais travailler avec mon équipe et les médecins pour être prêt pour Roland Garros.” Après le forfait d’Alcaraz et les doutes planant encore sur la présence de Daniil Medvedev, c’est à une vraie cascade de forfaits à laquelle on assiste du côté du Foro Italico.
ranking Top 5 星期六 4
jothebest 1 jothebest 11
steph 2 steph 11
Kaltz 4 Kaltz 11
Radwolf 5 Radwolf 11
Play the predictions
510 missing translations
Please help us to translate TennisTemple