14
网球
2
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

罪人 :「不管我決賽要對誰比賽,我只要能夠在那裡就很開心」

Le 07/09/2024 à 00h56 par Guillaume Nonque
罪人 :「不管我決賽要對誰比賽,我只要能夠在那裡就很開心」

Jannik Sinner 在美國公開賽準決賽戰勝 Jack Draper 後,於前世界排名第4的 James Blake 麥克風前發表了講話。這位義大利選手沒有談及左手腕的傷勢(在一次跌倒中受傷),但他表示能獲得再一次參加大滿貫決賽的機會非常高興。

James Blake:
「Jannik,你得告訴我關於第二盤的情況。恭喜你,那真是太不可思議了,但那裡有一切。戲劇性,你的對手感覺不舒服,你跌倒了,你的手腕還好嗎?
那第二盤應有盡有。」

Jannik Sinner:
「是的,首先,我和 Jack(Draper)非常熟悉。我們在場下是很好的朋友。比賽非常激烈,正如大家所見。
我只是努力在心理上保持堅持。他非常難擊敗。這是一個非常特殊的機會。
非常感謝大家的支持。這種支持太棒了。我很高興能夠進入決賽。」

Blake:
「這兩個星期你贏得了很多粉絲。決賽臨近,不管怎樣你都會對陣一位美國選手(Fritz 或 Tiafoe)。你覺得這會怎麼樣?
你覺得在美國公開賽決賽對陣一位美國選手會是什麼感受?」

Sinner:
「我只是很高興能進入決賽。無論對手是誰,對我來說都將是非常艱難的挑戰。但我期待那一天。
這是我正在經歷的賽季。這是非常,非常積極的。決賽是非常特殊的日子。
每個可以在周日比賽的日子,都意味著我們在做一件非常棒的事。我們只是努力繼續奮鬥,看看周日我能做些什麼。」

Blake:
「好吧,恭喜你。各位,Jannik Sinner 進入決賽。」

ITA Sinner, Jannik  [1]
tick
7
7
6
GBR Draper, Jack  [25]
5
6
2
USA Fritz, Taylor  [12]
tick
4
7
4
6
6
USA Tiafoe, Frances  [20]
6
5
6
4
1
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
「卡洛斯有時難以完成賽季」——羅迪克對阿爾卡拉斯現況的觀察
「卡洛斯有時難以完成賽季」——羅迪克對阿爾卡拉斯現況的觀察
Clément Gehl 05/11/2025 à 10h34
在個人播客節目《Served》中,安迪·羅迪克談及賽季末表現時,對辛納與阿爾卡拉斯進行了比較。 他認為這名西班牙選手在賽季收官階段的適應能力不如義大利對手,並指出可能原因:「卡洛斯似乎時常難以完美結束整個賽季。他是那種極度需要觀眾能量滋養的球員。 他熱愛現場氛圍、戲劇張力,享受為群眾帶來歡樂的過程。但當賽季進入這個階段——每天只剩四分鐘日照時間,你能想像嗎? 我們在日光中踏上球場,離場時夜幕...
辛納解釋缺席戴維斯盃決賽八強原因:「今年我做了正確決定」
辛納解釋缺席戴維斯盃決賽八強原因:「今年我做了正確決定」
Adrien Guyot 05/11/2025 à 08h42
詹尼克·辛納未入選菲利波·沃蘭德里為接下來幾週在波隆那舉行的戴維斯盃決賽階段所挑選的球員名單。 他缺席的消息在義大利投下震撼彈。身為戴維斯盃衛冕冠軍的藍衣軍團,將於11月18日至23日在波隆那主辦2025年決賽八強賽事,卻無法倚重詹尼克·辛納的參賽。 這位世界球王在義大利前兩度奪冠時皆曾出戰,本賽季卻決定缺席,此舉引發義國內部強烈不滿。日前,這位剛在巴黎大師賽奪冠的選手針對兩週後不代表國家出賽...
高登齊為辛納與阿爾卡拉斯辯護:「三巨頭稱霸巡迴賽時可沒人吭聲!」
高登齊為辛納與阿爾卡拉斯辯護:「三巨頭稱霸巡迴賽時可沒人吭聲!」
Arthur Millot 04/11/2025 à 13h26
義大利網球掌門人安德烈亞·高登齊近日針對阿爾卡拉斯與辛納在ATP巡迴賽的絕對統治地位發表看法。 這位52歲的負責人在接受《Tennis World Italia》採訪時,針對外界對兩位球星持續橫掃重大賽事冠軍可能產生的審美疲勞作出回應。 「別開玩笑了。多年來一直是喬科維奇、費德勒和納達爾主宰網壇,當時可沒人提出異議。現在諾瓦克才剛淡出競爭行列,豐塞卡正逐漸崛起。更何況瓦舍羅在上海的童話之旅也證...
穆古魯扎談辛納:「我欽佩他的心理韌性」
穆古魯扎談辛納:「我欽佩他的心理韌性」
Clément Gehl 04/11/2025 à 15h22
前世界球后、現任WTA年終總決賽總監的加比妮·穆古魯扎,近日接受《米蘭體育報》專訪。談及義大利網球現況時,這位西班牙名將對揚尼克·辛納給予高度讚賞。 她表示:「我當然對卡洛斯的了解更深一些。他們擁有截然不同的個性,而這正是我欣賞之處。阿爾卡拉斯非常外向,總是笑容滿面,用更飽滿的熱情表達情緒,渾身充滿能量。 至於揚尼克,你會立刻注意到他的責任感與對訓練的投入。作為退役球員,我特別欽佩他的...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple