9
网球
5
预测游戏
社区
评论
分享
关注我们

罪人 :「不管我決賽要對誰比賽,我只要能夠在那裡就很開心」

Le 06/09/2024 à 23h56 par Guillaume Nonque
罪人 :「不管我決賽要對誰比賽,我只要能夠在那裡就很開心」

Jannik Sinner 在美國公開賽準決賽戰勝 Jack Draper 後,於前世界排名第4的 James Blake 麥克風前發表了講話。這位義大利選手沒有談及左手腕的傷勢(在一次跌倒中受傷),但他表示能獲得再一次參加大滿貫決賽的機會非常高興。

James Blake:
「Jannik,你得告訴我關於第二盤的情況。恭喜你,那真是太不可思議了,但那裡有一切。戲劇性,你的對手感覺不舒服,你跌倒了,你的手腕還好嗎?
那第二盤應有盡有。」

Jannik Sinner:
「是的,首先,我和 Jack(Draper)非常熟悉。我們在場下是很好的朋友。比賽非常激烈,正如大家所見。
我只是努力在心理上保持堅持。他非常難擊敗。這是一個非常特殊的機會。
非常感謝大家的支持。這種支持太棒了。我很高興能夠進入決賽。」

Blake:
「這兩個星期你贏得了很多粉絲。決賽臨近,不管怎樣你都會對陣一位美國選手(Fritz 或 Tiafoe)。你覺得這會怎麼樣?
你覺得在美國公開賽決賽對陣一位美國選手會是什麼感受?」

Sinner:
「我只是很高興能進入決賽。無論對手是誰,對我來說都將是非常艱難的挑戰。但我期待那一天。
這是我正在經歷的賽季。這是非常,非常積極的。決賽是非常特殊的日子。
每個可以在周日比賽的日子,都意味著我們在做一件非常棒的事。我們只是努力繼續奮鬥,看看周日我能做些什麼。」

Blake:
「好吧,恭喜你。各位,Jannik Sinner 進入決賽。」

ITA Sinner, Jannik  [1]
tick
7
7
6
GBR Draper, Jack  [25]
5
6
2
USA Fritz, Taylor  [12]
tick
4
7
4
6
6
USA Tiafoe, Frances  [20]
6
5
6
4
1
评论
Send
Règles à respecter
Avatar
À lire aussi
「辛納致電我們」:百萬美元單點賽事已引發熱議
「辛納致電我們」:百萬美元單點賽事已引發熱議
Arthur Millot 11/10/2025 à 15h21
一場前所未見的賽事,為單一一分開出天價獎金。據澳洲網球公開賽主席克雷格·泰利證實,揚尼克·辛納已正式表達參與「百萬美元單點賽事」的意願。 「百萬美元單點賽事」尚未開打便已引發討論。賽制相當簡單:32位選手(含10位業餘球員)僅需爭奪關鍵一分,勝者即可贏得100萬澳元獎金。 賽事總監泰利在《網球播客》節目中受訪時表示: 「我們接到辛納的來電,還有維納斯·威廉絲等職業選手都對報名參賽展現高度熱情...
上海2024:辛納壓制喬科維奇奪得第四座大師賽冠軍之日
上海2024:辛納壓制喬科維奇奪得第四座大師賽冠軍之日
Arthur Millot 10/10/2025 à 17h58
2024年10月13日於上海,揚尼克·辛納以7-6、6-3的比分壓制諾瓦克·喬科維奇,驚艷網壇,同時阻斷了塞爾維亞天王締造歷史壯舉——達成單打百冠里程碑的機會。 歷時1小時37分鐘的比賽中,這位意大利選手從未送出任何破發點,憑藉發球局的絕對統治力主宰戰局,更確立了自己作為2024賽季王者的地位。而此前在上海決賽保持全勝紀錄(4勝0負)的喬科維奇,原本瞄準在此奪得第五冠,亦即生涯第100座單打桂冠...
門西克印象深刻但不認命:「阿爾卡拉斯和辛納處於另一個層次」
門西克印象深刻但不認命:「阿爾卡拉斯和辛納處於另一個層次」
Arthur Millot 10/10/2025 à 16h23
這位捷克年輕天才面對現實低頭:頂尖選手與其他選手之間仍存在著差距。 在正經歷劇變的ATP巡迴賽中,年輕一代正叩響傳奇留下的王座大門,20歲的雅庫布·門西克正逐步開創自己的道路。本賽季因在邁阿密大師賽奪冠而嶄露頭角的捷克選手保持謙遜,尤其對當前網壇階級有著清醒認知。 「目前阿爾卡拉斯和辛納是最頂尖的選手,他們與其他選手存在巨大差距。我們正努力追趕...但他們在各方面都優於我們。他們的穩定性、比賽...
莫拉托魯談辛納退賽:「下次他的團隊會用不同方式備戰」
莫拉托魯談辛納退賽:「下次他的團隊會用不同方式備戰」
Arthur Millot 10/10/2025 à 13h18
教練帕特里克·莫拉托魯在亞洲巡迴賽發生一系列令人擔憂的身體意外後發出警告。在上海,天氣已成為ATP球員最畏懼的對手。 這位法國教練在社群媒體上針對上海站選手們經歷的夢魘週直言不諱: 「關於亞洲巡迴賽的真正問題是:有哪位球員沒在比賽中抽筋?答案是:只有那些仍在賽事中的人(除了梅德韋傑夫雖抽筋仍獲勝)。有人暗示辛納是假裝縮短賽程...這簡直是笑話。 他是巡迴賽中最認真、專業且投入的選手之一。只要...
288 missing translations
Please help us to translate TennisTemple