「我能做的只有繼續尋找突破方法」——梅德維傑夫辛辛那提首戰失利後坦言

在辛辛那提大師賽第二輪遭亞當·沃爾頓淘汰後，丹尼爾·梅德維傑夫持續經歷噩夢般的賽季。

這位前世界第一在賽後接受Bolshe!媒體採訪時，解釋了高溫下作戰的艱難與本季表現低迷的原因：

「體能消耗實在太劇烈。不幸的是，在這種條件下，體能狀態會成為首要關鍵。現在當我缺乏信心且身體跟不上時，沒有任何擊球能挽救局面。」

「第二盤我本有機會，但到第三盤時已完全無法移動。這種挫敗感令人失望。這是段艱難時期，但網球生涯本來就會遭遇各種狀況。我能做的只有持續尋找突破方法——而最終我必定會找到答案。」

「網球運動中你可能遭遇各種問題，有些與場上表現相關，有些則否。在這種高溫下，所有人的體能都很吃力，但我不明白為何自己比往年更難適應。我需要找出原因——但目前還沒有明確答案。」

（注：zh-tw譯文依台灣用語習慣調整，如「梅德維傑夫」為台灣媒體常用譯名，「高溫」替代「炎熱」更符合體育報導語境，並採用「擊球」「突破方法」等網球專業術語。段落結構與原文修辭手法保持一致，同時將法文間接引語轉化為中文直接引語增強現場感。）