斯瓦泰克今年第四次主宰萊巴金娜 晉級辛辛那提決賽 17/08/2025 18:55 - Jules Hypolite 今年在與艾蓮娜·萊巴金娜的前三次交手中皆取得勝利,伊加·斯瓦泰克再次主宰了這位哈薩克選手(7-5、6-3),這次是在WTA1000辛辛那提站的準決賽中。 世界排名第三的波蘭選手在第一盤一度陷入劣勢,以3-5落後且面臨萊巴金娜的發球局。但這位世界第十的選手,如同在華盛頓和蒙特婁的準決賽一樣,在關鍵發球勝盤局時失守。 背水一戰的斯瓦泰克趁勢連贏四局,以7-5驚險拿下首盤。 第二盤的競...  2 分钟阅读
「這種溫度是我們必須忍受的」斯瓦泰克談辛辛那提高溫考驗 16/08/2025 13:28 - Arthur Millot 在這段美國巡迴賽期間,球員們必須面對高達40°C的酷熱。雖然許多人抱怨連連,但對斯瓦泰克這樣的選手而言,鑑於全球暖化現狀,這種情況只能坦然接受。 「我認為我們都該意識到氣候變遷問題,並盡量減少對地球的負面影響。我喜歡安排在清晨的賽事。這類高溫是我們必須承受的,並非無法克服。」 「或許大會可以多給我們5秒鐘使用毛巾的時間,讓球員有更多喘息機會,因為在這種環境下比賽確實更為艱難。」 已晉級辛辛那...  1 分钟阅读
「我打得很好,希望能保持下去」蕾巴基娜在辛辛那提擊敗莎芭蓮卡後享受勝利喜悅 16/08/2025 07:22 - Adrien Guyot 艾蓮娜·蕾巴基娜在WTA1000辛辛那提站八強賽打出本季最佳表現之一。面對世界第一兼衛冕冠軍阿麗娜·莎芭蓮卡,這位哈薩克好手成功報了本季柏林站對決的一箭之仇——當時蕾巴基娜曾握有四個賽末點卻遭逆轉。 這次劇本截然不同,世界排名第十的蕾巴基娜憑藉強勢發球(11記ACE、未遭破發)以6-1、6-4壓制對手。賽後26歲的她在場上分析今日表現:「真的很開心能晉級四強。這是場艱難的比賽,我發揮出色,希...  2 分钟阅读
萊巴金娜擊敗世界第一薩巴倫卡 晉級辛辛那提八強 15/08/2025 18:28 - Jules Hypolite 當天辛辛那提女單第二場八強賽上演頂尖對決,由世界排名第一的莎巴蓮卡對決第十種子萊巴金娜。 雙方過往交手紀錄緊咬(莎巴蓮卡5勝7負),距上次在柏林那場史詩級三盤大戰僅相隔不到兩個月。當時莎巴蓮卡曾救回賽末點,最終以7-6、3-6、7-6驚險勝出。 但這次,這位今年澳網與法網亞軍得主卻徹底遭對手壓制。萊巴金娜全程保持強勢精準的發揮,首盤憑藉一發得分率100%的完美表現以6-1拿下。 ...  2 分钟阅读
斯瓦泰克強勢擊敗卡林斯卡婭 奪本季第八張四強門票 15/08/2025 16:54 - Arthur Millot 在辛辛那提WTA1000賽八強戰中,頭號種子伊加·斯瓦泰克以壓倒性優勢擊敗對手安娜·卡林斯卡婭(世界排名34位)。 這是雙方在巡迴賽的第二次交手(前次為2024年杜拜站),波蘭名將以6-3、6-4耗時1小時33分鐘完成復仇,同時捍衛了賽會3號種子的榮耀。 斯瓦泰克不僅在發球局表現強勢(一發得分率達79%),更在接發球環節徹底壓制對手(接發得分率47%對27%)。全場共逼出11個破發點,成功兌現...  2 分钟阅读
「這似乎是單方面的決定」——卡林斯卡婭對辛辛那提站與斯瓦泰克比賽安排的不滿 15/08/2025 14:41 - Adrien Guyot 安娜·卡林斯卡婭將出戰WTA1000辛辛那提站八強賽。在相繼擊敗佩頓·斯特恩斯與阿曼達·阿尼西莫娃後,這位俄羅斯選手於16強賽戰勝同胞葉卡捷琳娜·亞歷山德洛娃(3-6/7-6/6-1),即將與伊加·斯瓦泰克爭奪四強席位。 然而賽程安排引發爭議——卡林斯卡婭的比賽被排在法國時間17點(俄亥俄當地11點),這意味著她從週三深夜晉級後,僅獲得極短恢復時間就要迎戰波蘭球后。 「當賽程如此不公時...  2 分钟阅读
「我很欣賞她,她是位全面型選手」——哈勒普盛讚斯瓦泰克 15/08/2025 13:52 - Adrien Guyot 自二月在克盧日-納波卡站首輪敗給布朗澤蒂後,前世界第一、兩屆大滿貫得主西蒙娜·哈勒普正式退役,如今正享受閒暇時光。 這位羅馬尼亞名將的職業生涯末期深陷禁藥風波與反覆傷病困擾,遠離賽場長達數月之久。近日她接受當地媒體《Golazo》專訪時,透露自己雖未密切關注WTA賽事,但近期有位選手特別吸引她的目光。 將於下月迎來34歲生日的哈勒普表示:「我不常看網球比賽,但偶爾會觀戰。我相當喜歡斯瓦...  2 分钟阅读
請將以下文章翻譯成繁體中文 15/08/2025 10:23 - Adrien Guyot 莎巴蓮卡對決芮芭奇娜、斯威雅蒂與格拉切娃:辛辛那提站8月15日週五賽程 本週五,WTA1000辛辛那提站賽事將於俄亥俄州持續進行。當日將上演2025年賽會女單八強對決。波蘭球后斯威雅蒂將於台灣時間凌晨5點迎戰俄羅斯好手卡琳絲卡婭。 雙方過去僅交手一次,去年杜拜WTA1000四強賽中,卡琳絲卡婭以兩個6-4爆冷勝出。 緊接登場的焦點戰役將由莎巴蓮卡與芮芭奇娜上演第12次頂尖對決,勝者將晉級四強...  2 分钟阅读
「我沒想到自己能穩定發出180-185公里/小時的球速」——斯瓦泰克談費塞特加入後發球技術的進步 14/08/2025 18:56 - Jules Hypolite 伊加·斯瓦泰克成功晉級辛辛那提站八強,明日將迎戰安娜·卡林斯卡婭。 在擊敗索拉娜·科斯蒂亞晉級十六強後,這位溫網冠軍兼世界第三坦言,自教練維姆·費塞特加入團隊以來,她對自己發球技術的進步感到驚喜。 「老實說,我是那種需要看到實際成效才會信服的球員。如果發球真的奏效,我自然會被說服。我想說的是,在本賽季初與維姆開始合作時,我根本沒想過自己能穩定發出180-185公里/小時的球速。我認為他確實幫助...  1 分钟阅读
斯瓦泰克率先晉級辛辛那提站八強 13/08/2025 17:15 - Jules Hypolite 由於瑪爾塔·科斯秋克在第三輪賽前退賽,世界排名第三的伊加·斯瓦泰克歷經四天等待,才得以重返WTA1000辛辛那提站賽場。 本週三復賽的波蘭球后迎戰前世界排名21位的羅馬尼亞選手索拉娜·科斯蒂亞。面對過往四次交手全勝(賽前對戰紀錄4勝0負)的對手,斯瓦泰克再度掌控全局,耗時1小時34分鐘以6-4、6-3取勝。 這場直落兩盤的勝利使她成為本屆賽事首位闖入八強的選手,下一輪將對陣稍晚在中央球...  1 分钟阅读
WTA排名:姆博科飆升61位,大阪直美接近重返前20名 11/08/2025 15:03 - Jules Hypolite 經過上週四結束的蒙特利爾12天激烈賽事後,WTA排名於本週一更新。 現任世界第一阿麗娜·薩巴倫卡(12,010分)連續第43週領跑榜單。可可·高芙(7,669分)與伊加·斯瓦泰克(6,933分)緊隨其後,穩居頒獎台席位。 最顯著的變動是艾蓮娜·萊巴金娜因加拿大站四強成績重返世界第10名。而自溫網受傷並確定缺席美網的寶拉·巴多莎則跌出前十,目前排名第12位。 18歲的維多利亞·姆博...  2 分钟阅读
「必須適應,因為它們不會帶來任何優勢」——斯瓦泰克談辛辛那提賽事用球品質 11/08/2025 13:29 - Arthur Millot 身為種子選手免戰首輪的斯瓦泰克,在辛辛那提站以6-1、6-4擊敗波塔波娃開啟賽程,次輪更因科斯秋克退賽直接晉級。賽後記者會上,這位波蘭球后坦言需克服賽事環境的適應難題,關鍵在於比賽用球的品質差異。 「我試著保持謙遜,提醒自己必須適應這些球——它們本身並不會帶來優勢。這些球質地輕盈,與我們在紅土或溫網使用的球完全不同。 唯一應對方式就是專注於盡可能調整,並接受某些擊球會失控的事實,同時試...  1 分钟阅读
辛辛那提WTA 1000賽:高芙強勢晉級 斯瓦泰克不戰而勝挺進16強 10/08/2025 19:38 - Jules Hypolite 辛辛那提WTA 1000賽事持續進行,週日展開第二輪賽事。 賽會2號種子可可·高芙迎戰中國選手王欣瑜,後者曾在六月柏林草地賽擊敗過她。在辛辛那提的快速球場上,儘管發球狀態仍在調整(8次雙誤,一發成功率58%),高芙仍以直落兩盤(6-3、6-2)淘汰中國好手。 這位兩屆大滿貫得主將在16強賽迎戰烏克蘭選手達雅娜·雅斯特雷姆斯卡,預料將是場激戰。 籤表上半區方面,波蘭球后伊加·斯瓦泰克無需出賽便...  2 分钟阅读
「當時背負太多期待且缺乏充電時間」Swiatek解析紅土賽季失利原因 10/08/2025 11:31 - Clément Gehl 在接受Ubitennis專訪時,Iga Swiatek被問及2025賽季紅土賽事表現不佳的狀況。 她將狀態低迷歸因於壓力與能量耗竭:「我認為當時有多重因素影響,特別是紅土賽季背負的期待值,以及我感覺必須每週都維持巔峰狀態。」 「但有時候,我只是需要時間重新充電,而在羅馬站敗北前始終未能獲得喘息空間。」 「我開始更容易因各種原因緊張,訓練狀態也不理想,有時甚至會固執地面對比賽情勢。」 「因此...  2 分钟阅读
斯瓦泰克輕鬆晉級辛辛那提第三輪 09/08/2025 16:44 - Jules Hypolite 本週六起,辛辛那提賽事種子選手陸續登場。 當地時間上午11點,世界排名第三的斯瓦泰克率先迎戰第45名的波塔波娃。兩人過去僅在去年法網交手一次,當時斯瓦泰克以6-0、6-0橫掃對手。 在辛辛那提硬地球場上,斯瓦泰克以6-1、6-4耗時72分鐘取勝。她全場四度破發,一發得分率高達90%。 這位世界第三以完美姿態開啟賽事,下輪將與柯斯秋克爭奪十六強席位。...  1 分钟阅读
斯瓦泰克、薩巴倫卡、萊巴金娜:辛辛那提站8月9日週六賽程 09/08/2025 14:13 - Adrien Guyot 與男子賽事相同,WTA1000辛辛那提站的女單種子選手將於本週六正式登場,展開第二輪賽事。未來數小時內,眾多頂尖選手將陸續亮相,爭奪晉級第三輪的門票。 法國時間下午5點起,世界第一斯瓦泰克將迎戰波塔波娃。晚間場次中,剛結束溫網休戰的薩巴倫卡將對陣溫網冠軍萬卓索娃。 大看台球場將進行三場女單賽事:法國時間晚間7點由凱斯對決利斯,隨後萊巴金娜登場。這位剛在蒙特利爾站闖入四強的哈薩克好手,將迎戰墨西...  2 分钟阅读
斯瓦泰克與莎芭蓮卡、加西亞對決卡塔爾:辛辛那提WTA 1000賽籤表出爐 06/08/2025 08:54 - Clément Gehl 辛辛那提WTA 1000賽將於本週四開打,儘管蒙特婁賽事尚未結束。在職業生涯倒數第二站賽事中,卡洛琳·加西亞將迎戰索娜伊·卡塔爾。 獲主辦方外卡的維納斯·威廉絲將對決傑西卡·布薩斯·曼尼羅。 賽會頭號種子阿麗娜·莎芭蓮卡將在十六強賽對陣蕾拉·費南德茲或柳德米拉·薩姆索諾娃,若晉級可能接連遭遇麥迪遜·凱斯或艾蓮娜·瑞芭金娜,隨後更可能與伊加·斯瓦泰克或阿曼達·阿尼西莫娃交鋒。 籤表...  2 分钟阅读
「在第一盤之後,我知道我必須繼續堅持,因為她從不放棄。」——陶森談及她爆冷擊敗斯瓦泰克時的賽後感言 04/08/2025 14:50 - Jules Hypolite 克萊拉·陶森在蒙特婁週日的賽事中完成了當日最驚人的壯舉,擊敗了世界排名第三的伊加·斯瓦泰克。 三週前的溫布頓錦標賽上,這位丹麥女將在十六強賽中遭到後來奪冠的斯瓦泰克全面壓制(6-4、6-1)。而這次,陶森成功在底線對抗中找到突破口,將斯瓦泰克逼至絕境,贏得這場極具含金量的勝利。 22歲的陶森在賽後記者會上,將這場勝利形容為「超現實」: 「這是我第四次與伊加交手。先前三次對戰中有兩次都打得相當...  2 分钟阅读
「我覺得自己犯了和三月硬地賽季同樣的錯誤」斯瓦泰克談陶森一役失利 04/08/2025 08:23 - Clément Gehl 伊加·斯瓦泰克在蒙特利爾WTA1000賽十六強遭克拉拉·陶森淘汰。這對有望藉加拿大奪冠重返世界第二的波蘭女將而言無疑是次打擊。 她在賽後記者會透過《Tennis Actu》發言時回顧敗因:「搶七局中我確實犯了太多失誤。」 「第二盤時,我能感覺到克拉拉仍保持進攻節奏,而我始終沒能真正解決問題。」 「面對可掌控的來球,我也出現過多非受迫性失誤。顯然我在這裡的表現並不完美,仍感覺需要時間適應硬地轉...  1 分钟阅读
WTA 1000蒙特婁站:斯瓦泰克遭陶森淘汰,斯維托莉娜擊敗阿尼西莫娃 04/08/2025 06:19 - Clément Gehl 伊加·斯瓦泰克週日晚間對陣克拉拉·陶森,爭奪蒙特婁站八強席位。這位波蘭好手雖帶著九連勝氣勢前來,最終卻比預期提前告別賽事。 世界排名第二的斯瓦泰克以6-7、3-6落敗,錯失在加拿大奪冠即可重返球后寶座的機會。 而陶森此役展現出去年二月在杜拜擊敗阿瑞娜·薩巴倫卡時的高水準表現,下輪將迎戰麥迪遜·凱斯。 另一場夜間賽事由艾蓮娜·斯維托莉娜對決阿曼達·阿尼西莫娃。在這場被視為勢均力敵的對決中,烏克...  1 分钟阅读
斯瓦泰克有望衝擊世界第二,基斯-穆霍娃:蒙特婁8月3日週日賽程 03/08/2025 12:55 - Clément Gehl 本週日在蒙特婁將進行下半區的八強賽事。中央球場方面,麥迪遜·基斯將於法國時間18:30對陣卡羅琳娜·穆霍娃。 緊接著將是大坂直美與阿納斯塔西婭·塞瓦斯托娃的對決。夜場賽事將於午夜時分展開,由伊加·斯瓦泰克迎戰克拉拉·陶森。 若波蘭選手能在加拿大奪冠,將取代八強賽遭維多利亞·姆博科淘汰的科科·高芙,登上世界排名第二的寶座。 壓軸賽事將由阿曼達·阿尼西莫娃對決艾蓮娜·斯維托莉娜。...  1 分钟阅读
「她開玩笑說她這次贏的局數比上次多,」斯瓦泰克談到她在蒙特利爾與莉絲的網前交流時透露 02/08/2025 15:45 - Jules Hypolite 伊加·斯瓦泰克在蒙特利爾WTA 1000賽第三輪順利過關,以6-2、6-2擊敗伊娃·莉絲。 這是兩人本賽季第二次交手,此前在澳網十六強賽中,斯瓦泰克曾以6-0、6-1在59分鐘內結束比賽。 昨日賽後握手時,莉絲對這位新科溫網冠軍說了幾句話。 「她開玩笑說她這次贏的局數比上次多,」斯瓦泰克在記者會上透露。 「她是個非常友善的女孩,有著非常接地氣的幽默感,我很喜歡。一開始我沒聽清楚她說什麼,網...  2 分钟阅读
「有人說了些奇怪又毫無道理的話。」斯威雅蒂直言不諱談及溫網奪冠前的批評聲浪 02/08/2025 13:42 - Arthur Millot 在蒙特婁以6-2、6-2輕取利斯晉級十六強後,斯威雅蒂出席記者會。當被問及關於她在溫網前冠軍荒的批評時,這位波蘭女將毫不猶豫回應: 「我毫不懷疑,如果能換取一座大滿貫,我願意簽下一整年不拿冠軍的合約。我試著不去閱讀任何關於我的報導,因為那些言論既荒謬又毫無邏輯。我收到的批評簡直可笑至極,所以根本沒必要在意你們發布的內容。」 在加拿大站賽事中,她將乘勝追擊,力求在這場WTA1000蒙特婁站打出佳...  1 分钟阅读
WTA 1000蒙特利爾站:斯瓦泰克與斯維托麗娜速勝 阿尼西莫娃力壓拉杜卡努 02/08/2025 06:49 - Adrien Guyot 本週五賽事開打時,加拿大站衛冕冠軍佩古拉爆冷遭塞瓦斯托娃逆轉,成為當日最大冷門。而夜間進行的比賽中,蒙特利爾WTA1000賽的種子選手們均穩住陣腳。 2號種子斯瓦泰克僅用時72分鐘便以6-2/6-2輕取德國選手利斯,波蘭球后從開局就掌控節奏,順利晉級十六強將對陣陶森。壓軸登場的斯維托麗娜表現更為強勢,面對卡林斯卡婭全場轟出8記ACE完成4次破發,僅耗時54分鐘就以6-1/6-1橫掃過關。這是烏克...  2 分钟阅读
佩古拉、阿尼西莫娃-拉杜卡努、大阪直美-奧斯塔彭科:蒙特婁8月1日週五精彩賽程一覽 01/08/2025 11:08 - Adrien Guyot 蒙特婁WTA1000賽事將於週五迎來十六強賽的壓軸對決。魁北克兩大主球場將繼續上演頂尖對決,首場焦點戰將於法國時間18:30在中央球場打響,由大阪直美對陣奧斯塔彭科。 緊隨其後,賽會雙冠王佩古拉將迎戰使用保護排名參賽的復出選手塞瓦斯托娃,爭奪八強席位。 夜場賽事將於凌晨1點開打,頭號種子斯瓦泰克(因薩巴倫卡缺席位列二號種子)將對陣莉絲,而當日壓軸大戲將由狀態火熱的去年亞軍阿尼西莫娃對決拉杜卡努...  2 分钟阅读
「如果當時我沒有改變心態,就永遠不會進步」——斯瓦泰克溫網前關鍵轉變的自白 30/07/2025 15:22 - Arthur Millot 斯瓦泰克再次證明了自己能突破眾人預期。自2024年法網後陷入冠軍荒的波蘭好手,接連在羅馬與巴黎失利時讓眾人憂心。來到溫布頓這片她始終難以駕馭的草地,多數人都不看好她的前景。 然而這位前世界第一卻大放異彩,加上多位種子選手提前出局的契機,僅失一盤便奪下生涯首座溫網金盃。她在前冠軍羅迪克的播客節目中透露,賽前幾週自己做了關鍵調整: 「心態轉變始於羅馬賽後,當時我完全無法專注。腦中充斥負面想法,我明...  2 分钟阅读
斯瓦泰克和佩古拉登場,布夏爾-本西琪:蒙特婁7月30日星期三賽程 30/07/2025 11:29 - Clément Gehl WTA 1000蒙特婁站第二輪賽事進入尾聲。中央球場將於法國時間下午5點由大坂直美對陣柳德米拉·薩姆索諾娃揭開戰幕。 隨後伊加·斯瓦泰克將迎戰韓馨蘊,緊接著瑪麗亞·薩卡里將對決傑西卡·佩古拉。 夜場賽事將於凌晨1點展開,尤金妮·布夏爾將迎戰貝琳達·本西琪,這可能是她職業生涯的最後一戰。接著伊莉娜·斯維托莉娜將對上卡米拉·拉希莫娃。 在羅傑斯球場,麥迪遜·凱斯將與勞拉·西格蒙德交手...  2 分钟阅读
「這是我第一次沒有試圖將紅土打法複製到草地賽場上」——斯瓦泰克回顧溫網奪冠歷程 29/07/2025 14:08 - Adrien Guyot 伊加·斯瓦泰克已抵達加拿大,準備參加蒙特利爾WTA1000賽事。這位世界排名第三的波蘭女將在溫布頓重拾勝利,以壓倒性優勢擊敗阿曼達·阿尼西莫娃(6-0、6-0),贏得生涯第六座大滿貫冠軍,這也是她時隔一年多後再度捧杯。 近日,這位24歲的選手受邀參加《Served With Andy Roddick》播客節目,與前世界第一共同回顧了倫敦奪冠之旅,並談到發球成為本屆賽事的重要武器。 「自...  3 分钟阅读
「我的經紀人看我哭還以為家裡有人過世」Swiatek動容談禁藥風波 29/07/2025 14:01 - Adrien Guyot 現任世界第三的Iga Swiatek早已是WTA巡迴賽的中流砥柱。這位24歲波蘭名將生涯累積六座大滿貫冠軍,並曾佔據球后寶座長達125週。 然而去年辛辛那提站卻發生荒謬插曲——Swiate克被驗出含有曲美他嗪成分遭禁賽一個月。她在解禁後趕上利雅得年終總決賽,隨即展開澳洲賽季征途。 近日受邀參加《Served with Andy Roddick》播客節目時,Swiatek首度揭露得知藥檢未過當下...  3 分钟阅读