Sinner : "C’est incroyable mais je peux encore m’améliorer. J’ai hâte de me remettre au travail"
Jannik Sinner 贏得了他的首個美國公開賽冠軍,也是他的第二個大滿貫賽冠軍。這位義大利球員在決賽中明顯壓倒了美國選手泰勒·弗里茨(6-3、6-4、7-5)。世界排名第一的他顯然對比賽結果感到非常興奮,儘管他仍希望進一步提升自己的實力。他還將這個冠軍獻給了身患重病的姑姑。以下是他的完整講話(見下方影片)。
採訪者:
"現在是聽聽冠軍Jannik Sinner說話的時候了。這是您的首個美國公開賽冠軍,也是歷史上首位獲得此頭銜的義大利人。這對您意味著什麼,Jannik?"
Jannik Sinner:
"是的,大家好,首先,我想從泰勒開始說起。我知道他有多麼努力地訓練。你做得很棒,祝賀你和你的整個團隊。能在這樣的大場面上看到你非常高興,我相信你未來會有更多這樣的機會。所以我祝你未來好運。
這個頭銜對我意義重大,因為我職業生涯的最近一段時間並不容易。我的團隊每天都在支持我,身邊還有很多親近我的人。我熱愛網球,為了這些時刻而努力訓練,但我也知道,場外還有生活。
我想把這個頭銜獻給我的姑姑,因為她健康狀況真的很不好。我不知道她還能陪伴我多久。能夠和她分享這些積極的時刻真的很美好。她在我生命中是一個非常重要的人,現在仍然是。
如果可以許個願望,我希望所有人都能健康,但不幸的是,這並不現實。"
採訪者:
"您在參加這個比賽時曾說過:『我不確定我有很高的期望。』 對於一個對自己表現期望不大的人,您是如何在兩週內做到這一點的?"
Jannik Sinner:
"我認為我應對得相當不錯。我們日復一日地進步,試圖在休息日也保持良好的訓練。我們相信自己,這是最重要的。
我明白了,特別是在這個比賽中,精神部分在這項運動中是多麼重要,我認為對所有運動都如此。
我非常高興,也非常驕傲能和我的團隊分享這一刻。我知道有很多人在家中觀看比賽,但我想感謝大家在這個令人難以置信的球場上對我們的公正待遇。這真的是一種巨大的樂趣。"
採訪者:
"最後,如Dr. Heinlein所說,您是世界排名第一,而且領先很多。您今年已經獲得了兩個大賽冠軍。為了給這項任務的艱巨性提供一個參考,您是過去50多年來第四位在同一曆年內獲得其首兩個大賽冠軍的球員。
您度過了一個非凡的年度。
您會怎麼描述這一年?"
Jannik Sinner:
"不可思議。我這個賽季贏得了很多重要的勝利。我從澳大利亞開始,那裡我打得很好,這給了我到現在的信心。但工作永遠不會停止。
我知道我還可以進步,就像我們今天看到的那樣,在某些方面,但我們應該為擁有的一切感到驕傲。我們必須努力,必須付出。我期待繼續這個過程。
謝謝大家。"