S

Le 05/01/2017 à 10h18 par RedaZ

Auckland Williams

Williams : "Ma performance était obscène. Je ne pense pas avoir déjà fait 88 fautes directes dans ma carrière. C'est un peu frustrant."

Williams, Serena [1]

Brengle, Madison

奥克兰

Tableau

Serena Williams

Non classé

大師賽1000系列四強：21歲高芙超越威廉絲姐妹

Arthur Millot 10/10/2025 à 14h41

年僅21歲的高芙在武漢WTA1000賽八強賽中以6-3、6-0擊敗西格蒙德後，正式躋身女子網壇「超早慧球員」的頂尖行列。這位美國小將在22歲前已累積12次WTA1000級賽事四強紀錄，超越傳奇球星大威廉絲與小威廉絲在同齡階段的成就。這項驚人表現使高芙在歷史紀錄中僅次於辛吉斯（22歲前33次四強）與莎拉波娃（15次）——這兩位永遠改寫網球歷史的傳奇名將。「我平常不會特別關注數據，但知道這個紀...

「我希望在職業生涯結束時能為自己感到驕傲」莎芭蓮卡表示

Clément Gehl 10/10/2025 à 06h11

當被《Tennis365》媒體問及是否可能追平小威廉絲的成就紀錄時，艾莉娜·莎芭蓮卡表示她寧可專注於自身發展。「我們當然都想打破所有可能的紀錄，這很明顯。但我認為最好的方式是專注於自身、專注於自己的球技與個人成長。如果我們真正值得贏得重大冠軍、真正值得打破紀錄，自然就能達成目標。因此我現在專注於自己作為網球選手的發展。當然我想成就許多事，但我認為要與瑟琳娜的大滿貫冠軍數量競爭將會非常困...

「我要打電話告訴女兒我進決賽了」——孟菲爾斯奧克蘭晉級決賽後談及女兒斯凱

Adrien Guyot 02/10/2025 à 07h42

將於2026年退役的蓋爾·孟菲爾斯在其職業生涯中展現出驚人的穩定性，曾八個賽季年終排名前20，更在2005至2023年間每年至少打進一項ATP巡迴賽決賽。今年賽季初在奧克蘭站，這位法國名將擊敗尼謝什·巴薩瓦雷迪（7-6、6-4）成功晉級決賽。賽後現場接受採訪時，現世界排名第55位的孟菲爾斯談及2022年10月出生的女兒斯凱，並宣告將為她出戰次日與齊祖·伯格斯的決賽。「在腎上腺素作用下，你總...

瑟琳娜·威廉絲坦承：「我曾故意破壞父親安排的訓練」

Jules Hypolite 01/10/2025 à 21h12

這位擁有23座大滿貫的后座得主透露了出人意料的童年往事：年幼時，她曾剪斷球拍網線來逃避父親理查·威廉姆斯安排的訓練課程。這段回憶充分說明了她的成長歷程。瑟琳娜與維納斯·威廉絲在父親理查的指導下，從非常年幼時就開始打網球。他們的父親制定了詳細計劃，要將她們培養成職業網球選手。對瑟琳娜而言，頻繁密集的訓練課程令人難以忍受。這位美國冠軍坦承，她曾多次破壞父親的計劃以逃避訓練：「你還記得嗎（對...

288 missing translations

Please help us to translate TennisTemple