Alcaraz : "Je ne vais pas mentir, c’est difficile d’adapter mon tennis au gazon"
Carlos Alcaraz impressionne tous les observateurs par sa capacité à maîtriser la transition de la terre battue au gazon. Après avoir remporté Roland-Garros le mois dernier, le voilà en finale de Wimbledon où il affrontera Novak Djokovic ce dimanche.
但這位西班牙人在新聞發佈會上,打破了這些先入為主的觀念,相反地,他表示自己在適應這一轉變上遇到了困難,而他之所以能成功,是因為在球場上花費了大量的時間和努力。
Carlos Alcaraz : "Ça me prend des heures, des jours, juste pour être meilleur sur herbe. Oui, c'est difficile. Je ne vais pas mentir.
Passer de la terre battue au gazon. Tout le monde a pu voir au Queen's, que je n'ai pas bien joué. J'avais beaucoup de travail à faire. Et oui, j'ai décidé de rester là-bas à cause de cela, parce que j'ai besoin d'heures sur le gazon.
J'ai besoin, vous savez, de m'entraîner sur le gazon juste pour être meilleur ou pour essayer de me sentir aussi à l'aise que possible. Mais oui, il n'y a pas de secret, comme je l'ai dit à maintes reprises. Il faut y consacrer des heures, il faut travailler et croire que cela va s'améliorer. C'est tout ce que j'ai pensé et ce que j'ai fait."
温布尔登网球锦标赛
傷病折磨與缺錢困境:遠離前百明星的網球選手,承受雙重打擊
網球,沙烏地阿拉伯新的遊戲場
球衣之戰:服裝合約如何主宰網球商業版圖
戰爭對烏克蘭網球的衝擊:財務援助、基金會、機構作為與種種難題