新闻

Effrayant, Sinner prend déjà les commandes face à Alcaraz ! 

07/06/2024 13:21 - Elio Valotto

Jannik Sinner pouvait-il rêver d’un meilleur début de match ? Débutant la rencontre sur les chapeaux de roue, l’Italien n’a pas laissé respirer un Alcaraz plus impuissant que jamais. S’adjugeant le pr...

 1 分钟阅读

Zverev 被當場抓到作弊？不要過早下結論。

07/06/2024 11:58 - Guillaume Nonque

目前有一個場景在全球傳播，是關於羅蘭加洛斯四分之一決賽中亞歷山大·茲維列夫和亞歷克斯·德米瑙爾的賽前擲幣（見下方視頻）。在視頻中，法國裁判達米恩·杜穆索伊要求德國選手選擇一面硬幣來決定兩位對手中的哪一位有優先權選擇場地一側或是否先發球。 茲維列夫非常清楚地說出了他的選擇「球」(有球圖案的一面)。但當主裁從地上撿起硬幣並宣布「拍」面朝上時，世界排名第4的茲維列夫說「我說的是拍」。他因此贏得了擲幣，...

 3 分钟阅读

不可思議 - 納達爾奪冠，但不是在羅蘭·加洛斯！

07/06/2024 10:06 - Elio Valotto

自2005年以來的罕見情況，拉斐爾·納達爾不再爭奪羅蘭·加洛斯的冠軍。抽籤運氣不佳，這位馬略卡人未能逐漸提升狀態，在首輪即被茲維列夫擊敗（6-3, 7-6, 6-3）。 儘管如此，這位羅蘭·加洛斯的傳奇人物還是在另一項運動中贏得了一個冠軍。事實上，納達爾在馬略卡的Son Servera高爾夫球國家盃奪得冠軍，聊以慰藉。雖然只是聊勝於無的安慰， "Rafa" 今年只能滿足於此。...

 1 分钟阅读

Zverev n’est plus poursuivi par la justice : un accord à l’amiable a été trouvé !

07/06/2024 09:44 - Elio Valotto

Juste avant sa demi-finale de Roland-Garros, face à Casper Ruud, Alexander Zverev vient, contre toute attente, d’être débarrassé de ses soucis judiciaires. Pour rappel, le joueur allemand était accusé...

 2 分钟阅读

Zverev nous explique tout : "Mon père m'a éduqué à l'espagnole"

07/06/2024 08:19 - Guillaume Nonque

Alexander Zverev, qui défie Casper Ruud ce vendredi en demies de Roland-Garros, s'est régulièrement vu reprocher son trop grand attentisme sur les terrains de tennis. Alors qu'il possède des capacités...

 2 分钟阅读

費雷羅警告辛納：“我們知道卡洛斯（阿卡拉斯）有獲勝的機會。”

07/06/2024 08:19 - Elio Valotto

胡安·卡洛斯·費雷羅作為一個好的導師，對明天面對新科世界第一雅尼克·辛納的比賽寄予厚望。由於在初賽表現平平後，這位年輕的西班牙選手在四分之一決賽對陣齊齊帕斯（比分為6-3, 7-6, 6-4）時在菲利普·夏蒂埃球場表現出色。 這讓他的教練認為：“如果卡洛斯（阿卡拉斯）發揮出他的水平，我們知道他有機會贏得任何參加的比賽。” 這個周五的對決自抽籤以來備受期待，有人甚至認為這是提前進行的決賽，這將是這...

 3 分钟阅读

Paolini, personnalité atypique : "Je ne suis pas comme Sinner ou Djokovic"

07/06/2024 07:45 - Guillaume Nonque

Jasmine Paolini : "Vous savez, quand j'ai débuté le tennis, je m'amusais juste, je ne rêvais pas trop. Puis j'ai commencé à m'entraîner comme une joueuse professionnelle. Je rêvais de devenir une joue...

 1 分钟阅读

統計數據 - 2008年以來最年輕的羅蘭加洛斯半決賽平均年齡

06/06/2024 18:47 - Guillaume Nonque

這個信息可能看起來只是個小插曲，但這項統計數據很好地表明了當前新一代球員在網球界的崛起。2024年的羅蘭加洛斯是自2008年以來首次有四位半決賽選手的年齡都不超過28歲。 在2008年，主角是拉斐爾·納達爾（22歲，1986年出生）、羅傑·費德勒（26歲，1981年出生）、諾瓦克·喬科維奇（21歲，1987年出生）和加埃爾·蒙菲爾斯（21歲，1986年出生）。 而在2024年，半決賽選手包括卡...

 1 分钟阅读

Zverev prêt au combat face à Ruud : “C’est un très grand joueur”

06/06/2024 18:34 - Elio Valotto

Alexander Zverev est un habitué des vendredis de demi-finales à Roland-Garros. Vainqueur de De Minaur en quarts (6-4, 7-6, 6-4 en 2h59), il va vivre, pour la quatrième année consécutive, une demi-fina...

 1 分钟阅读

茲維列夫和魯德打成平手（2-2），將於週五在半決賽交手！

06/06/2024 18:07 - Elio Valotto

雖然第一場半決賽——辛納對阿爾卡拉茲的比賽——看起來更吸引人，但千萬不要低估當天第二場比賽，即茲維列夫與魯德的對決。這場對決預計將和前一場比賽一樣難以預測。 事實上，這場半決賽將是這對宿敵之間的第五次交鋒。到目前為止，在四次交鋒中，他們各自贏了兩次，輸了兩次。 在大滿貫賽事和紅土賽事上，兩人只交手過一次。那是去年，法網半決賽。似曾相識嗎？當時的結果無可爭議：挪威選手大勝德國選手（6-3，6-4...

 2 分钟阅读

保利尼在做夢：“我很高興夢見這一刻，並看到它成真。”

06/06/2024 17:14 - Elio Valotto

28歲的茉莉·保利尼即將迎來她的第一個大滿貫決賽。她在這次巴黎錦標賽中表現出色，在半決賽中完勝米拉·安德里耶娃（6-3, 6-1）。在賽後採訪中，這位意大利人的喜悅之情溢於言表。 幸福洋溢的她承認自己正在做夢：“我很高興夢見這一刻，並看到它成真。我不知道該說什麼，我非常激動。” 回顧比賽，將在周一至少排名世界第七的她稱讚了當日的對手：“這是一場艱難的比賽。她打得非常好，才17歲。她的打法非常全...

 2 分钟阅读

辛納爾和亞卡拉茲在法網之前打成4-4平手

06/06/2024 17:05 - Guillaume Nonque

在這個星期五即將舉行的法國網球公開賽半決賽中，卡洛斯·亞卡拉茲將與雅尼克·辛納爾展開一場激烈的對決，引發了極大的懸念。這兩位年輕選手，分別年僅21歲和22歲，已經在ATP巡迴賽上交手了8次，各自贏了4次。 在大滿貫賽事中，他們之間的戰績同樣不分伯仲。辛納爾曾在2022年溫布頓網球錦標賽的第四輪比賽中以6-1、6-4、6-7、6-3獲勝。而西班牙的亞卡拉茲則在同一年美國網球公開賽四分之一決賽中，以...

 2 分钟阅读

斯維雅泰克（Swiatek）：「確定與可可（Coco）未來會進行更多激烈對決」

06/06/2024 16:34 - Guillaume Nonque

伊嘉·斯維雅泰克（Iga Swiatek）週四在羅蘭加洛斯（Roland-Garros）以6-2、6-4擊敗可可·高芙（Coco Gauff），確定進入她的第三個連續決賽。世界排名第一的斯維雅泰克對於她在比賽中的表現，特別是第二盤關鍵時刻的表現感到非常高興。這位波蘭選手知道，美國選手高芙在未來幾年內很可能會成為她主要的競爭對手之一。她在勝利後於菲利普·夏特里爾球場（Court Philippe C...

 2 分钟阅读

aolini va défier Swiatek en finale de Roland-Garros ! 

06/06/2024 16:29 - Elio Valotto

À l’inverse de son adversaire du jour, Jasmine Paolini n’a pas tremblé. Sûre de ses forces, elle a réalisé le match parfait. Très solide du fond du court et incisive en coup droit, l’Italienne a total...

 1 分钟阅读

週五在羅蘭·嘉洛斯的節目：關注男子半決賽

06/06/2024 16:06 - Elio Valotto

本週五是2024年羅蘭·嘉洛斯男子單打賽事的兩場半決賽。到一天結束時，將會揭曉兩位有希望奪得巴黎冠軍的最後競爭者。 從14點30分開始，卡洛斯·阿爾卡拉斯和揚尼克·辛納將踏上菲利普·查特里耶球場的紅土。在這場備受期待的對決中，這兩位男子網球的年輕狼將展開一場已經被認為是史詩級的戰鬥。事實上，根據他們此前在大滿貫賽事的交手記錄（每人各贏一場），我們可以期待這將是一場強度相當高的比賽。 隨後，在查...

 2 分钟阅读

保留原文：

06/06/2024 16:03 - Guillaume Nonque

Paolini prend les devants face à Andreeva à Roland Garros Jasmine Paolini a remporté la première manche de la demi-finale de Roland-Garros qui l'oppose actuellement à Mirra Andreeva (6-3). Les deux j...

 1 分钟阅读

Insolite - Mirra Andreeva au secours d'une coccinelle à Roland-Garros

06/06/2024 15:05 - Guillaume Nonque

當她已經與世界上最好的球員競爭時，米拉·安德里耶娃依然保持著她青少年的純真（她只有17歲）。因此，當壓力達到最高點時，在她面對阿里娜·薩巴倫卡的四分之一決賽的最後一局中，這位年輕的俄羅斯選手花時間去拯救她在球場上看到的一隻瓢蟲。她在新聞發布會上講述了這個故事。 米拉·安德里耶娃說：“在最後一局，她的發球局，我記得比分是30-15，我看到一隻瓢蟲在地上，在紅土上。我告訴自己‘我必須救它’。我把它撿...

 2 分钟阅读

依舊強大，斯瓦泰克晉級法網決賽！

06/06/2024 14:50 - Elio Valotto

這並不真的令人驚訝，但現在已經正式確定：伊加·斯瓦泰克將參加2024年法網決賽。除了她在第二輪面對大坂直美的比賽外，這位波蘭選手到目前為止表現得近乎完美。比以往更加霸氣，她輕鬆擊敗了實力不足的可可·高芙（6-2, 6-4，1小時36分鐘）。 以明顯進攻意圖登場的美國選手最終無計可施。儘管創造了很多機會並在球上投入了大量精力，但她最終付出得太多，無法期望有任何結果（27個致勝球，39次非受迫性失誤...

 2 分钟阅读

Andreeva：「Je ne m'attendais pas à être en demies, mais je dois être prête」

06/06/2024 14:13 - Guillaume Nonque

Mirra Andreeva 看起來比大家還要更加驚訝能夠打進法網的四強。這週四下午，她將對戰另一位出人意料的選手，義大利的 Jasmine Paolini。然而，儘管這位年僅 17 歲的俄羅斯新秀感覺像是在夢中，這還不足以使她感到滿足，她依然希望能夠表現出色。在記者會上，她向我們重申了這一點。 Mirra Andreeva：「我會說我真的沒有想到能進四強。幾天前和 Gracheva 比賽的時候...

 2 分钟阅读

斯瓦泰克已經邁向法網決賽的一步！

06/06/2024 13:52 - Elio Valotto

自從在第二輪奇迹般擊敗大坂直美（7-6，1-6，7-5）以來，Iga Swiatek讓所有對手都感到沮喪。在三場比賽中，她僅僅讓對手拿到8局，平均每局還不到一局。在半決賽中，面對世界排名第三的Coco Gauff，這位波蘭選手目前還沒有遇到太大的困難，很輕鬆地贏下了第一盤（6-2，僅35分鐘）。 面對狀態不佳的美國對手（19次非受迫性失誤，首發成功率僅52%），世界排名第一的Swiatek並不需...

 2 分钟阅读

這段描述講述了茉莉·帕奧里尼（Jasmine Paolini）在羅蘭·加洛斯（Roland-Garros）準備迎戰她的首場大滿貫半決賽的心路歷程。以下是翻譯成繁體中文的內容：

06/06/2024 13:32 - Guillaume Nonque

--- 茉莉·帕奧里尼與心理層面：「我甚至在比賽開始前就已經輸了」 茉莉·帕奧里尼這個星期四在羅蘭·加洛斯對陣米拉·安德瑞娃（Mirra Andreeva）的比賽不是隨隨便便就能打進大滿貫半決賽。這是一個28歲選手長期努力的結果。意大利人在新聞發布會上做了解釋。 這是一個改變她對網球和比賽的心理看法的過程，這讓她自從上個賽季以來取得了迅猛的進步。今年，她在二月贏得了杜拜的她的第一個WTA 1...

 2 分钟阅读

Swiatek se méfie de Gauff : “Tous les compartiments de son jeu se sont améliorés”

06/06/2024 13:19 - Elio Valotto

Iga Swiatek s’apprête à défier Coco Gauff en demi-finales de Roland-Garros. Si la Polonaise est l’immense favorite de ce duel, elle a tout de même souhaité rester sur ses gardes. En effet, après deux ...

 2 分钟阅读

Gauff dans l'expérimentation : "Trouver le bon mélange face à Swiatek"

06/06/2024 12:55 - Guillaume Nonque

Coco Gauff ne se présente pas en favorite face à Iga Swiatek, ce jeudi après-midi, dans la première demi-finale dames de Roland-Garros. L'Américaine en est consciente, elle qui n'a battu qu'une seule ...

 1 分钟阅读

保留原文不需要翻譯：Paolini : "Mirra (Andreeva) est déjà une grande joueuse"

06/06/2024 11:48 - Guillaume Nonque

Jasmine Paolini 將於本週四在法國網球公開賽的半決賽中迎戰 Mirra Andreeva。這位28歲的義大利選手顯然預期在這個比賽階段會有一場激戰。更何況她已經認為這位17歲的俄羅斯選手是一位偉大的球員。她在新聞發布會上如此解釋。 Jasmine Paolini : "Avec Mirra (Andreeva) ça va être un match difficile. J'ai...

 1 分钟阅读

德約科維奇報平安：「手術進展順利」

06/06/2024 11:41 - Elio Valotto

諾瓦克·德約科維奇於週三接受了右膝半月板手術。因為這次手術，他無法參加法網四分之一決賽，但他迅速做出了決定並進行了手術。這一切都是為了能夠在巴黎奧運會網球比賽（7月27日-8月4日）前重返賽場。 週四，他在推特上發表講話以安慰他的粉絲們：「在上場比賽（對陣塞倫多洛，比分6-1、5-7、3-6、7-5、6-3）中半月板撕裂後，我不得不做出艱難的決定。我正在努力消化一切，但很高興通知大家手術進展順利...

 2 分钟阅读

Alcaraz, heureux et impatient d’affronter Sinner : “C’est un des défis les plus difficiles à relever”

06/06/2024 11:25 - Elio Valotto

Carlos Alcaraz réalise un tournoi de Roland-Garros très abouti. Gêné à l’avant-bras depuis le début de la saison sur terre battue, il est arrivé à Paris. Malgré des premières sorties moyennes, notamme...

 2 分钟阅读