新闻

阿爾卡拉斯與喬科維奇登場，加斯奎特和蒙菲爾斯爭奪八強席位：蒙地卡羅週三賽程

08/04/2025 14:28 - Arthur Millot

賽事組織方已公布蒙地卡羅大師賽週三的賽程安排。 加斯奎特將於上午11點在Rainier III球場迎戰阿特邁爾，拉開當日賽事序幕。隨後將進行阿爾卡拉斯對陣塞倫多洛的比賽，以及喬科維奇對陣塔比洛的對決。梅德維德夫將在同一球場對陣穆勒，為當日賽事收官。 在王子球場，蒙菲爾斯將與盧布列夫爭奪八強席位，魯德則將對陣巴蒂斯塔·阿古特。摩納哥選手瓦舍羅則將迎戰迪米特洛夫。 其他場地方面，科博利將對陣菲斯...

 1 分钟阅读

安貝爾在蒙特卡洛敗給波普林，右手骨折傷勢曝光

08/04/2025 14:25 - Adrien Guyot

法國選手安貝爾在蒙特卡洛大師賽的征程提前畫下句點。這位26歲的好手雖以6-3先下一城，最終仍遭波普林逆轉（3-6/7-6/6-4）。值得注意的是，他出賽時右手纏著厚重繃帶的畫面引發關注。 整場對戰世界排名第27的比賽中，這位去年巴黎大師賽亞軍始終保持著繃帶包紮。事實上，他的右手第五掌骨已出現骨折傷勢。 賽後記者會上，這位來自梅斯的選手透露，這起離奇傷勢發生在數小時前——當時他仍在加爾省...

 2 分钟阅读

法國在比利·簡·金盃擊敗瑞典

08/04/2025 14:00 - Adrien Guyot

本週末比利·簡·金盃世界組資格賽開打前，多國正力保世界一級組（第二級別）席位，法國隊便是其中之一。由朱利安·貝內托領軍的法國女網隊，週二在立陶宛維爾紐斯迎戰瑞典隊展開首場小組賽。 去年不敵哥倫比亞從世界組降級的法國隊，此次對陣北歐勁旅瑞典，目標是在這支三隊小組中奪得首勝。 率先登場的克拉拉·比雷爾以6-2、7-5直落兩盤擊敗世界排名974的18歲瑞典小將內莉·塔拉巴·瓦爾伯格。隨後瓦拉...

 2 分钟阅读

尼希科里、豐塞卡、斯特魯夫：埃斯托里爾公開賽參賽名單揭曉

08/04/2025 13:10 - Arthur Millot

埃斯托里爾公開賽（葡萄牙站）將於4月26日至5月4日舉行。明年，該賽事將首次被列為ATP 250級別，並在溫布頓網球錦標賽（7月20日至26日）之後進行。 主辦方公布了參賽名單，其中包括博爾赫斯、斯特魯夫、豐塞卡、田以及尼希科里等選手。 衛冕冠軍胡爾卡奇缺席，但亞軍馬丁內斯確定參賽。 值得注意的是，豐塞卡僅在馬德里公開賽前兩輪失利的情況下才會參加本站賽事，如同他在印第安維爾斯和鳳...

 1 分钟阅读

魯內蒙特卡洛首輪傷退 不敵博爾赫斯

08/04/2025 12:13 - Clément Gehl

霍爾格·魯內本週二在蒙特卡洛大師賽迎來首秀——這項他曾於2023年獲得亞軍的賽事向來是他鍾情的舞台。 然而丹麥小將的首輪對決並未如願。面對努諾·博爾赫斯時，身體狀態欠佳的魯內在2-6丟掉首盤、次盤開局遭破發後選擇退賽。 目前傷勢嚴重程度尚未公佈。晉級的博爾赫斯將在第二輪迎戰佩德羅·馬丁內斯。...

 1 分钟阅读

安貝爾不敵波普林 蒙地卡羅賽後將跌出前20

08/04/2025 12:05 - Clément Gehl

烏戈·安貝爾在蒙地卡羅首輪對陣亞歷克西·波普林時，因脫T恤導致手指受傷，未能以最佳狀態應戰。 儘管如此，這傷勢似乎未對他造成太大困擾，他仍以6-3拿下首盤。 然而次盤搶七局中，他以2-7潰敗。決勝盤中，波普林成功把握關鍵破發機會，最終以3-6、7-6、6-4逆轉勝出。 安貝爾的提前出局將影響其排名——由於需保衛去年蒙地卡羅八強積分，這位法國好手下週確定跌出世界前20。...

 1 分钟阅读

統計：加斯奎特突破年齡限制，再創歷史一頁

08/04/2025 12:04 - Arthur Millot

在蒙特卡洛大師賽首輪以6-3、4-6、6-4擊敗阿納爾迪後，加斯奎特再次突破年齡限制。與同胞孟菲爾斯同樣以38歲之姿晉級次輪。 這場勝利極具象徵意義——距離他首次在摩納哥公國獲勝已相隔23年。他將與阿特邁爾爭奪十六強席位。 這位來自貝濟耶的選手就此躋身「贏得ATP1000大師賽最後一戰最高齡球員」排行榜。 卡洛維奇以40歲11天高居榜首，次為康納斯（39歲194天）與瓦林卡（39歲189天）...

 1 分钟阅读

安貝爾對陣波普林的比賽中出現奇特傷勢

08/04/2025 11:37 - Clément Gehl

烏戈·安貝爾在蒙特卡洛大師賽首輪對陣亞歷克謝·波普林時，開局並不順利。這位法國選手右手纏著厚重繃帶登場。據《歐洲體育》報導，他是在脫T恤時不慎折斷了手指。 這層繃帶使他無法以常規方式擊出反手拍。...

 1 分钟阅读

喬科維奇談及追求第100冠：「在贏得第25座大滿貫時達成…」

08/04/2025 11:27 - Arthur Millot

喬科維奇將在蒙地卡羅首戰對上首輪擊敗瓦林卡的塔比洛（1-6、7-5、7-5）。仍在追尋生涯第100冠的塞爾維亞球星對此表示： 「我始終認為自己油箱裡還有足夠燃料。正如我在今年首項大滿貫澳洲公開賽及邁阿密賽事展現的，我仍能維持頂尖競技水準。 競爭依然能帶給我滿足感。許多人認為我該在巔峰時光榮退役，我理解這種想法。也有人覺得我去年在巴黎奧運奪金後就該停下腳步。 未來如何且走且看。若有...

 1 分钟阅读

影片 - 納達爾與表弟瓊安（托尼之子）一同訓練

08/04/2025 11:01 - Clément Gehl

拉斐爾·納達爾在自己的網球學院與舅舅托尼·納達爾的兒子瓊安進行訓練。在下方影片中，我們能看見拉法每一記擊球所投入的強勁力道。 現年19歲的瓊安目前世界排名2473位（生涯最佳1948位），想必對這次訓練感到欣喜若狂。 而納達爾則持續在學院中扮演著導師的角色。...

 1 分钟阅读

梅德維傑夫：「抽筋反而助我取勝」

08/04/2025 10:32 - Clément Gehl

丹尼爾·梅德維傑夫在蒙地卡羅大師賽首輪擊敗同胞卡倫·哈查諾夫一役中，經歷驚心動魄的對決後勝出。這場三盤大戰中，俄羅斯名將不僅面臨多次破發危機，更遭遇體能困境。 賽後接受俄媒訪問時，他談到適應紅土賽場的挑戰：「這是紅土賽季的首戰。那些在紅土場成長的選手，至今仍如魚得水，他們從首戰就能掌握一切節奏。」 「哈查諾夫向來擅長紅土作戰，但首戰永遠最艱難——無論體能負荷、壓力調適或滑步技巧都是考驗。」 ...

 2 分钟阅读

梅德韋傑夫驚人宣言：「我幾乎要說紅土比硬地還快」

08/04/2025 10:06 - Arthur Millot

梅德韋傑夫以三盤（7-5、4-6、6-4）擊敗同胞哈查諾夫，成功晉級蒙地卡羅大師賽次輪，將對陣穆勒。 儘管2023年曾在羅馬奪冠，丹尼爾·梅德韋傑夫並非紅土愛好者。這名俄羅斯球員過去常批評紅土賽季，卻在Tennis TV採訪中拋出震撼發言： 「這真的很有趣。在印第安泉和邁阿密這兩站偏慢速的硬地賽後，我重回紅土比賽。我對天發誓——除了滑步和球彈跳更高外，我根本感覺不到差異。 有時會...

 1 分钟阅读

佛格尼尼落敗後沮喪：「這可能是我最後一次參加蒙地卡羅大師賽」

08/04/2025 09:48 - Arthur Millot

以懸殊比數敗給塞倫多洛（6-0、6-3）後，佛格尼尼連續第三站賽事在首輪出局，延續了那不勒斯與馬拉喀什站的低迷表現。 現年37歲、世界排名113位的他，或許剛在摩納哥公國度過職業生涯最後時光。賽後他透過《歐洲體育》麥克風表示： 「這是場一面倒的比賽，我根本無力抗衡。顯然這段期間我的網球水平大幅下滑，難以跟上這類選手的節奏。必須接受現實，現在只能繼續嘗試。」 「未來會怎樣我不知道。我很清楚長期...

 1 分钟阅读

貝托魯奇分析世界第一爭奪戰：「辛納回歸將讓所有人閉嘴」

08/04/2025 09:15 - Arthur Millot

前世界排名第12的貝托魯奇近日談及世界第一寶座競爭。雖然茲維列夫日前宣稱自己也是競爭者之一，但這位義大利名宿持不同看法： 「茲維列夫？他至今只贏過6、7個巡迴賽，根本是撿漏王。當他說『我們四人——我、阿爾卡拉斯、辛納和喬科維奇——都能一夜之間輕鬆登頂世界第一』時，我簡直驚呆了。」 「考慮到他與辛納的積分差距，這種說法非常奇怪。雖然預測很難，但理論上一切皆有可能。除非他連續拿下蒙地卡羅、巴塞隆納...

 2 分钟阅读

喬科維奇坦言：「我很忙，不會完整觀看比賽」

08/04/2025 09:01 - Clément Gehl

諾瓦克·喬科維奇目前正在參加蒙特卡洛大師賽，他將在首場比賽中對陣亞歷杭德羅·塔比洛。 他談到了自己觀看網球比賽的頻率。 這位塞爾維亞選手表示：「是的，我會看比賽，但現在我主要看精彩片段，除非是一場非常重要且有趣的比賽，或者是有塞爾維亞選手參賽。 在這種情況下，我可能會多看一些，而不僅是精彩片段。 你知道的，我忙於各種事務和家庭，還有我的孩子們，所以我不會完整觀看比賽，但我會...

 1 分钟阅读

魯德在蒙地卡羅表示：「我有足夠的野心贏得像這樣的比賽」

08/04/2025 08:47 - Clément Gehl

卡斯珀·魯德迎來了他最喜愛的賽季階段：紅土賽季。本週他將從蒙地卡羅站展開征程，這裡有他去年的亞軍成績需要捍衛——當時他在決賽中敗給了史蒂法諾斯·西西帕斯。 這位挪威好手近期剛在南寧UTS分站賽奪冠，狀態正佳：「我對自己能發揮最佳水平並贏得這項賽事充滿信心。我有足夠的野心贏得像這樣的比賽。」 憑藉首輪輪空優勢，魯德將在摩納哥公開賽的首戰中對陣羅伯托·包蒂斯塔·阿古特或布蘭登·中島之間的勝...

 1 分钟阅读

影片 - 克耶高斯在紅土球場訓練

08/04/2025 08:29 - Clément Gehl

尼克·克耶高斯自2019年羅馬大師賽後，便未再參加任何紅土賽事。 他同樣自2017年法網第二輪敗給凱文·安德森後，便未再踏上羅蘭·加洛斯球場。 這名澳洲選手因手腕傷勢長期休戰後，於今年初重返賽場。 然而，他的表現遠不如預期，至今僅收穫一場勝利。 但克耶高斯似乎並未因此喪失鬥志。近日他被目擊在澳洲的紅土球場進行訓練。 儘管目前他尚未報名任何賽事，但這名澳洲選手睽違8年重...

 1 分钟阅读

穆勒：「接下來幾週我會注意不過度參賽，專注於大師賽1000系列」

08/04/2025 08:12 - Clément Gehl

亞歷山大·穆勒在蒙特卡洛大師賽1000首輪擊敗阿根廷選手卡米洛·烏戈·卡拉貝利，順利晉級。 賽後記者會上，這位對自身表現感到滿意的法國選手特別談到賽程安排策略：「如果你看了我在馬拉喀什站的八強賽，會發現我當時體能明顯不足。」 「參賽本就是場賭注，但我成功拿下一勝。身為賽事前四種子，我知道有機會累積積分。」 「我原想逐場拚戰，但抵達馬拉喀什時已相當疲憊。不過今天證明我能及時調整狀態。」 「現...

 2 分钟阅读

蒙菲斯對陣魯布列夫之戰感到憂慮：「我非常清楚他會怎麼做」

08/04/2025 08:02 - Clément Gehl

蒙菲斯擊敗法比安·馬洛桑，成功晉級蒙地卡羅大師賽第二輪。下一輪比賽中，這位法國選手將對陣安德烈·魯布列夫。 賽後記者會上，蒙菲斯談及下一輪的對手時表示：「我以樂觀的態度看待這場比賽，這將會是一場精彩的對決。 我已經打過無數次這樣的比賽，所以我們拭目以待。 老實說，我非常清楚他會怎麼做，因此比賽的關鍵更多在於我自己，看我是否能夠反擊並找到解決方案。 我知道這將是一場非常激烈的...

 1 分钟阅读

請將以下文章翻譯成繁體中文（台灣用語）

08/04/2025 07:46 - Arthur Millot

Coric談挑戰賽回歸：「有時更艱難，因為選手們更飢渴，他們需要賺錢」 經歷艱難的2024賽季（23勝27負）後，Coric決定重返ATP挑戰賽巡迴賽。憑藉近期16連勝與三座冠軍（盧加諾、蒂永維爾、扎達爾），這位28歲選手已重拾頂級競技狀態。 在由Mischa Zverev主持並經《Tennis.com》轉載的訪談中，這位克羅埃西亞選手回顧此決策。他特別剖析次級巡迴賽的嚴苛之處： ...

 2 分钟阅读

穆塞蒂在蒙特卡洛首輪艱難取勝後表示：「必須提升水準」

08/04/2025 07:14 - Arthur Millot

穆塞蒂以三盤（4-6、7-5、6-3）擊敗中國選手布雲朝克特，晉級蒙特卡洛大師賽次輪。經歷這場膠著比賽後，這位義大利選手將在第二輪對陣萊赫卡。 世界排名第15的穆塞蒂在接受天空體育採訪時，回顧了這場艱難的比賽： 「我沒有展現出最佳狀態。今天打得非常吃力，特別是正手拍。我想場上所有人都聽到我的抱怨了。我始終無法按照理想方式控制球路。」 「這讓我感到煩躁，導致比賽初期節奏過快。能逆轉這場艱難比賽...

 1 分钟阅读

網球傳奇比莉·珍·金榮獲好萊塢星光大道之星

08/04/2025 06:52 - Arthur Millot

與前籃球名將魔術強森及女演員潔美·李·寇蒂斯並列，網壇傳奇人物比莉·珍·金正式在好萊塢星光大道留名。 現年81歲的這位12座大滿貫得主，成為「體育娛樂類別」首位獲此殊榮的女性。 「言語難以表達我獲得這顆星的榮幸與感激。 或許我是此類別首位獲星女性，但我絕不會是最後一位。」她在X帳號上如此寫道。...

 1 分钟阅读

波普林、塔比洛、穆泰：艾克斯-普罗旺斯公开赛公布参赛名单

08/04/2025 06:29 - Arthur Millot

第12届艾克斯-普罗旺斯农业信贷银行公开赛将于2025年4月28日至5月4日举行。自2023年起，这项艾克斯赛事被列为ATP挑战赛175级别，将在红土球场上进行。 赛事组委会公布了参赛选手名单，其中包括波普林、索内戈、达代里、阿利斯以及穆泰等好手。 卫冕冠军塔比洛确认出战，去年亚军穆纳尔同样在列。邦齐也将参与这项他熟悉的赛事——他曾在2022年捧起冠军奖杯。 其他法国选手中，加斯顿和林德克内...

 1 分钟阅读

德拉珀準備迎接紅土挑戰：「對來自英國的人來說，這不是最自然的場地」

07/04/2025 22:21 - Jules Hypolite

本週ATP排名第六的傑克·德拉珀在印第安維爾斯奪冠和邁阿密第二輪出局後，選擇了一段休息時間。 在蒙特卡洛，這位英國選手並未被視為奪冠熱門，因為他仍在適應紅土場地： 「我認為我需要向自己證明一些東西。我在紅土上還沒有取得過重大成績。去年我起步得很艱難，在第三盤輸掉了一些對抗優秀選手的比賽。隨著時間推移，我們會看看我是否能表現得更好。 對來自英國的人來說，這不是最自然的場地。但我認為...

 2 分钟阅读

魯布列夫解釋選擇與薩芬合作原因：「馬拉特是從小激勵我的人」

07/04/2025 21:27 - Jules Hypolite

在紅土賽季開打之際，安德烈·魯布列夫與馬拉特·薩芬展開合作的消息成為焦點。 這位前世界第一已同意在紅土賽事期間擔任魯布列夫的導師，但這種合作關係能否長期持續尚不明朗。魯布列夫在ATP官網受訪時表示： 「馬拉特是從小就激勵我的人。他從我孩提時代就認識我，而我也逐漸深入了解他。他是位克服無數困難的非凡人物。」 「我內心一直渴望邀請他合作。當得知他準備重返網球工作時，我決定把握這個機會。」 「希...

 2 分钟阅读

茲維列夫對決貝雷蒂尼，西西帕斯展開衛冕之路：蒙特卡洛週二賽程表

07/04/2025 20:28 - Jules Hypolite

在精彩紛呈的第二個比賽日過後，蒙特卡洛週二的賽程安排緊湊而令人期待。 雷尼爾三世球場將率先由尼古拉斯·賈里對決格里戈爾·迪米特洛夫揭開戰幕。緊接著，2023年亞軍霍爾格·魯內將迎戰努諾·博爾熱斯。 下午時段，亞歷山大·茲維列夫將與馬泰奧·貝雷蒂尼上演本日焦點對決。壓軸登場的是三屆賽會冠軍、衛冕者斯特凡諾斯·西西帕斯，他將與喬丹·湯普森展開首輪較量。 王子球場方面，兩位意大利選手率先出戰。洛倫...

 2 分钟阅读

塞倫多洛將在蒙地卡羅第二輪對陣阿爾卡拉斯

07/04/2025 20:02 - Jules Hypolite

本週一，弗朗西斯科·塞倫多洛以直落兩盤（6-0、6-3）輕取法比奧·佛格尼尼，成功晉級蒙地卡羅大師賽第二輪。 這位阿根廷好手在三月美國巡迴賽期間表現出色（印第安泉與邁阿密皆闖入八強），接下來將迎戰卡洛斯·阿爾卡拉斯。 值得一提的是，現任世界排名第三的阿爾卡拉斯是生涯第二次參加這項摩納哥賽事。他2022年僅出戰一場便於第二輪遭塞巴斯蒂安·科爾達淘汰。 這將是兩人第三次交手（阿爾卡拉...

 1 分钟阅读

羅馬大師賽公布參賽名單 辛納強勢回歸

07/04/2025 18:25 - Jules Hypolite

第82屆羅馬大師賽將於5月7日至18日舉行。距義大利首都賽事開打還有一個月，賽事組委會正式公布了參賽名單。 除賈尼克·辛納重返賽場外，本次參賽陣容並無意外。這位因傷停賽的世界球王將在家鄉迎來2024年第二站賽事——他先前因髖部傷勢錯過了本屆賽事。 今年參賽名單的排名截止線落在世界第78名的拉約維奇·傑雷。而瑞利·歐佩卡則決定使用保護排名直接進入正賽。 首替補為加布里埃爾·迪亞洛，...

 2 分钟阅读

梅德維傑夫逆轉勝卡恰諾夫 蒙地卡羅大師賽驚險晉級

07/04/2025 18:04 - Jules Hypolite

丹尼爾·梅德維傑夫歷經三盤激戰（7-5、4-6、6-4）與2小時51分鐘的拉鋸，艱辛擊敗卡倫·卡恰諾夫，挺進蒙地卡羅大師賽第二輪。 這位世界排名第11的選手面對熟悉的老對手卻陷入苦戰。他開局氣勢如虹，取得5-1領先並握有發球權。不料卡恰諾夫在5-4時連救三個盤末點，將首盤逼至5-5平手。 經過一小時纏鬥，梅德維傑夫終於在第六個盤末機會以6-5拿下首盤。 次盤當卡恰諾夫以1-4落後...

 2 分钟阅读

記者班·羅森伯格談及大師賽延長賽制：「應細細品味蒙地卡羅與巴黎站賽事」

07/04/2025 16:52 - Jules Hypolite

自2023年實施新制大師賽（蒙特婁/多倫多與辛辛那提站將於今年跟進），賽程從8天延長至12天後，蒙地卡羅與巴黎大師賽已成為該級別賽事中僅存維持單週賽制的兩站賽事。 此賽制形成更為緊湊的籤表結構——僅56位選手參賽，且僅8位種子享有首輪輪空權。 這使得賽事首日便呈現高強度對決，正如記者班·羅森伯格在其X平台（原推特）帳號所述： 「ATP現僅存兩站維持單週賽制的大師賽：蒙地卡羅與巴黎站。我們更應...

 2 分钟阅读